Eso Es Todo
Akwid Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

OK, OK,
MUY BIEN, TODO MUY BIEN
YA PUEDEN AGARRAR SUS CHINGADERAS,
SUS LLAVES,
BOLA DE BORRACHOS,
Y,
SE PUEDEN IR A PISTEAR,
A SEGUIR JAINAS, LO KE KIERAN,
MUY EXCELENTE,
MUCHAS GRASIAS A TODOS,

(OYE, Y CUANDO NOS PAGAN???)

AHORITA...




ALRATO HABLAMOS DE ESO PUES,
GRASIAS BYE.

Overall Meaning

The lyrics of Akwid's song "Eso Es Todo" are spoken by a man who seems to be the MC or the organizer of an event or a party. He addresses the audience and tells them that everything is going well, they can take their stuff and go drink and do whatever they want. He also thanks everyone for being there, although he seems to be somewhat frustrated about not being paid yet. The man's tone is nonchalant and casual, as if he doesn't really care about anything except having a good time.


However, there might be some underlying themes and messages in these lyrics. The fact that the man refers to the items that people can take with them as "chingaderas" and "llaves" might imply that they are not very valuable or important, just like the party or the event itself. Moreover, the man's frustration about not being paid might suggest that there are some issues with money or power relations between the organizer and the audience. Perhaps the man is exploiting or taking advantage of the people's desire to party and have fun without giving them the respect and compensation they deserve.


Overall, the lyrics of "Eso Es Todo" are a mix of humor, sarcasm, and criticism. They depict a situation where people are ready to let loose and forget about their problems, but also highlight some of the social and economic inequalities that underlie such moments of release and enjoyment.


Line by Line Meaning

OK, OK,
Everything is in order and okay.


MUY BIEN, TODO MUY BIEN
Everything is going very well.


YA PUEDEN AGARRAR SUS CHINGADERAS,
You can now grab your belongings.


SUS LLAVES,
Including your keys,


BOLA DE BORRACHOS,
A group of intoxicated people,


Y,
And,


SE PUEDEN IR A PISTEAR,
You can go drink alcohol,


A SEGUIR JAINAS, LO KE KIERAN,
And do whatever you want,


MUY EXCELENTE,
That's great,


MUCHAS GRASIAS A TODOS,
Thank you very much to everyone,


(OYE, Y CUANDO NOS PAGAN???)
(Hey, when are we getting paid???)


AHORITA...
At this moment...


ALRATO HABLAMOS DE ESO PUES,
We'll talk about that later,


GRASIAS BYE.
Thank you, bye.




Contributed by Tristan I. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Seanna Noel Hernandez


on Sifi Ofo Nofo

Si tu kieres hacer cosas malas
Conmigo en mi cama solo llamame
Para que te de lo que kieres
Pero si tu kiers que te ruegue
No va suceder
Por que yo no le ruego a nadie

More Versions