Last year Akurat gave almost 100 concerts becoming one of the most popular college groups. Their main asset is unique unpretentious style escaping classification. Some link them to reggae legends like Daab and Gedeon Jerubal and even to UB40. To others they are the heirs of the independent stars like Mr.Zoob, Kazik and Kult. AKURAT created their own recognizable style. Their music has loads of positive energy and reflects the joy of playing. It’s a mixture of rock with a solid dose of ska music and intriguing lyrics perfectly describing reality.
AKURAT was set up in November 1994 in Bielsko-Biała – the city in southern Poland called “the second Cracow” - by students with different professional aspirations - graphic designers, a filmmaker, an actor and two ”educated” musicians. The members of the band did not change and they are - Tomasz Kłaptocz (vocals, trumpet), Piotr Wróbel and Wojciech Żółty (guitars), Przemysław Zwias (saxophone, flute), Ireneusz Wojnar (bass) and Łukasz Gocal (drums). Their career begun with a few amateur contests, which brought them prizes (in Bielsko and Andrychów). Later they made their way to Przystanek Woodstock festival in Żary, where they performed three times (in 1998, 1999 and 2001) for thousands of people. They also gave concerts in Germany, Denmark, Netherlands, Czech Republic and Slovakia. In 2001 AKURAT recorded their first album ”Pomarańcza” (Orange) – with hits: ”Hahaczyk”, ”Espania”, ”Droga długa jest” (Long is the road) and ”Lubię mówić z Tobą” (I like talking with you). Their next album ”Prowincja” (Province) was issued with their own resources and despite of little promotion turned out to be a success – singles ”Wiej-ska” and ”Do prostego człowieka” (To the simple man) – were on charts in independent radio stations.
Charismatic vocalist, great sound of brass, excellent guitarists and efficient rhythmic section are the main assets of the band, which will publish their new album “Fantasmagorie” (Fantasmagories) in late spring ‘2006. The album, with no doubt, will bring them right to the top of the Polish music scene.
Lou
Akurat Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
i wszystko jest takie proste
myśli są czyste klarowne
pomysły rodzą się same
jest mi tak błogo i prosto
gładko niewypowiedzianie
jeszcze trochę zaspanie
niech ten stan trwa na wieki
niech nic się ciągle nie staje
tak żyć mogę do końca
przynajmniej tak mi się teraz zdaje
lecz to co właśnie przeżyłem
za godzinę uleci
pozostaną mi tylko wersy
tej porannej piosenki
The lyrics to Akurat's song Lou depict a feeling of clarity and simplicity upon awakening in the morning. The singer's thoughts are pure and ideas come naturally to them. They feel content and at peace with the world, and everything feels effortless and easy. The singer wishes for this state of being to last forever, without anything changing or interrupting their peace. However, they acknowledge the fleeting nature of this feeling, recognizing that in an hour's time it will have passed and all that will remain are the verses of this morning song.
The lyrics to Lou speak to the human desire for simplicity and peacefulness in our lives. The singer longs for a sense of contentment that can be so difficult to achieve amidst the constant chaos and noise of the world. The song celebrates the fleeting moments of clarity and simplicity that we all experience from time to time, offering a reminder to cherish those moments while we can.
Line by Line Meaning
obudziłem się nad ranem
I woke up in the morning
i wszystko jest takie proste
And everything seems so simple
myśli są czyste klarowne
My thoughts are clear and transparent
pomysły rodzą się same
Ideas come naturally
jest mi tak błogo i prosto
I feel so content and easy
gładko niewypowiedzianie
Smoothly, indescribably
jeszcze trochę zaspanie
Still a bit sleepy
a już niemal na jawie
But already almost awake
niech ten stan trwa na wieki
Let this state last forever
niech nic się ciągle nie staje
Let nothing ever change
tak żyć mogę do końca
I can live like this until the end
przynajmniej tak mi się teraz zdaje
At least it seems that way to me now
lecz to co właśnie przeżyłem
But what I just experienced
za godzinę uleci
Will disappear in an hour
pozostaną mi tylko wersy
Only the verses will remain
tej porannej piosenki
Of this morning song
Contributed by Julian J. Suggest a correction in the comments below.
Alekx
Ja myśle „fajna długość” a Basia „za długa” 😂 ale ja jestem wysoka i często coś zamiast być sukienka to ledwo zakrywa tyłek, wiec doceniam długość do pół uda.
Marlena Wodyna
Mam to samo ;) pozdrawiam z moim 175cm
hearofdestiny
Ja to samo (173 cm)
Ala Sikora
Uważam, że czerwona sukienka ma idealną długość. Taką z klasą
Ala Sikora
Ps. Ostatnia niestety prześwituje i widać ci pośladki. Moim zdaniem średnio to wygląda
LilKate 83
Czerwona jest idealna, a długość jest elegancka 👌🏼
Aleksandra M
Dokładnie, a dodatkowo na osobie wyższej wydawałaby się o wiele krótsza.
Kamis_is
Dokładnie, krótsza wyglada tandetnie. Taka jak jest jest idealna
Justyna
@Kamis_is zgadzam się!
BlackMoonic
Ja również uważam że jest w sam raz, tak samo jeśli chodzi i długość