Unkuatshishe
Aime Nkanu Lyrics

Na sima ba nguna na ngai, liboso mitambo na bango,
I am surrounded by people who are not trustworthy, they speak lies all the time,

Nzela ko kima na yebi te,
I am lost and don't know which way to go,

Na bombami na yo yonde mobateli malamu,
I trust only in you, my loving Father, because you are the only one who can bring me peace,

Bipayi lisungi ezangaka te Mosungi na ngai elikia na ngai.
I am not looking for material wealth, but I know that my true happiness comes from you, my Lord,

Bipayi ngai na koki te yo nde koka po na ngai suka na ngai suka te
I don't care about acquiring riches, because even if I succeed, I will never be truly happy,

Nzambe bolingo,
My beloved God,

Otali ngai pamba te na zali motuya na
You are the only one I have, and you are always there for me,

Misu na yo kita o sala ba nguna ba kufa nsoni
Please take me away from those who want to harm me,

Sunga Ngai, Ngai moko na koki te yawe,
Protect me, my God, because I cannot do it alone,

Sunga ngai Ata ngai na za moke,
Be my guide, my God, because I am lost,

Na yebi yo' za monene bitumba nioso yo o bunda na yoka sango te ba
I know that you are the one who created everything and nothing is beyond your reach,

Longa yo elombe mobali yo bomoyi pe kufa é simbami na maboko ma yo
Please take care of me and lead me, because I am willing to die for you,

Yoshua amashia Ata ngai na za moke,
Joshua, son of Nun, was guided by you, my God,

Na yebi yo oza monene bitumba nioso yo o bunda na yoka sango te ba
I know that you are the one who created everything and nothing is beyond your reach,

Kwepie Yesu wanji yaya kwepie,
Jesus, please come and save us,

Pa buloba tatu mungu Nzambi wanji e iyo Wanganji wanji ku ngaya papa
In this world, our Father God is with us, and we can call upon Him,

Wanji Nzambi wa moyo e Tshena ni kunga ku ngaya meme webe ungandamune
Our God is the source of life and we can find peace in Him,

Johove Ref.: Unkuatshishe unkuatshishe tshe na nkumba na nkayanji
Lord, please protect us from our enemies,

Ah mba kudjeyi munga wanji ah mba kudjeyi buabua lukuanji Shaddai
I am crying out to you, hoping that you will help me and give me strength, Almighty God,

Buani Nzambi wanji e balunda banji ne bankoka Nzambi we budipendi 2x
Our God cares for both the rich and the poor, and he never favors one over the other.

Unbusha bundu ku mesu kwanji Shabana wanji e Kukukula ku bisonji ku Mesu kwanji Unkuatshishe
Please hear my prayers, my Lord, and give me strength to overcome my fears and enemies, Lord protect me.

Unkuatshishe unkuatshishe tshe Na nkumba na nkayanji unkuatshishe
Protect me, Lord, from those who seek to harm me.