Akwid is very similar to Kinto Sol, El Chivo, Dyablo, Crooked Stilo, Jae-P, David Rolas, Flakiss, La Sinfonia, Gramatiko, DJ Payback Garcia, Locura Terminal, Kartel De Las Calles,(KDC), Don Cheto, Control Machete, Cartel De Santa, Dharius, C-Kan Gera MX, Santa Fe Klan Aleman, Mc Davo, Toser One, Tiro Loko, Mike Díaz, Adán Cruz, Santa Estilo, Zimple, Tren Lokote, Neto Peña, Lefty SM, Remik Gonzalez, La Santa Grifa, El Pinche Mara, Maniako, Mr. Yosie Lokote, DeCalifornia, South Park Mexican (SPM), Kid Frost, Lighter Shade Of Brown, Lil Rob, MC Magic, NB Ridaz, Mr. Criminal, King Lil G, Mr. Capone-E, Lil Cuete, Mr. Sancho, Lil Menace, Mr. Lil One, Califa Thugs, Knightowl,Mr. Shadow, Conejo, Brownside, DJ Sancho,Chingo Bling and many more.
They Influenced by many West Coast Hip-Hop, Gangster Rap and G-Funk artists from the 1980s and 90s like 2pac, Eazy-E,N.W.A., Dr. Dre, Ice Cube, Snoop Dogg and many more and as well East Coast Hip-Hop/Rap artist like Biggie Smalls, Wu-Tang Clan, Public Enemy, Run-DMC, LL Cool J, Eric B. & Rakim, EMPD, Boogie Down Productions, Big Daddy Kane, Slick Rick, Masta Ace, Kool G Rap & DJ Polo and many more and regional Mexican Music artists like Banda Machos, Banda El Recodo, Chalino Sanchez, Los Cadetes De Linares, Carlos Y Jose, Los Tigres Del Norte, Vicente Fernández, Antonio Aguilar and many more. They associated with Gangs in Los Angeles Mostly Black and Hispanic Like Bloods, Crips, Sureño MS13 and more and as well white and Asian as well back in the 1990s before they’re famous.
Their first album, Proyecto Akwid, won two Billboard Prizes and a Latin Grammy Award for Best Latin Rock/Alternative Album.
Their 2004 album KOMP 104.9 Radio Compa is in the form of a broadcast on a fictitious radio station.
Akwid
Akwid Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
pero ahora solo Akwid a logrado
No hay manera de que puedas parar esto.
Como un corrido, Akwid a regresado con un nuevo sonido.
Empezar a ser feria en manera de un rey,
un juego muy avanzado para un guey.
Vivo mi vida, y diario la reposo.
Y me puedes hallar en la calle cual quiere tipo.
Gastando feria con mi equipo
Desde que me hice cuadrote,
mis bolsas no estimo
Hasta cambie la moda en que camino.
Si piensas que soy falso ponte me dé frente
Te pongo estos puños en tus dientes.
Y no me juzgues a mi mundo, mi mundo es fijo.
Le acabo de dar feria alas jefas de mis hijos,
Y aquí estoy elegible, (aquí) pa' las mujeres.
Primero cumplir con mis deberes
* Como te puedo pagar todo lo que haces por mí,
Todo lo feliz que soy todo este grande amor.
Como te puedo pagar todo lo que haces por mí,
Todo lo feliz que soy todo este grande amor. *
A pasado mucho tiempo. Mucho, mucho tiempo.
Doy gracias que todo eh conquistado, no miento.
Para que seguir sufriendo por alguien,
Que felices solamente siendo infiel.
Si, esto es solo para aquellos locos peloteros,
Que saben como disfrutar de lo bueno.
Chicas quieren detener me a mí
Y les duele ver me siendo tan feliz.
Soy solo yo nena
Loco en billetes.
La única manera de subir como cuetes.
Gracias aquellas que saben tratar mi presencia como la de un general.
Sí, el juego de la vida,
Nunca se me olvida.
Y mi estilo es puro como la bebida.
Estrenar me talvez no es cuestión de insultar.
Es tristeza ver té in tu final no mas!
(Coro)
pa' que mal decirte mejor eh de agradecer,
y doy gracias por que tu me hiciste ver tras de cada mentira,
Que te pase, despreciaste todo lo que puede ser.
Desilusión para ti lo que logre, yo soy hombre y esto no parare.
No té pasa el vato que conoces hoy se luce con la raza.
Manera de seguir en la masa.
Hasta al fin estoy bien,
No me paso en la esquina.
Soy el mismo perro que salió de la neblina
Y aquí hacer ruido con la voz más alta,
A mí me sobra lo que té falta.
As lugar para mi primer vez,
Sin practicar. Hacer tu mujer una buen fanática.
Y ahora que dije todo
No hay comparado
El movimiento de Akwid a comenzado.
The song "Akwid" by the Mexican-American hip-hop duo Akwid is a bold statement of their musical supremacy. The opening lines of the song, "Algo que muchos han tratado, pero ahora solo Akwid ha logrado" (Something that many have tried, but now only Akwid has achieved), set the tone for the entire song. The lyrics talk about the duo's rise to fame and how they have become the leaders of the game. They talk about their success, wealth, and the freedom that comes with it. The song reflects their confidence in their music and their place in the world of hip-hop.
The lyrics also focus on the struggles and challenges Akwid has faced on their journey to the top. They mention how they have been judged and misunderstood by people who don't understand their world. Akwid's response to that is simple: they will continue to be true to themselves and their music, regardless of what people think. The chorus of the song is an expression of gratitude, thanking those who have supported them and acknowledging the love and happiness they have found.
The song has a catchy beat that blends traditional Mexican music with hip-hop. The use of the accordion and the horns give it a distinctive sound that sets it apart from other hip-hop songs. The lyrics are in Spanish, with some English words and phrases thrown in, which makes the song more accessible to a wider audience. The song was a hit when it was released in 2003 and remains a fan favorite to this day.
Line by Line Meaning
Algo que muchos han tratado, pero ahora solo Akwid a logrado
Akwid has achieved something that many others have tried but failed.
No hay manera de que puedas parar esto.
This cannot be stopped.
Como un corrido, Akwid a regresado con un nuevo sonido.
Akwid has returned with a new sound, like a corrido.
Empezar a ser feria en manera de un rey, un juego muy avanzado para un guey.
Living like a king and playing a complicated game is not easy for just anyone.
Vivo mi vida, y diario la reposo.
I live my life and enjoy it every day.
Un par de morros con viejas pero no esposo.
I have a couple women, but I'm not married.
Y me puedes hallar en la calle cual quiere tipo.
You can find me on the streets with anyone.
Gastando feria con mi equipo
Spending money with my crew.
Desde que me hice cuadrote, mis bolsas no estimo
Since I came up, I don't care about my pockets.
Hasta cambie la moda en que camino.
I changed the way I walk.
Si piensas que soy falso ponte me dé frente
If you think I'm fake, come face me.
Te pongo estos puños en tus dientes.
I'll put my fists in your mouth.
Y no me juzgues a mi mundo, mi mundo es fijo.
Don't judge my world, it's set in stone.
Le acabo de dar feria alas jefas de mis hijos,
I just gave money to the mothers of my children.
Y aquí estoy elegible, (aquí) pa' las mujeres.
And here I am, available for the ladies.
Primero cumplir con mis deberes
I first have to fulfill my duties.
Como te puedo pagar todo lo que haces por mí,
Todo lo feliz que soy todo este grande amor.
How can I repay you for everything you do for me? I'm so happy because of this great love.
A pasado mucho tiempo. Mucho, mucho tiempo.
It's been a long time. A very long time.
Doy gracias que todo eh conquistado, no miento.
I'm thankful for everything I've achieved, I'm not lying.
Para que seguir sufriendo por alguien, Que felices solamente siendo infiel.
Why continue to suffer for someone who's only happy when they're being unfaithful?
Si, esto es solo para aquellos locos peloteros, Que saben como disfrutar de lo bueno.
This is only for those crazy ballers who know how to enjoy the good things in life.
Chicas quieren detener me a mí Y les duele ver me siendo tan feliz.
Girls want to stop me and it hurts them to see me so happy.
Soy solo yo nena Loco en billetes.
I'm just me, crazy with money.
La única manera de subir como cuetes.
The only way to rise is like a rocket.
Gracias aquellas que saben tratar mi presencia como la de un general.
Thanks to those who treat my presence like that of a general.
Sí, el juego de la vida, Nunca se me olvida.
Yes, the game of life, I never forget it.
Y mi estilo es puro como la bebida.
And my style is pure like the drink.
Estrenar me talvez no es cuestión de insultar.
Maybe showing off isn't about insulting people.
Es tristeza ver té in tu final no mas!
It's sad to see you at your end.
(Coro)
pa' que mal decirte mejor eh de agradecer,
y doy gracias por que tu me hiciste ver tras de cada mentira,
Que te pase, despreciaste todo lo que puede ser.
Instead of saying bad things, I should thank you for making me see behind each lie. You missed out on everything that could have been.
Desilusión para ti lo que logre, yo soy hombre y esto no parare.
What I achieved is a disappointment to you, but I'm a man and I won't stop.
No té pasa el vato que conoces hoy se luce con la raza.
Don't you see, the guy you know today shines with the race.
Manera de seguir en la masa.
A way to keep going with the crowd.
Hasta al fin estoy bien, No me paso en la esquina.
Finally, I'm doing well and not stuck on the corner.
Soy el mismo perro que salió de la neblina
I'm the same dog that emerged from the fog.
Y aquí hacer ruido con la voz más alta, A mí me sobra lo que té falta.
I make noise here with the loudest voice. I have what you lack.
As lugar para mi primer vez, Sin practicar. Hacer tu mujer una buen fanática.
There's room for my first time, without practicing, to make your woman a great fan.
Y ahora que dije todo No hay comparado El movimiento de Akwid a comenzado.
And now that I've said it all, there's nothing to compare. The Akwid movement has begun.
Contributed by Chloe L. Suggest a correction in the comments below.
Seanna Noel Hernandez
on Sifi Ofo Nofo
Si tu kieres hacer cosas malas
Conmigo en mi cama solo llamame
Para que te de lo que kieres
Pero si tu kiers que te ruegue
No va suceder
Por que yo no le ruego a nadie