1.) AiRI is Japanese si… Read Full Bio ↴There are more than one artists called Airi.
1.) AiRI is Japanese singer who formerly went by the name URAN and later UR@N. She provided the vocals for the fictional band 第二文芸部 (Daini Bungeibu) from the game Kira☆Kira. She changed her name to AiRI in 2011.
2.) Airi is a psychedelic trance project established in 2003 and stands for fast and energetic night moods.
3.) Airi is an alternative rock band from Helsinki, Finland. They use a large variety of instruments in their arrangements but the most significant element in Airi's music is the vocal performance which is similar to Stuart Staples (Tindersticks) and Kurt Wagner (Lambchop). Known songs: My Secret, O.M.A.T.D., Lookin', L.R., Some People, If.
4.) Airi is a fan-artist that sings covers of J-Pop and K-Pop songs. She is most known for her participation and leadership in the group weMAKESmusic♪, as well as being the oldest in the group. She is also continuing with a solo project aside from weMAKESmusic♪.
pieces
Airi Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
航海する 現実世界の旅
何も持ってないけど
心の中輝いた夢があるよ
まだ聞こえない 君の本当の胸の声
知りたいんだ 素顔を見せてよ
バラバラに散らばった
幾つものピースを
空白を埋めていくのさ
奪われた君の笑顔
取り戻す為に走るよ僕は
光射す道を
君に惹かれ僕は
踏み出してく 新しい世界の中
色を変えてく
この空見上げ描きたい
君と二人 笑う未来図を
いつの日か僕達は大人になるけれど
大切な記憶の
場所を忘れたくないのさ
失った君の心
見つけ出す為に走るよ君と
この長い旅を
ねぇ 憶えているかな?
君が夢みてた明日と希望の色・空
バラバラに散らばった心のピースを
1つずつ探して君に届けたいよ早く
流してた涙拭いて
輝く未来を目指して走るよ
駆け出した描く夢へ
取り戻せるまでこのまま僕は
光射す道を
The song "Pieces" by Airi is about embarking on a journey in the real world with nothing but the shining dreams in one's heart. The singer wants to find out the true voice of the person they are singing to and see their true face. The song talks about searching for scattered pieces to fill in the blanks in life and recover what has been lost, such as a smile or someone's heart. The lyrics also bring out the theme of growing up and not forgetting the important memories and places in one's heart.
Overall, "Pieces" is a song of hope and perseverance in the face of life's challenges. The singer wants to run towards a brighter future and share it with the person they care about. Even though it may be a long journey, the singer promises to follow the path of light until they can reach their dreams.
Line by Line Meaning
空に臨むように
Embarking on a journey in the real world as if facing the sky
航海する 現実世界の旅
Traveling through the real world as if navigating a ship
何も持ってないけど
Though having nothing
心の中輝いた夢があるよ
There is a shining dream in the heart
まだ聞こえない 君の本当の胸の声
The true voice in your heart which I have yet to hear
知りたいんだ 素顔を見せてよ
I want to know the real you, show me your true face
バラバラに散らばった
Scattered in pieces
幾つものピースを
Many pieces
1つずつ探して
Searching for them one by one
空白を埋めていくのさ
And filling in the gaps
奪われた君の笑顔
Your stolen smile
取り戻す為に走るよ僕は
I'm running to regain it
光射す道を
On the path illuminated by light
君に惹かれ僕は
Drawn to you
踏み出してく 新しい世界の中
Stepping into a new world
色を変えてく
Changing colors
この空見上げ描きたい
Wanting to look up and draw this sky
君と二人 笑う未来図を
Imagining a future where we laugh together
いつの日か僕達は大人になるけれど
Someday we'll become adults, but
大切な記憶の
For the precious memories
場所を忘れたくないのさ
I don't want to forget their place
失った君の心
Your lost heart
見つけ出す為に走るよ君と
I'm running with you to find it
この長い旅を
On this long journey
ねぇ 憶えているかな?
Hey, do you remember?
君が夢みてた明日と希望の色・空
The colors and sky of the future and hope you dreamed of
早くバラバラに散らばった心のピースを
Quickly gathering the scattered pieces of our hearts
1つずつ探して君に届けたいよ
And delivering them to you one by one
流してた涙拭いて
Wiping away the tears we shed
輝く未来を目指して走るよ
Running towards a shining future
駆け出した描く夢へ
To the dream we started racing for
取り戻せるまでこのまま僕は
Until I can reclaim it, I'll
光射す道を
Keep walking on the path illuminated by light
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: AiRI
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@LC-qx4td
空に臨むように
航海する 現実世界の旅
何も持ってないけど
心の中輝いた夢があるよ
まだ聞こえない 君の本当の胸の声
知りたいんだ 素顔を見せてよ
バラバラに散らばった幾つものピースを
1つずつ探して空白を埋めていくのさ
奪われた君の笑顔
取り戻す為に走るよ僕は 光射す道を
君に惹かれ僕は、
踏み出してく新しい世界の中
色を変えてくこの空見上げ描きたい
君と二人 笑う未来図を
いつの日か僕達は大人になるけれど
大切な記憶の場所を忘れたくないのさ
失った君の心
見つけ出す為に走るよ君とこの長い旅を
ねぇ憶えているかな?
君が夢みてた明日と希望の色・空
バラバラに散らばった心のピースを
1つずつ探して君に届けたいよ早く
流してた涙拭いて 輝く未来を目指して走るよ
駆け出した描く夢へ
取り戻せるまでこのまま僕は 光射す道を
@LC-qx4td
空に臨むように
航海する 現実世界の旅
何も持ってないけど
心の中輝いた夢があるよ
まだ聞こえない 君の本当の胸の声
知りたいんだ 素顔を見せてよ
バラバラに散らばった幾つものピースを
1つずつ探して空白を埋めていくのさ
奪われた君の笑顔
取り戻す為に走るよ僕は 光射す道を
君に惹かれ僕は、
踏み出してく新しい世界の中
色を変えてくこの空見上げ描きたい
君と二人 笑う未来図を
いつの日か僕達は大人になるけれど
大切な記憶の場所を忘れたくないのさ
失った君の心
見つけ出す為に走るよ君とこの長い旅を
ねぇ憶えているかな?
君が夢みてた明日と希望の色・空
バラバラに散らばった心のピースを
1つずつ探して君に届けたいよ早く
流してた涙拭いて 輝く未来を目指して走るよ
駆け出した描く夢へ
取り戻せるまでこのまま僕は 光射す道を
@jintei8524
Listened to this song over a thousand of times since I've watched this show 7 years ago and it still shatter me to pieces
I love this song, I love Airi and I love this show
@banner.banner
好きこの一言に尽きる
@monhankota
素晴らしい！
@sethclark7305
This is the song that gets me up in the morning
@youjo_saiko
ちゅき
@GaleGallade
plz we need a freaken season 3 </3
@johntaylor1981
I love this song!!!
@rodd2453
we need season 3 ^.^
@jesseakiza
I love this soundtrack They have failed to disappoint me in any way Except someone not licensing the light novels so they can be translated >~<