Ich-ich-ich komm' mit Haschplatten aus der Dritten Welt an
Früher Ticker im Viertel, ich mach' 'n Kilo ausm Gramm
Bin schon lang am verpacken, Habibi, guck, ich bleib dran
Denn der Block hat uns beigebracht: Hapis macht Mann
Guck, ich mach' Millen mit Gift, Hass in meinem Blick
Ich glaub' nicht, dass uns den Shit Gott hier mal vergibt
Nasen taub, Köpfe gefickt, Bela auf deine Clique
Du bist fit, meine Jungs kommen, du wirst gerippt (pow, pow)
Keine Liebe, dafür Menge paranoider Gedanken
Keine Schulabschlüsse, ja, dafür viele Verwandten
Guck mal, kleine Kanaken stechen deine miesesten Kanten
Groß geworden zwischen Taş, Dieben und Banden

Kauf', streck', verpack', geh' raus, mach' Schnapp
Mein Block hat Gift, mein Block hat Saft
Mein Block ist heiß, mein Block sitzt ab
Verpack' am Tag, vergift' bei Nacht

Wir bauen uns auf mit Haram
Zu viele müssen die Träume mit Blaulicht bezahlen
Schon als Kind laufen wir hier dem Teufel in' Arm
Mit dem Alter wurd' die Scheiße normal

Wir bauen uns auf mit Haram
Zu viele müssen die Träume mit Blaulicht bezahlen
Schon als Kind laufen wir hier dem Teufel in' Arm
Mit dem Alter wurd' die Scheiße normal

Organisiert, strukturiert durchgeplant
Kanaken bauen sich auf, bekommen Größenwahn
Aus Ripsa macht man Ashrah
Junge, unsre Straßen sind auf Heroin und Hashra, eywa
Kein Gebabbel, Haschtonnen, Frankfurt Berg
Ballermann dabei, denn die Straßen sind unfair (uh)
Wir sind Jungs, die nicht lange diskutieren
Bei Schulden kommen wir an deine Tür wie ein Gerichtsvollzieher
Fuck mich nicht ab oder ich fang' dich ab
Diese Jagd nach dem Geld hat uns krank gemacht
Ja, wir waren nie vom Lehrer der Liebling
Doch in Sachen Drogen verkaufen können wir dir ein Lied singen

Kauf', streck', verpack', geh' raus, mach' Schnapp (mach' Schnapp)
Mein Block hat Gift, mein Block hat Saft
Mein Block ist heiß, mein Block sitzt ab
Verpack' am Tag, vergift' bei Nacht

Wir bauen uns auf mit Haram
Zu viele müssen die Träume mit Blaulicht bezahlen
Schon als Kind laufen wir hier dem Teufel in' Arm
Mit dem Alter wurd' die Scheiße normal

Wir bauen uns auf mit Haram
Zu viele müssen die Träume mit Blaulicht bezahlen
Schon als Kind laufen wir hier dem Teufel in' Arm
Mit dem Alter wurd' die Scheiße normal

Overall Meaning

The lyrics to Ak.demiker's song "Welt" depict the harsh reality of growing up in poverty and turning to drug dealing as a means of survival. The singer describes his experiences as a drug dealer, using slang terms to describe his activities such as "Kauf', streck', verpack', geh' raus, mach' Schnapp" which translates to "Buy, cut, package, go out, make some cash". He talks about coming from a third world country and using hash plates to make drugs, as well as being involved in violence, as seen where he threatens Bela's crew with the line "Nasen taub, Köpfe gefickt, Bela auf deine Clique / Du bist fit, meine Jungs kommen, du wirst gerippt".

Throughout the song, the singer reflects on how the harshness of his surroundings has made him numb to the violence and illegality that surrounds him, normalizing "die Scheiße" (the shit), as he calls it. He also touches on themes of betrayal, debt collection, and paranoia, all familiar to those who operate in the illegal drug market. Despite the desperation of his situation, the singer retains a sense of pride in his resourcefulness and resilience, claiming, "Guck, ich mach' Millen mit Gift, Hass in meinem Blick / Ich glaub' nicht, dass uns den Shit Gott hier mal vergibt" (Look, I make millions with poison, hatred in my eyes / I don't believe that God will forgive us for this shit).

Overall, "Welt" is a gritty reflection on the socio-economic challenges of growing up in poverty and the allure of drug dealing as a way to escape it. It's a commentary on the darker side of capitalism and the way that societal structures often force people into illegal and dangerous activities.

Line by Line Meaning

Ich-ich-ich komm' mit Haschplatten aus der Dritten Welt an
I bring hash plates from the Third World

Früher Ticker im Viertel, ich mach' 'n Kilo ausm Gramm
I used to sell in the neighborhood, making a kilo from a gram

Bin schon lang am verpacken, Habibi, guck, ich bleib dran
I've been packaging for a long time, friend, and I'm staying at it

Denn der Block hat uns beigebracht: Hapis macht Mann
Because the block taught us: aggression makes a man

Guck, ich mach' Millen mit Gift, Hass in meinem Blick
Look, I make millions with poison, hate in my gaze

Ich glaub' nicht, dass uns den Shit Gott hier mal vergibt
I don't believe God will forgive us for this shit

Nasen taub, Köpfe gefickt, Bela auf deine Clique
Numb noses, messed up heads, we're after your clique

Du bist fit, meine Jungs kommen, du wirst gerippt (pow, pow)
You think you're tough, my boys are coming, you'll regret it (bang, bang)

Keine Liebe, dafür Menge paranoider Gedanken
No love, but a lot of paranoid thoughts

Keine Schulabschlüsse, ja, dafür viele Verwandten
No high school diplomas, but lots of relatives

Guck mal, kleine Kanaken stechen deine miesesten Kanten
Look, young thugs are taking your worst corners

Groß geworden zwischen Taş, Dieben und Banden
Grew up among rocks, thieves and gangs

Kauf', streck', verpack', geh' raus, mach' Schnapp
Buy, cut, package, go out and snap

Mein Block hat Gift, mein Block hat Saft
My block has poison, my block has juice

Mein Block ist heiß, mein Block sitzt ab
My block is hot, my block goes down

Verpack' am Tag, vergift' bei Nacht
Package during the day, poison at night

Wir bauen uns auf mit Haram
We build ourselves up with forbidden means

Zu viele müssen die Träume mit Blaulicht bezahlen
Too many pay for their dreams with flashing blue lights

Schon als Kind laufen wir hier dem Teufel in' Arm
As children, we already run into the devil's arms here

Mit dem Alter wurd' die Scheiße normal
As we got older, this shit became normal

Organisiert, strukturiert durchgeplant
Organized, structured and planned

Kanaken bauen sich auf, bekommen Größenwahn
Young immigrants build themselves up, get megalomaniacal

Aus Ripsa macht man Ashrah
Turning a small amount of weed into a lot

Junge, unsre Straßen sind auf Heroin und Hashra, eywa
Dude, our streets are filled with heroin and hash

Kein Gebabbel, Haschtonnen, Frankfurt Berg
No chit-chat, hash barrels, Frankfurt mountain

Ballermann dabei, denn die Straßen sind unfair (uh)
Ballermann with us, because the streets are unfair (uh)

Wir sind Jungs, die nicht lange diskutieren
We're guys who don't talk much

Bei Schulden kommen wir an deine Tür wie ein Gerichtsvollzieher
When you owe us money, we'll come to your door like a bailiff

Fuck mich nicht ab oder ich fang' dich ab
Don't screw me over, or I'll catch you

Diese Jagd nach dem Geld hat uns krank gemacht
This hunt for money has made us sick

Ja, wir waren nie vom Lehrer der Liebling
Yeah, we were never the teacher's favorite

Doch in Sachen Drogen verkaufen können wir dir ein Lied singen
But when it comes to selling drugs, we can sing you a song

Lyrics © Roba Music Verlag GMBH, Sony/ATV Music Publishing LLC, CTM Publishing
Written by: Akam Azad Mohammed Tanakachi, Omar Trad

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind

To comment on or correct specific content, highlight it