Delima
Aidil KDI Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Jangan kau sentuh aku dengan
Pisau yang tajam
Sentuhlah aku dengan tanganmu
Yang halus mulus

Delima
Delima
Delima
Oh Delima

Merahnya warnamu Delima
Itulah merahnya cintaku
Putihnya kulitmu Delima
Itulah putihnya cintaku

Delima
Delima
Delima
Delima
Engkaulah napas hidupku

Putihnya kulitmu Delima
Itulah putihnya cintaku

Jangan kau sentuhlah aku
Dengan pisau yang tajam
Sentuhlah aku dengan
Tangan yang halus mulus
Agar cintaku ini
Tetap segar bersemi
Terasa kan manis
Di saat sedang bercumbu

Delima




Delima
Delima
Engkaulah napas hidupku

Putihnya kulitmu Delima
Itulah putihnya cintaku

Overall Meaning

The lyrics of the song Delima by Aidil KDI explore the theme of love and the metaphorical comparison of the beloved to a pomegranate, or Delima in Malay. The first stanza of the song sets the tone and introduces the central metaphor, where the singer implores their lover not to touch them with a sharp knife, but rather with tender hands. The chorus repeats the word Delima, emphasizing the importance of the symbol, which represents the color of love and the purity of the beloved, as well as their breath of life.


The second stanza further elaborates on the symbol of the pomegranate, describing the whiteness of the beloved's skin as the whiteness of the singer's love. The repetition of the word Delima throughout the song serves as a reminder of the intensity of the singer's feelings and the symbolic weight of the fruit. The love between the singer and their beloved is described as sweet and fresh, like the fruit's seeds.


Overall, the song presents a romantic sentiment that is conveyed through the metaphor of the pomegranate, evoking the various qualities and emotions associated with the fruit. The song also showcases the lyrical and musical talent of Aidil KDI, adding to his repertoire of popular Malay songs.


Line by Line Meaning

Jangan kau sentuh aku dengan Pisau yang tajam
Don't hurt me with sharp weapons


Sentuhlah aku dengan tanganmu Yang halus mulus
Touch me with your soft hands


Delima
Pomegranate


Merahnya warnamu Delima Itulah merahnya cintaku
The red color of the pomegranate represents my love's passion


Putihnya kulitmu Delima Itulah putihnya cintaku
The white complexion of the pomegranate represents my pure and true love


Engkaulah napas hidupku
You are my life's breath


Agar cintaku ini Tetap segar bersemi Terasa kan manis Di saat sedang bercumbu
So that our love remains fresh and sweet even when we are intimate




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@serasitv

Lebih suka KDI dulu dibanding KDI atau LIDA sekarang banyak dangdut dirubah rubah

@dianarasita76

Lagu2 nya kdi 1 Asli Original Dangdut dan menurut q yg paling Terbaik

@hilmanprikitiw3873

Kdi 1 & Kdi 2 lebih ngena

@nardha

Lht aidil kok mlh air mata turun keinget paman soalnya mirip bnget wajah nya ya Alloh 😢

@fatmajulian6783

Lagu cipt alm.Fazl Dath emank smua bagus

@fredyzakarya057

Panggung nya megah besar.... Penonton nya banyak.... Gak kayak sekarang.....

@faniati4233

dulu kurus sepertinya dulu terkenal
lagunya bagus suaranya gak berubah sampai sekarang kalau dulu tpi serius sama kdi maka nya sukses lebih mengutamakan artis kdi di buatin acara gak seperti sekarang setelah kdi selesai di biarin gitu aja

@onenktwouwa4337

Iya betul....aidil sekarang gemuk...tambah ganteng...tapi sayang tidak nongol lagi di TPI/mnc tv

@ArmanikManik

Kami merasa dengan pocal Aidil delima...

@ikadewie3568

suaranya enak bang aidil

More Comments

More Versions