Gobinda
Ajeet Kaur Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Protect me with thine own hand
My only desire
Let my head rest under thy feet
Sustain me, sutain me, sustain me

Gobinda, Gobinda, Gobinda, Gobinda, Gobinda

Hamaree karo haath dai rachaa
Pooran hoe chit kee ichhaa
Tav charanan man rahai hamaaraa
Apnaa jaan karo pratipaaraa

Gobinda, Gobinda, Gobinda, Gobinda, Gobinda

Protect me with thine own hand
My only desire
Let my head rest under thy feet
Sustain me, sutain me, sustain me

I lay my life at thy feet,
I belong to no one but thee.

Gobinda, Gobinda, Gobinda, Gobinda, Gobinda

Hamaree karo haath dai rachaa
Pooran hoe chit kee ichhaa
Tav charanan man rahai hamaaraa
Apnaa jaan karo pratipaaraa





Gobinda, Gobinda, Gobinda, Gobinda, Gobinda

Overall Meaning

The lyrics to Ajeet Kaur’s song Gobinda reflect the singer’s desire for protection and sustenance from a divine presence, which she refers to as Gobinda. The repetition of the name, “Gobinda, Gobinda, Gobinda” throughout the song can be interpreted as an affirmation or a devotional chant to the deity.


The first verse begins with “Protect me with thine own hand,” a line that invokes the image of a protective deity. She follows this with “My only desire,” indicating that the singer has no other wish than to be protected by Gobinda. As the line, “Let my head rest under thy feet” is sung, the listener gets a sense of surrender, as if the singer wishes to place her whole being at the feet of the divine. The final line repeats the word “sustain,” which could be interpreted as a plea for nourishment, both physically and spiritually.


The second verse is almost identical to the first, with the addition of the line, “I lay my life at thy feet, I belong to no one but thee.” The singer is making a declaration of devotion and loyalty, dedicating herself entirely to the divine entity of Gobinda.


Overall, the lyrics present a humble plea for protection, sustenance, and devotion to the divine entity of Gobinda. The repetition in the song’s structure and lyrics create a meditative quality, establishing a sense of continuous devotion and prayer.


Line by Line Meaning

Protect me with thine own hand
I pray that you protect me and keep me safe


My only desire
You are my only wish and the goal of my life


Let my head rest under thy feet
Let me surrender myself completely to you and give myself up to your will


Sustain me, sustain me, sustain me
I ask that you continue to give me the strength and support I need to carry on


Gobinda, Gobinda, Gobinda, Gobinda, Gobinda
Repeating your name brings me closer to you and helps me feel your presence


I lay my life at thy feet,
I dedicate my entire being to you and offer my life in service to you


I belong to no one but thee.
You are the only one to whom I owe my loyalty and devotion


Hamaree karo haath dai rachaa
Please take my hand and lead me on the path you have chosen for me


Pooran hoe chit kee ichhaa
May all my desires be fulfilled according to your will


Tav charanan man rahai hamaaraa
May your feet always be in my heart


Apnaa jaan karo pratipaaraa
Accept my life as an offering to you




Contributed by Mackenzie O. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@user-vx2ik2iz2m

Волшебная мантра!

Перевод на русский:

Гобинда Гобинда Хари Хари
Язык: Гурмукхи, санскрит

Перевод:
Гобинда: Бог, поддержка и поддержка всех
Хари: Бог, Свежая, Прекрасная, Мощная Исцеляющая Энергия, которая неотъемлемо существует внутри каждого из нас. Хари также происходит от слова Хара, что означает устранение, устранение страдания, устранение негатива, устранение боли. Когда мы размышляем над этими словами, каждый развивает свое понимание.



All comments from YouTube:

@davethomas8017

Thank you I need to keep it simple but strong....

@user-ux6wd7dl5y

Հրաշք😘😍

@hareeshkumar3660

Govinda Hari Hari, Govinda Hari Hari ....Vahe Guru, Hare Krishna 🙏🙏🙏

@ursulahenn7520

Danke, sehr schön der Gesang. Tut einfach gut. Befreit von Sorgen, Kleinkram und wirkt harmonisierend, in etwas turbulenteren Zeiten.

@eduardoamorarocas1848

Alma, corazón y vida para aquellos/as que reniegan de la verdad !
💗

@musicalnymphaliswith6114

💛💖💛 Entering in a soft sweet energy... 💖💛💖

@David8Fitch

This song brings so much love and peace to my heart ♥️. It so naturally shares the Divine connectivity that radiates in all of Creation. Feeling blessed 🙏🙏🙏♥️♥️♥️

@andysings

Thank You brother, agree entirely with your hearts sentiments :) may you be enjoying being human wherever you find your physical self in this breath. Peace, andria in australia

@patriaamada4239

Este é um mantra de gratidão, alegria. Hoje 02/02/2020 abriu mais um portal...o portal da alegria...da benção. Gratidão!

@tatianapiketalks

Most beautiful song ever

More Comments

More Versions