Akwid is very similar to Kinto Sol, El Chivo, Dyablo, Crooked Stilo, Jae-P, David Rolas, Flakiss, La Sinfonia, Gramatiko, DJ Payback Garcia, Locura Terminal, Kartel De Las Calles,(KDC), Don Cheto, Control Machete, Cartel De Santa, Dharius, C-Kan Gera MX, Santa Fe Klan Aleman, Mc Davo, Toser One, Tiro Loko, Mike D铆az, Ad谩n Cruz, Santa Estilo, Zimple, Tren Lokote, Neto Pe帽a, Lefty SM, Remik Gonzalez, La Santa Grifa, El Pinche Mara, Maniako, Mr. Yosie Lokote, DeCalifornia, South Park Mexican (SPM), Kid Frost, Lighter Shade Of Brown, Lil Rob, MC Magic, NB Ridaz, Mr. Criminal, King Lil G, Mr. Capone-E, Lil Cuete, Mr. Sancho, Lil Menace, Mr. Lil One, Califa Thugs, Knightowl,Mr. Shadow, Conejo, Brownside, DJ Sancho,Chingo Bling and many more.
They Influenced by many West Coast Hip-Hop, Gangster Rap and G-Funk artists from the 1980s and 90s like 2pac, Eazy-E,N.W.A., Dr. Dre, Ice Cube, Snoop Dogg and many more and as well East Coast Hip-Hop/Rap artist like Biggie Smalls, Wu-Tang Clan, Public Enemy, Run-DMC, LL Cool J, Eric B. & Rakim, EMPD, Boogie Down Productions, Big Daddy Kane, Slick Rick, Masta Ace, Kool G Rap & DJ Polo and many more and regional Mexican Music artists like Banda Machos, Banda El Recodo, Chalino Sanchez, Los Cadetes De Linares, Carlos Y Jose, Los Tigres Del Norte, Vicente Fern谩ndez, Antonio Aguilar and many more. They associated with Gangs in Los Angeles Mostly Black and Hispanic Like Bloods, Crips, Sure帽o MS13 and more and as well white and Asian as well back in the 1990s before they鈥檙e famous.
Their first album, Proyecto Akwid, won two Billboard Prizes and a Latin Grammy Award for Best Latin Rock/Alternative Album.
Their 2004 album KOMP 104.9 Radio Compa is in the form of a broadcast on a fictitious radio station.
Mi Consentida
Akwid Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
El mundo entero todo por amarte
Yo te mantengo en tu reino toda la vida
Mi nina tu seras mi consentida
Tengo costumbres y fachas de callejero
Independiente, hago lo que quiero
Tengo movidas que me azen mucho dinero
Camino el mundo y no me desespero
Quisiera saber que es lo que te encanta
Algun ramo de flores o musica de banda?
No tengo mucho que ofrecerte pero creeme
Se querer hasta la muerte
Aveces digo nunca eh tenido compasion en mi vida
Me azes falta tu por que estas ala medida
No pido mucho pero te dire quedito
Que de vez en cuando me prestez de akellito
Tengo un carro mas o menos para pasearte
Como no si eres mi obra de arte
Yo te presumo ante todos mis amigos
Y te llevo al pic-nic todos los domingos
Te comprare alguna camisa con tu nombre
Y letras de grafiti que digan
El es mi hombre
Caminaremos sobre venice y cuando
Caiga la noche cenaremos en el denny's
Coro
No tengo mucho para impresionarte
Pero tengo las ganas de conquistarte
Se que ati te interesa la moneda
Pero no importa intentare con lo que pueda
Te quiero llevar a que mires el oceano
El carro no es mio y tampoko es del ano
De arriva se ve todo sin bajarte
Te bajara pero cobran por parkearte
Tampoko no te quiero imponer
Pero despues de eso podemos ir a comer
No tienes nada de que tener pena
Mi jefe es buena onda y siempre ace buena cena
Despues de eso yo conosco un cine
Esta en mi casa y ojala te fazine
Mi compa tiene una tele de las grandes
Y peliculas piratas las que aguantes
Te pedire que traigas tus pijamas
Mi sofa se ve chico pero se convierte en cama
Y en la manana que me digas que te vas
Me levanto y te llevo ala parada del bus
Coro
Determinadamente estoy determinado a poder
Tenerte siempre parte de mi vida
Tal como un dueto "como quien?"
Marco antonio y maricela "ay! que buen ejemplo!"
No tengo jet privado ni un departamento
En el penthouse pues eso sale caro
Volaremos de primera clase por el southwest
Y comeremos lo mejor de cacahuates
Mija que te paresio mi propuesta
Solo dime para cuando estas dispuesta
Dejame saverlo en adelantado ya saves que
El carro ay que pedirlo prestado
Es todo lo que tengo para darte y ojala sera
Suficiente para demostrarte que por ti
Yo are lo necesario para
Aserte feliz siempre alo diario
Yo tengo miles de cosas que puedo darte
El mundo entero todo por amarte
Yo te mantengo en tu reino toda la vida
Mi nina tu seras mi consentida
Tengo costumbres y fachas de callejero
Independiente, hago lo que quiero
Tengo movidas que me azen mucho dinero
Camino el mundo y no me desespero
In the song "Mi Consentida" by Akwid, the singer expresses his desire to provide everything and anything to his "consentida," his beloved one. He begins by saying that he has numerous things to offer to his love, including the entire world if it meant expressing his love for her. He tells his love that she would always be the queen of his life. He further mentions his street-smart lifestyle and his freedom to do whatever he wants. While he admits that he doesn't have much to offer, he assures his beloved that he can love her till the end. The singer then confesses to having never shown compassion in his life and says that she fits him perfectly as he feels incomplete without her.
Moving on, he expresses his desire to know what he can do to make her happy, whether it's a bouquet of flowers or a band's music. He approaches her softly and admits to the fact that he doesn't have much, but he'll try everything within his reach to impress her. He tells her that he has a car to take her out on rides as she is his artwork, which he wants to show off to his friends. He mentions specific plans for their time together, such as going on picnics and strolling through picturesque locales. The chorus of the song focuses on his desire to conquer her heart with his willingness and efforts to impress her. Ultimately, he wants to make her happy every day of her life.
Line by Line Meaning
Yo tengo miles d cosas que puedo darte
I have many things that I can give to you
El mundo entero todo por amarte
I would give you the entire world because I love you
Yo te mantengo en tu reino toda la vida
I will keep you in your kingdom for your whole life
Mi nina tu seras mi consentida
You will be my loved one
Tengo costumbres y fachas de callejero
I have habits and a street style
Independiente, hago lo que quiero
I am independent and do what I want
Tengo movidas que me azen mucho dinero
I have moves that make me alot of money
Camino el mundo y no me desespero
I walk around the world and don't get desperate
Quisiera saber que es lo que te encanta
I would like to know what you love
Algun ramo de flores o musica de banda?
Some flowers or band music?
No tengo mucho que ofrecerte pero creeme
I don't have much to offer you but believe me
Se querer hasta la muerte
I know how to love until death
Aveces digo nunca eh tenido compasion en mi vida
Sometimes I say I have never had compassion in my life
Me azes falta tu por que estas ala medida
I miss you because you fit me perfectly
No pido mucho pero te dire quedito
I don't ask for much but I'll tell you quietly
Que de vez en cuando me prestez de akellito
That you lend me your love from time to time
Tengo un carro mas o menos para pasearte
I have a more or less car to take you out
Como no si eres mi obra de arte
Of course, since you are my work of art
Yo te presumo ante todos mis amigos
I show you off to all of my friends
Y te llevo al pic-nic todos los domingos
And I take you on a picnic every Sunday
Te comprare alguna camisa con tu nombre
I'll buy you a shirt with your name
Y letras de grafiti que digan El es mi hombre
And graffiti letters that say he is my man
Caminaremos sobre venice y cuando
We will walk on Venice and when
Caiga la noche cenaremos en el denny's
Night falls, we will have dinner at Denny's
No tengo mucho para impresionarte
I don't have much to impress you
Pero tengo las ganas de conquistarte
But I have the desire to conquer you
Se que ati te interesa la moneda
I know that money interests you
Pero no importa intentare con lo que pueda
But it doesn't matter, I will try with what I can
Te quiero llevar a que mires el oceano
I want to take you to see the ocean
El carro no es mio y tampoko es del ano
The car is not mine and neither is it new
De arriva se ve todo sin bajarte
You can see everything from the top without getting down
Te bajara pero cobran por parkearte
You have to get down to park but they charge you for it
Tampoko no te quiero imponer
I don't want to impose on you either
Pero despues de eso podemos ir a comer
But after that we can go eat
No tienes nada de que tener pena
You have nothing to be ashamed of
Mi jefe es buena onda y siempre ace buena cena
My boss is cool and always makes good dinners
Despues de eso yo conosco un cine
After that, I know of a movie theater
Esta en mi casa y ojala te fazine
It's in my house and I hope you enjoy it
Mi compa tiene una tele de las grandes
My friend has a huge TV
Y peliculas piratas las que aguantes
And pirate movies that you can handle
Te pedire que traigas tus pijamas
I will ask you to bring your pajamas
Mi sofa se ve chico pero se convierte en cama
My couch looks small but it turns into a bed
Y en la manana que me digas que te vas
And in the morning when you tell me you're leaving
Me levanto y te llevo ala parada del bus
I will get up and take you to the bus stop
Determinadamente estoy determinado a poder
I am determined to be able to
Tenerte siempre parte de mi vida
Always have you be a part of my life
Tal como un dueto "como quien?"
Just like a duet, "with who?"
Marco antonio y maricela "ay! que buen ejemplo!"
Marco Antonio and Maricela, what a good example!
No tengo jet privado ni un departamento
I don't have a private jet or an apartment
En el penthouse pues eso sale caro
The penthouse is expensive
Volaremos de primera clase por el southwest
We will fly first class with Southwest Airlines
Y comeremos lo mejor de cacahuates
And eat the best of peanuts
Mija que te paresio mi propuesta
My proposal, what do you think of it, darling?
Solo dime para cuando estas dispuesta
Just tell me when you're ready
Dejame saverlo en adelantado ya saves que
Let me know in advance, you know that
El carro ay que pedirlo prestado
We will have to borrow a car
Es todo lo que tengo para darte y ojala sera
This is all I have to give you and I hope it will be enough
Suficiente para demostrarte que por ti
Enough to show you that for you,
Yo are lo necesario para aserte feliz siempre alo diario
I will do what is necessary to make you happy every day
Contributed by Anna V. Suggest a correction in the comments below.
@davidaguilar8790
esa sin duda alguna es mi canci贸n favorita,
@luishurtadooficial7540
Esta chingona la rola
@felipecalderon163
Aun la escucho jaja 2018
@arleneorton3713
If u see a lot of views on this rola is because I'm the 1 playing this 24/7 since 4 years ago cus my babydaddy me la dedico 馃槉 3-10-12
@bernnarddlcm1043
es para mi pq gloria te amo mi amor
@ivanmedmrls8443
Pregunto lo mismo y la letra?
@alejandraleon6310
+Iv谩n Med MrlS pss no dice letra wey :V
@ivanmedmrls8443
Nombre Modificado :v
@alejandraleon6310
+Iv谩n Med MrlS xDDDD :V
@alejandraleon6310
+Iv谩n Med MrlS de donde sos?