Amnesia
Aiobahn Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

はじまりの記憶は
いつも夕焼けで
消えていく感情
見送ってきた
遠いスクリーンの向こう

何が本当だったのか
僕はだれ どこへ行くの
自分にさえ嘘ついて

すべては決まっていたみたいに
時の風に包まれて
少しずつ錆びついていく身体
君のことを忘れていく

たったひとりきり
息をしていた
場所から逃げ出すように
確かなもの その声の輪郭を
さがした

どこまでも
繋がりを求めては
膨らんでいく
カラになっていくの

透明な心はいつか
プラスティックみたいに歪んで
壊れていくの?
まっすぐいたいだけで

未来と過去を行き帰り
ループして 眺めている
もうひとりの僕がいる

すべてなげだして
時の中を遊覧飛行しよう
たった一度の夢でも
せめて 今だけはふたりきりで

はじめて感じた
鮮やかさで
満たされていく世界を
とまっていた心つき動かした
ことばを

さようなら
やさしかったあの日よ
終わりを告げる足音が
迎えにくる

こたえはもう
気付いていた
僕は僕でしかないと
変われなかった自分を
抱きしめて
ありのままで

すべてなげだして
時の中を遊覧飛行しよう
たった一度の夢でも
せめて 今だけはふたりきりで

君がくれたもの
何度だって
生まれ変わっていくだろう
新しい感情を知るため
夢の続きへ

停止する
最期の感覚




懐かしい声が
遠ざかっていく

Overall Meaning

The lyrics of "Amnesia" by Aiobahn Rionos reflect on the experience of feeling lost and disconnected from oneself and one's memories. The opening lines describe how memories fade away like the sunset, and the emotions associated with them drift away too. The singer wonders what is real, who they are, and where they are going, even lying to themselves to feel a sense of purpose. The imagery of a distant screen suggests a feeling of detachment and separation from the world around them.


As the song progresses, the singer expresses a desire to escape and find something certain to grasp onto. They explore the idea of seeking connection endlessly but finding everything becoming empty and hollow like a balloon losing air. The lines "Does a transparent heart become distorted like plastic and break?" express the fear of losing oneself and becoming something artificial or inauthentic.


The final verses imply a sense of acceptance and closure as the singer reflects on the past and looks towards the future. They acknowledge that they have to say goodbye to the past and embrace who they are, and through dreams and new emotions, they can move forward. The final lines evoke a melancholy nostalgia as they reflect on the fleeting nature of life and how memories and voices fade away into the distance.


Line by Line Meaning

はじまりの記憶は
The memories of the beginning always fade away in the sunset.


いつも夕焼けで
Every time, it happens in the sunset.


消えていく感情
The emotions start to disappear.


見送ってきた
Being seen off behind a distant screen.


何が本当だったのか
What was really true?


僕はだれ どこへ行くの
Who am I and where do I go?


自分にさえ嘘ついて
Lying even to oneself.


すべては決まっていたみたいに
Everything seemed to have been determined.


時の風に包まれて
Wrapped up by the winds of time.


少しずつ錆びついていく身体
Bit by bit, the body begins to rust.


君のことを忘れていく
Forgetting about you.


たったひとりきり
Being all alone.


息をしていた
Breathing.


場所から逃げ出すように
Running away from the place.


確かなもの その声の輪郭を
Looking for the outline of a certain voice.


さがした
Searched for it.


どこまでも
Anywhere, everywhere.


繋がりを求めては
Seeking connections.


膨らんでいく
Expanding.


カラになっていくの
Becoming empty.


透明な心はいつか
Someday, the transparent heart.


プラスティックみたいに歪んで
Will get distorted like plastic.


壊れていくの?
Will it break?


まっすぐいたいだけで
Just wanting to be straight forward.


未来と過去を行き帰り
Going back and forth between the future and the past.


ループして 眺めている
Looping and looking.


もうひとりの僕がいる
There's another me.


すべてなげだして
Throwing everything away.


時の中を遊覧飛行しよう
Let's go on a sightseeing flight through time.


たった一度の夢でも
Even if it's just one dream.


せめて 今だけはふたりきりで
At least for now, let's be alone together.


はじめて感じた
Feeling it for the first time.


鮮やかさで
With vividness.


満たされていく世界を
A world that is becoming fulfilled.


とまっていた心つき動かした
The stopped heart had been awakened.


ことばを
With words.


さようなら
Goodbye.


やさしかったあの日よ
That gentle day.


終わりを告げる足音が
The footsteps that signal the end.


迎えにくる
Coming to greet.


こたえはもう
The answer is already.


気付いていた
Realized.


僕は僕でしかないと
I am nothing but myself.


変われなかった自分を
Embracing the self that couldn't change.


抱きしめて
Hugging it.


ありのままで
As I am.


君がくれたもの
What you gave me.


何度だって
Anytime.


生まれ変わっていくだろう
I will be reborn.


新しい感情を知るため
In order to experience new emotions.


夢の続きへ
Towards the continuation of the dream.


停止する
Stops.


最期の感覚
The final sensation.


懐かしい声が
A nostalgic voice.


遠ざかっていく
Grows distant.




Lyrics © OLE MEDIA MANAGEMENT LP
Written by: Min-Hyuk Kim, Aiobahn

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@wizu__

はじまりの記憶は いつも夕焼けで 消えていく感情
見送ってきた 遠いスクリーンの向こう
何が本当だったのか 僕はだれ
どこへ行くの 自分にさえ嘘ついて

すべては決まっていたみたいに 時の風に包まれて
少しずつ錆びついていく身体 君のことを忘れていく
たったひとりきり 息をしていた 場所から逃げ出すように
確かなもの その声の輪郭を さがした

どこまでも 繋がりを求めては
膨らんでく カラになっていくの


透明な心はいつか プラスティックにみたいに歪んで
壊れていくの? まっすぐいたいだけで
未来と過去を行き帰り ループして
眺めている もうひとりの僕がいる

すべて投げ出して 時の中を遊覧飛行しよう
たった一度の夢でも せめて 今だけは二人きりで
はじめて感じた 鮮やかさで 満たされていく世界を
とまっていた心つき動かした ことばを


さようなら やさしかったあの日よ
終わりを告げる足音が 迎えに来る
こたえはもう 気付いていた
僕は僕でしかないと
変われなった自分を 抱きしめて
ありのままで

すべてなげだして 時の中を遊覧飛行しよう
たった一度の夢でも せめて 今だけは二人きりで
君がくれたもの 何度だって 生まれ変わっていくだろう
新しい感情を知るため 夢の続きへ


停止する 最期の感覚
懐かしい声が 遠ざかっていく



@user-dq6tm6vl3s

lyrics

はじまりの記憶はいつも夕焼けで
the beginning of the memory is always sunset glow
消えていく感情 見送ってきた 遠いスクリーンの向こう
I have been watching after vanishing emotion beyond the screen
何が本当だったのか 僕はだれ どこへ行くの 自分にさえ嘘ついて
What was the truth,who am I,where am I going? I lie even to myself


すべては決まっていたみたいに 時の風に包まれて
being wrapped by the wind of time,as if it were determined
少しずつ錆びついていく身体 君のことを忘れていく
the body rusts little by little,forgetting you
たったひとりきり 息をしていた 場所から逃げ出すように
like run away from where I was breezing alone
確かなもの その声の輪郭を さがした
I looked for something certain, the outline of the voice


どこまでも 繋がりを求めては 膨らんでいく カラになっていくの
being swelling forever in search of connection,and become empty gradually
透明な心はいつか プラスチックみたいに歪んで 壊れていくの?
transparently pure heart someday will deform and break like plastic?
まっすぐいたいだけで
only wish to be straightly honest
未来と過去を行き帰り ループして 眺めている もうひとりの僕がいる
there is another self watching and looping between go and return from future and past


すべてなげだして 時の中を 遊覧飛行しよう
let's throw everything out,and do sightseeing flight into time
たった一度の夢でも せめて今だけはふたりきりで
though it's only one dream,spend with two of us at present
はじめて感じた 鮮やかさで 満たされていく世界を
the world that I felt filled with vividness for the first time
とまっていた心つき動かした ことばを
the word that pushed the halted heart


さようなら やさしかったあの日よ
good bye,that gentle day
終わりを告げる足音が迎えにくる
footsteps telling the end come for me
こたえはもう 気付いていた 僕は僕でしかないと
I have already have a sense of answers,I am nothing but myself
変われなかった自分を 抱きしめて ありのままで
holding myself that couldn't change, and as it is


すべてなげだして 時の中を 遊覧飛行しよう
let's throw everything out,and do sightseeing flight into time
たった一度の夢でも せめて今だけはふたりきりで
though it's only one dream,spend with two of us at present
君がくれたもの 何度だって 生まれ変わっていくだろう
what you gave me will be born any number of times
新しい感情を知るため 夢の続きへ
will go to the continuation of dream to know new emotion


停止する 最期の感覚
I stop,feeling the last moment
懐かしい声が 遠ざかっていく
nostalgic voice is fading away



@habi__w

이 곡은 제게 하나의 증명이며 경험입니다.

AMA 때 '창작하실 때 영감을 얻는 방법이 있다면?'하고 여쭤보니 '자신이 창작하는 분야 외에서 좋아하는 것을 찾기'라고 답해주신 게 생각납니다. 처음엔 여러모로 아리송했어요. 내가 좋아하는 것? 그게 창작에 어떤 식으로 도움이 된단 걸까? 고민을 곱씹었지만 현생에서 시험을 치고 과제를 하느라 잠시 잊어버렸죠.

그런데 어제 과제를 하던 중에 이 곡이 공개되었어요. (지금은 지우신 듯한데) 아이오반님께서 다신 댓글을 보니 반년 동안 좋아하는 소리와 좋아했던 것들을 담아서 만드신 곡이라고 하시더라고요. 그제야 이해가 됐습니다. 왜 그런 답을 하셨는지요.

우리는 모두 그리움을 품고 살아갑니다. 그때로 돌아가고 싶다, 하는 향수는 때로 살아가는 원동력 그 자체가 되기도 합니다. 그러나 저는 어리석게도 그런 감정들을 창작의 동기로 삼아볼 생각은 해본 적이 없더라고요.

이 곡은 제게 증명입니다. 좋아하는 것으로, 그리운 것으로 채운 창작물에 충분한 고민과 오랜 노력이 수반된다면 그 작품은 사람들에게 사랑받을 수 있다는, 그런 증명입니다.

이 곡은 제게 경험입니다. 누군가의 선호와 향수를 꾹꾹 눌러담은 창작물이 다시 나의 선호가 되는구나. 그럼 내가 만들어낸 것도 누군가의 선호가 될 수도 있겠구나. 그런 깨달음을 가져다주는 경험입니다.

답을 온전히 이해했으니, 이제는 자꾸 맘에 품게 되었던 것들에는 무엇이 있었는지 되돌아보는 시간을 가져보게 될 것 같습니다:) 멋진 곡을 써주셔서, 그리고 고민해볼 방향을 마련해주셔서 고맙습니다. 아이오반님의 곡 오래오래 듣고 싶어요!



@user-dq6tm6vl3s

歌詞です

はじまりの記憶はいつも夕焼けで
消えていく感情 見送ってきた 遠いスクリーンの向こう
何が本当だったのか 僕はだれ どこへ行くの 自分にさえ嘘ついて

すべては決まっていたみたいに 時の風に包まれて
少しずつ錆びついていく身体 君のことを忘れていく
たったひとりきり 息をしていた 場所から逃げ出すように
確かなもの その声の輪郭を さがした

どこまでも 繋がりを求めては 膨らんでいく カラになっていくの

透明な心はいつか プラスチックみたいに歪んで 壊れていくの?
まっすぐいたいだけで
未来と過去を行き帰り ループして 眺めている もうひとりの僕がいる

すべてなげだして 時の中を 遊覧飛行しよう
たった一度の夢でも せめて今だけはふたりきりで
はじめて感じた 鮮やかさで 満たされていく世界を
とまっていた心つき動かした ことばを

さようなら やさしかったあの日よ
終わりを告げる足音が迎えにくる
こたえはもう 気付いていた 僕は僕でしかないと
変われなかった自分を 抱きしめて ありのままで

すべてなげだして 時の中を 遊覧飛行しよう
たった一度の夢でも せめて今だけはふたりきりで
君がくれたもの 何度だって 生まれ変わっていくだろう
新しい感情を知るため 夢の続きへ

停止する 最期の感覚
懐かしい声が 遠ざかっていく



All comments from YouTube:

@Aiobahn

"amnesia" is a track which I focused to express music of past.
The ultimate goal of this one is to make listeners to feel nostalgic while also feel it modern.
As I have gone through so much trial and error, this one means so much to me.
Lyrics were made on a concept of a robot losing it's emotions because I felt like I was becoming emotionless while making this one.
Though the message of the song would be different for each listeners, I hope you like it.

@Xyber.

i love it💗

@nadrojlmao5611

Hatsune miku

@marcuscaceres1790

beautiful if I liked it, it is true I felt somewhat nostalgic when I heard it.

@Junpei747

As I hear more and more, I think deeper as that I can know what I feel, what I wish, and what I love. I hope things will be great with you thank you for this feeling....

@RodrigoSilva-wc6ew

20k views, 1000 are mine

15 More Replies...

@piamiyo3777

やっぱaiobahnさんの曲は唯一無二感あって本当に好き

@user-vk7hb9xx7s

時間をかけて曲の良さに気づかせてくれるよな、Aiobahnの曲は

@user-fm9ht1lm6r

NEEDY GIRL OVERDOSEでAiobahnを知ってこの曲に出会えたことに感謝

@wizu__

はじまりの記憶は いつも夕焼けで 消えていく感情
見送ってきた 遠いスクリーンの向こう
何が本当だったのか 僕はだれ
どこへ行くの 自分にさえ嘘ついて

すべては決まっていたみたいに 時の風に包まれて
少しずつ錆びついていく身体 君のことを忘れていく
たったひとりきり 息をしていた 場所から逃げ出すように
確かなもの その声の輪郭を さがした

どこまでも 繋がりを求めては
膨らんでく カラになっていくの


透明な心はいつか プラスティックにみたいに歪んで
壊れていくの? まっすぐいたいだけで
未来と過去を行き帰り ループして
眺めている もうひとりの僕がいる

すべて投げ出して 時の中を遊覧飛行しよう
たった一度の夢でも せめて 今だけは二人きりで
はじめて感じた 鮮やかさで 満たされていく世界を
とまっていた心つき動かした ことばを


さようなら やさしかったあの日よ
終わりを告げる足音が 迎えに来る
こたえはもう 気付いていた
僕は僕でしかないと
変われなった自分を 抱きしめて
ありのままで

すべてなげだして 時の中を遊覧飛行しよう
たった一度の夢でも せめて 今だけは二人きりで
君がくれたもの 何度だって 生まれ変わっていくだろう
新しい感情を知るため 夢の続きへ


停止する 最期の感覚
懐かしい声が 遠ざかっていく

More Comments

More Versions