Summer Breeze
Ai Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

めずらしく朝から目覚めがいいのは
久々の off で ring ring
電話が鳴るそばからクラクション
鳴らすあいつら here they come
この日を待っていました夏が
来たからには行こうか海が
呼んでるように聞こえる今日は
お日様の光浴びに
Come on let's ride
People get up keep yo head up
楽しいコト見逃すな
It's summer time baby
People get up keep yo head up
楽しむコト忘れんな
It's summer time baby
さあみんな乗りな
まだ間に合うこっちだ
たまには好きな
コトをしてはしゃいで
Come on it's summer time
まだあたたかい砂浜ふみしめて
こんがり焼けた肌を show off
この夜にかけてる boys and girls
みんな集まって come and chill
待ってる時がきました乱した
髪をなびかせ波風にそっと
肩に手まわし私を抱き寄せでも
Kiss はちょっとだって
日が沈むまで待って
Have a good time
To have a good life
イヤなコト忘れて
It's summer time baby
Have a good time
To have a good life
思い出作ろうよ
It's summer time
この音に乗って鼓動にまかせて
子供に戻って思い切り騒いで
Come on it's summer time
このまま時間が止まればいいのに
ずっとキミといられるなら
どんなに幸せだろう
砂浜に書いた文字はもう
波にさらわれ消えたけど
はじまったばかりの fantasy
最後まで続くよ
Come on it's summer time
People get up keep yo head up
楽しいコト見逃すな
It's summer time baby
People get up keep yo head up
楽しむコト忘れんな
It's summer time
Have a good time
To have a good life
イヤなコト忘れて
It's summer time baby
Have a good time
To have a good life




思い出作ろうよ
It's summer time

Overall Meaning

The lyrics to "Summer Breeze" by AI describe the excitement and joy of summertime. The singer wakes up feeling good after having an off day and soon receives a call from friends who are coming to pick them up. They hear the call of the beach and decide to go enjoy the sun. The chorus encourages people to have fun and not to miss out on the enjoyable things in life. The second verse involves the group arriving at the beach, tanning, and enjoying themselves. The singer is excited to have the opportunity to create fond memories while at the beach, feeling like a child again and not wanting the time to end.


The song is an uplifting anthem that has been described as a feel-good summer song. It encourages people to have fun, be happy, and create good memories. The song’s lyrics also encourage people to not take life too seriously and to enjoy every moment.


Line by Line Meaning

めずらしく朝から目覚めがいいのは
It's unusual to wake up feeling so good in the morning


久々の off で ring ring
It's been a while since I had the day off, and the phone is already ringing


電話が鳴るそばからクラクション
As soon as the phone rings, I hear car horns honking outside


鳴らすあいつら here they come
They're honking to let me know they're here and ready to go


この日を待っていました夏が
I've been waiting for this day, the start of summer


来たからには行こうか海が
Now that summer's here, the ocean is calling my name


呼んでるように聞こえる今日は
Today feels like it's calling out to me to come and enjoy it


お日様の光浴びに
Let's bask in the warm glow of the sun


Come on let's ride
Let's get going and have some fun


People get up keep yo head up
Everyone, get up and stay positive


楽しいコト見逃すな
Don't miss out on any fun experiences


It's summer time baby
Summer is here and it's time to enjoy it


People get up keep yo head up
Everyone, get up and stay positive


楽しむコト忘れんな
Don't forget to have fun


It's summer time baby
Summer is here and it's time to enjoy it


さあみんな乗りな
Come on everyone, let's go


まだ間に合うこっちだ
We can still make it there in time


たまには好きな
Sometimes we need to do what we love


コトをしてはしゃいで
And just let loose and have fun


Come on it's summer time
Let's make the most of this summer


まだあたたかい砂浜ふみしめて
Let's walk on the still-warm sand


こんがり焼けた肌を show off
Show off our nicely tanned skin


この夜にかけてる boys and girls
Boys and girls spending the night here


みんな集まって come and chill
Everyone's gathering to relax and chill out


待ってる時がきました乱した
The wait is over and now we can let loose


髪をなびかせ波風にそっと
Letting the wind and the waves run through our hair


肩に手まわし私を抱き寄せでも
Holding me close and wrapping your arm around my shoulder


Kiss はちょっとだって
We'll just keep it light, no need to get too intense


日が沈むまで待って
Let's wait until the sun sets


Have a good time
Let's have a great time


To have a good life
Because having a good life means enjoying moments like these


イヤなコト忘れて
Let's forget all our troubles


思い出作ろうよ
And let's create some unforgettable memories


この音に乗って鼓動にまかせて
Let's ride the rhythm and let our hearts beat freely


子供に戻って思い切り騒いで
Let's act like kids again and make a lot of noise


Come on it's summer time
Let's embrace this summer to the fullest


このまま時間が止まればいいのに
I wish we could freeze time right here and now


ずっとキミといられるなら
As long as I'm with you, I'll be happy forever


どんなに幸せだろう
Just imagine how incredibly happy we could be


砂浜に書いた文字はもう
The words we etched into the sand have already disappeared


波にさらわれ消えたけど
Taken away by the waves and now gone forever


はじまったばかりの fantasy
But we're just getting started, and a whole world of fantasy awaits us


最後まで続くよ
Our adventure will continue until the very end




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Ai, 813

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions