1.) AiRI is Japanese si… Read Full Bio ↴There are more than one artists called Airi.
1.) AiRI is Japanese singer who formerly went by the name URAN and later UR@N. She provided the vocals for the fictional band 第二文芸部 (Daini Bungeibu) from the game Kira☆Kira. She changed her name to AiRI in 2011.
2.) Airi is a psychedelic trance project established in 2003 and stands for fast and energetic night moods.
3.) Airi is an alternative rock band from Helsinki, Finland. They use a large variety of instruments in their arrangements but the most significant element in Airi's music is the vocal performance which is similar to Stuart Staples (Tindersticks) and Kurt Wagner (Lambchop). Known songs: My Secret, O.M.A.T.D., Lookin', L.R., Some People, If.
4.) Airi is a fan-artist that sings covers of J-Pop and K-Pop songs. She is most known for her participation and leadership in the group weMAKESmusic♪, as well as being the oldest in the group. She is also continuing with a solo project aside from weMAKESmusic♪.
Dreamer
Airi Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
熱い声に気付いたら
スタートラインは君の目の前にある
まだ見えない道でも
走り始めればいいさ
あきらめるよりも
素敵だと思わない?
いつも不安はすぐそばで
今を越えて歩き出す
未知なる未来(みち)に光を
初めてを繰り返し 掴み取れ明日を
そうさ僕達は無限の
夢抱きしめ進むのさ
輝いてる 自分を信じたい
立ち上がる力に最大の愛をこめて
思うまま旅立とう
新しい世界の中へ
自分の不甲斐なさに
動けない日もあるけど
涙の数だけ強さを求めている
まだ見えない未来は
君しだいで変わってく
手探りでもいい
創り始めてみない?
空にキラメク幾億の星と同じ数
願いがあるから
いつの時代(とき)も
僕達はいつでも夢を見ている
果ての果て 飛び越えて
どこまでも行けるさ
そして僕達の思いは
明日(あす)へと続いていくさ
輝きだす 自分を信じてる
立ち止まりながらも
少しずつ現在(いま)をこえて
踏み出した
その後に広がる未来が見える
そうさ僕達は無限の
夢抱きしめ進むのさ
輝いてる 自分を信じたい
立ち上がる力に最大の愛をこめて
思うまま旅立とう
僕等が描き出す光の中へ
The lyrics of Airi's song "Dreamer" convey a powerful message of hope and determination. The opening lines "胸の奥が高鳴る" translate to "My heart is beating fast," signaling the excitement and anticipation of embarking on a new journey. The lyrics go on to speak about the start line being right in front of you, even if the path ahead is not yet visible. The message is clear - rather than giving up, it's important to start running, even if the way ahead seems unclear.
Throughout the song, Airi talks about the fear and uncertainty that is ever-present in our lives but encourages us to push past these emotions and walk toward an unknown future. The imagery of a shining light and the repetition of the phrase "輝いてる 自分を信じたい" (I want to believe in my shining self) emphasizes the message of believing in oneself and being determined to succeed.
The lyrics also touch on themes of love, with the line "立ち上がる力に最大の愛をこめて" (putting the greatest love into your strength to stand up). Overall, the song Dreamer is a positive and uplifting message to anyone embarking on a new journey, encouraging perseverance and self-belief.
Line by Line Meaning
胸の奥が高鳴る
My heart is pounding with excitement
熱い声に気付いたら
Once I noticed my passionate voice,
スタートラインは君の目の前にある
The starting line is right in front of you
まだ見えない道でも
Even if the path ahead is unclear
走り始めればいいさ
I just need to start running
あきらめるよりも
It's much better than giving up
素敵だと思わない?
Don't you think it's wonderful?
いつも不安はすぐそばで
Anxiety is always close by
駆け出す想いを締め付けるけれど
It squeezes my feelings to run away
今を越えて歩き出す
I'll go beyond now and start walking
未知なる未来(みち)に光を
I'll shine a light on the unknown future
初めてを繰り返し 掴み取れ明日を
I'll repeat my first steps and grab tomorrow
そうさ僕達は無限の
Yes, we have infinite
夢抱きしめ進むのさ
We embrace our dreams and move forward
輝いてる 自分を信じたい
I want to believe in myself who shines
立ち上がる力に最大の愛をこめて
I put my greatest love into the power to stand up
思うまま旅立とう
Let's embark on a journey as we please
新しい世界の中へ
Into a new world
自分の不甲斐なさに
In my own inadequacy
動けない日もあるけど
There are days when I can't move, but
涙の数だけ強さを求めている
I seek strength only as many tears as I shed
まだ見えない未来は
The future that cannot be seen yet
君しだいで変わってく
Will change depending on you
手探りでもいい
It's okay to feel one's way
創り始めてみない?
Why not start creating?
空にキラメク幾億の星と同じ数
The same number as the billions of sparkling stars in the sky
願いがあるから
Because we have wishes
いつの時代(とき)も
In any era
僕達はいつでも夢を見ている
We are always dreaming
果ての果て 飛び越えて
Jumping over the ends of the earth
どこまでも行けるさ
We can go anywhere
そして僕達の思いは
And our thoughts
明日(あす)へと続いていくさ
Will continue on to tomorrow
輝きだす 自分を信じてる
I believe in myself who starts shining
立ち止まりながらも
While still stopping
少しずつ現在(いま)をこえて
Going beyond the present little by little
踏み出した
I stepped forward
その後に広がる未来が見える
I can see the future that spreads after that
僕等が描き出す光の中へ
Into the light we draw
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: AiRI, Kyoichi Miyazaki
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
遊佐子政樹
胸の奥が高鳴る 熱い声に気付いたら
スタートラインは君の目の前にある
まだ見えない道でも走り始めればいいさ
あきらめるよりも素敵だと思わない?
いつも不安はすぐそばで 駆け出す想いを締め付けるけれど
今を越えて歩き出す 未知なる未来(みち)に光を
初めてを繰り返し 掴み取れ明日を
そうさ僕達は無限の夢抱きしめ進むのさ
輝いてる 自分を信じたい
立ち上がる力に最大の愛をこめて
思うまま旅立とう 新しい世界の中へ
自分の不甲斐なさに 動けない日もあるけど
涙の数だけ強さを求めている
まだ見えない未来は 君しだいで変わってく
手探りでもいい 創り始めてみない?
空にキラメク幾億の星と同じ数 願いがあるから
いつの時代(とき)も 僕達はいつでも夢を見ている
果ての果て 飛び越えて どこまでも行けるさ
そして僕達の思いは明日(あす)へと続いていくさ
輝きだす 自分を信じてる
立ち止まりながらも 少しずつ現在(いま)をこえて
踏み出した その後に広がる未来が見える
そうさ僕達は無限の夢抱きしめ進むのさ
輝いてる 自分を信じたい
立ち上がる力に最大の愛をこめて
思うまま旅立とう 僕等が描き出す光の中へ
takami
凄く良い曲
OAから時間は経ってますが、
アニメ本編共々もっと評価されてもいいと思います
アニソンという括りなのがダメなんでしょうか。もったいないですね
ナナオ
最高‼️👍😆
Nyxan TH
TARI TARI !
きりきんとんロックちゃん
駒形拓磨 1stシングル『アドレナリン』2014年11月11日発売、から2015年1月30日発売 1st Album「拓磨の菜の花」収録曲
1.アドレナリン
2.絵雫園
3.リフレクター
シャニナナの 海上月 十四日
駒形拓磨『アドレナリン』Music Video(Short ver.)
Provided to YouTube by JVCKENWOOD Victor Entertainment Corp.
アドレナリン · Takuma Komagata
Adrenaline
℗ JVCKENWOOD Victor Entertainment
Released on: 2014-11-11
Auto-generated by YouTube.
齋藤弘人
TARITARI
บ่าวซัง ฟูลบัสเตอร์
What anime?
Whiterun Guard
TARI TARI