Secret World
Akiyama Miki Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Daremo kizukanai fushigi na bashou
Sore ga koko ni aru kimi no soba ni

Mimi wo sumashitara kikoeru hazu
Kimi wo yonde iru kasuka na koe

Sou sanzensekai no fukai mori no sono oku de
Dareka ga sakebu yo yoru wo kojiakete

Secret World tasuke ni yukou VEERU* no kanata e
Hitomi tojite tobitate mienai sekai e
Inishie no Woo
Tokoshie no Woo
Secret World
Secret World

Kataritsugareteta shinpi no bashou
Tooku mieru kedo totemo chikai

Hito wa shiranu mani soko wo doori
Itsuka muishiki no kawa ni nagasu

Demo eien ga aru to kizuita nara kimi wa toberu
Soshite yomigaeru kiete ita kioku

Secret World sagashi ni yukou hitotsu no kotae wo
Sore wa yume de wa nai sa betsu no genjitsu sa
Tozasarete Woo
Hirakareru Woo
Secret World

Secret World tasuke ni yukou VEERU* no kanata e
Hitomi tojite tobitate mienai sekai e
Secret World sagashi ni yukou hitotsu no kotae wo
Sore wa yume de wa nai sa betsu no genjitsu sa
Inishie no Woo
Tokoshie no Woo




Secret World
Secret World

Overall Meaning

The song Secret World by Akiyama Miki talks about a mysterious place that exists somewhere in the world. It's a place that nobody notices, and the only way to get there is with the help of a veil. It's a world where everything is different; it's like you're in a dream where anything can happen. The person who sings the song is convinced that this secret world exists because they can hear a faint voice calling out to them, and they feel like they're getting closer to it every day. They describe the world as being hidden deep in the forests of the three-dimensional world, and somebody is calling out from the depths of the forest, trying to break through the night.


The lyrics of the song paint a beautiful picture of a world that exists beyond our comprehension. It's a world full of mystery and secrets where the only way to see it is by closing your eyes and flying into it. The song is not just about discovering this new world, but it's also about self-discovery. It's about embracing the unknown and having faith that everything is possible.


Line by Line Meaning

Daremo kizukanai fushigi na bashou
A mysterious place that no one notices


Sore ga koko ni aru kimi no soba ni
It is next to you, right here


Mimi wo sumashitara kikoeru hazu
If you listen carefully, you should be able to hear it


Kimi wo yonde iru kasuka na koe
A faint voice calling your name


Sou sanzensekai no fukai mori no sono oku de
Deep inside the dense forest of the three-dimensional world


Dareka ga sakebu yo yoru wo kojiakete
Someone screams and breaks the silence of the night


Secret World tasuke ni yukou VEERU* no kanata e
Let's escape to the other side of the veil in the Secret World for salvation


Hitomi tojite tobitate mienai sekai e
Close your eyes and jump into the invisible world


Inishie no Woo
Ancient Woo (mystical sound)


Tokoshie no Woo
Eternal Woo (mystical sound)


Secret World
Hidden realm of mysteries and wonders


Kataritsugareteta shinpi no bashou
The mysterious place that has been handed down through stories


Tooku mieru kedo totemo chikai
It looks far away but it's surprisingly close


Hito wa shiranu mani soko wo doori
Even though people don't know it, it flows as it should


Itsuka muishiki no kawa ni nagasu
Someday it will flow into the river of unconsciousness


Demo eien ga aru to kizuita nara kimi wa toberu
But if you realize that eternity exists, you can fly


Soshite yomigaeru kiete ita kioku
Then, the lost memories come back to life


Secret World sagashi ni yukou hitotsu no kotae wo
Let's search the Secret World and find one answer


Sore wa yume de wa nai sa betsu no genjitsu sa
That's not just a dream, it's a different reality


Tozasarete Woo
Locked Woo (mystical sound)


Hirakareru Woo
Unlocked Woo (mystical sound)


Secret World
Hidden realm of mysteries and wonders




Contributed by Luke C. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions