Akwid is very similar to Kinto Sol, El Chivo, Dyablo, Crooked Stilo, Jae-P, David Rolas, Flakiss, La Sinfonia, Gramatiko, DJ Payback Garcia, Locura Terminal, Kartel De Las Calles,(KDC), Don Cheto, Control Machete, Cartel De Santa, Dharius, C-Kan Gera MX, Santa Fe Klan Aleman, Mc Davo, Toser One, Tiro Loko, Mike Díaz, Adán Cruz, Santa Estilo, Zimple, Tren Lokote, Neto Peña, Lefty SM, Remik Gonzalez, La Santa Grifa, El Pinche Mara, Maniako, Mr. Yosie Lokote, DeCalifornia, South Park Mexican (SPM), Kid Frost, Lighter Shade Of Brown, Lil Rob, MC Magic, NB Ridaz, Mr. Criminal, King Lil G, Mr. Capone-E, Lil Cuete, Mr. Sancho, Lil Menace, Mr. Lil One, Califa Thugs, Knightowl,Mr. Shadow, Conejo, Brownside, DJ Sancho,Chingo Bling and many more.
They Influenced by many West Coast Hip-Hop, Gangster Rap and G-Funk artists from the 1980s and 90s like 2pac, Eazy-E,N.W.A., Dr. Dre, Ice Cube, Snoop Dogg and many more and as well East Coast Hip-Hop/Rap artist like Biggie Smalls, Wu-Tang Clan, Public Enemy, Run-DMC, LL Cool J, Eric B. & Rakim, EMPD, Boogie Down Productions, Big Daddy Kane, Slick Rick, Masta Ace, Kool G Rap & DJ Polo and many more and regional Mexican Music artists like Banda Machos, Banda El Recodo, Chalino Sanchez, Los Cadetes De Linares, Carlos Y Jose, Los Tigres Del Norte, Vicente Fernández, Antonio Aguilar and many more. They associated with Gangs in Los Angeles Mostly Black and Hispanic Like Bloods, Crips, Sureño MS13 and more and as well white and Asian as well back in the 1990s before they’re famous.
Their first album, Proyecto Akwid, won two Billboard Prizes and a Latin Grammy Award for Best Latin Rock/Alternative Album.
Their 2004 album KOMP 104.9 Radio Compa is in the form of a broadcast on a fictitious radio station.
No Se Porque
Akwid Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
creo que me la paso respirando profundo
aguántame y calma me digo yo mi mismo
siempre me la paso evitando el egoísmo
me discriminan nada mas por que estoy pelón
y que tengo la facha de cualquier otro cabrón
mala gente me tiene mal pintado
quisieran ver como si yo fuera un abogado
quitándome derechos como si fuera animal
y fuera tanto si vistiera como santo
deja de buscar y mis maneras provocando
ni modo lo que ves es lo que tienes
con que guste solo y que cumpla con mis deberes
que desilusión no puedo ser lo que tu quieres
se me hace que me ves con los ojos al revés
(Bis 2)
Será que ya me tienen marcado
o talvez mi sombra hace cosas que yo no puedo ver
o talvez me sigue todo lo malo
o tal ves para mi el mundo esta serrado
Hay gente que no le gusto
piensan que por mi facha y el estilo que me peino yo le busco
este es mi onda y me visto como quiero
no lo cambiara por nada ni por dinero
me ven con lana y piensan que es ilegal
debo lana y se imaginan que estoy haciendo algo mal
les doy celos y se la pasan como fresas
por que hago mas feria que sus jefes y sus jefes
por que será que no pueden aceptar
que un paisa como yo a llegado a lograr
soy un cualquiera y puedo hacer que me conozcas
diferente tu y yo puede hacer que en las bolsas
en buena onda no es para que te awites
es para la idea que tienes te la quites
que las cosas no siempre son como las vez
y tampoco quiero explicarlo otra vez
(Bis 2)
No se por que a veces no me pueden ver
no se por que desilusiono sin querer
no se por que pa' mi no quieren sonreír
no se por que el mundo no me quiere a mi
De ves en cuando tan solo al caminar
llego a la fiesta y se me quedan viendo mal
yo no le busco aunque ande manejando
no llego ni a la esquina por que ya me andan parando
se siente como si lo malo ya me sigue
y no falta la jefa diciéndome te lo dije
pero yo siempre seguiré por mi camino
aunque no tenga idea de mi destino
escucha me vale lo que pienses
por que el día que me conozcas te arrepientes
para el publico parezco un malandrín
pero por dentro se que ando de catrín
no le busco ni ando en desmadre
simplemente me concentro en mi jale
para otra ves que me mires y lo dudes
mira mas adentro de la gente que según vez
The song "No Se Porque" by Akwid talks about the struggles faced by the singer due to his appearance and how people judge him based on his looks. He feels like he is constantly being blamed for things by everyone and has to remind himself to stay calm and avoid being selfish. He is discriminated against simply because he is bald and looks like any other guy. People have misconceptions about him and would prefer if he looked like a lawyer. He apologizes if he appears a certain way to someone and feels like his rights are taken away, making him feel like an animal.
He wonders if he is already marked by people because of his appearance or if his shadow does things he cannot see. The singer believes he is followed by bad luck and thinks the world is unfair to him. He feels like people don't like him because of his appearance and that they never want to smile at him. He walks around and feels like people stare at him like he is a bad person even though he is trying to avoid trouble.
Line by Line Meaning
A veces siento que me culpa todo el mundo
Sometimes I feel like the whole world blames me
creo que me la paso respirando profundo
I think I'm constantly taking deep breaths to calm myself
aguántame y calma me digo yo mi mismo
I tell myself to hold on and stay calm
siempre me la paso evitando el egoísmo
I always try to avoid being selfish
me discriminan nada mas por que estoy pelón
They discriminate against me just because I'm bald
y que tengo la facha de cualquier otro cabrón
And because I look like any other guy
mala gente me tiene mal pintado
Bad people have portrayed me in a bad light
quisieran ver como si yo fuera un abogado
They wish I were a lawyer
lo siento si por tus ojos visto mal
I'm sorry if I appear wrong in your eyes
quitándome derechos como si fuera animal
Taking away my rights as if I were an animal
y fuera tanto si vistiera como santo
And it would be the same if I dressed like a saint
deja de buscar y mis maneras provocando
Stop looking for ways to provoke me
ni modo lo que ves es lo que tienes
There's no changing what you see
con que guste solo y que cumpla con mis deberes
As long as I'm happy and fulfilling my responsibilities
que desilusión no puedo ser lo que tu quieres
What a disappointment, I can't be what you want
se me hace que me ves con los ojos al revés
It seems like you see me backwards
Será que ya me tienen marcado
Maybe they've already marked me
o talvez mi sombra hace cosas que yo no puedo ver
Or maybe my shadow does things I can't see
o talvez me sigue todo lo malo
Or maybe all the bad things follow me
o tal ves para mi el mundo esta serrado
Or maybe the world is closed off to me
Hay gente que no le gusto
There are people who don't like me
piensan que por mi facha y el estilo que me peino yo le busco
They think I'm looking for trouble because of my appearance and style
este es mi onda y me visto como quiero
This is my style and I dress how I want
no lo cambiara por nada ni por dinero
I wouldn't change it for anything, not even money
me ven con lana y piensan que es ilegal
They see me with money and think it's illegal
debo lana y se imaginan que estoy haciendo algo mal
I owe money and they imagine I'm doing something wrong
les doy celos y se la pasan como fresas
I make them jealous and they act like spoiled brats
por que hago mas feria que sus jefes y sus jefes
Because I make more money than their bosses and their bosses'
por que será que no pueden aceptar
Why can't they accept that
que un paisa como yo a llegado a lograr
A guy like me from the countryside has succeeded
soy un cualquiera y puedo hacer que me conozcas
I'm nobody special, but I can make you get to know me
diferente tu y yo puede hacer que en las bolsas
You and I being different can make things happen
en buena onda no es para que te awites
I'm not trying to upset you, I'm just being honest
es para la idea que tienes te la quites
It's so you can get rid of the idea you have of me
que las cosas no siempre son como las vez
Things aren't always as they seem
y tampoco quiero explicarlo otra vez
And I don't want to explain it again
No se por que a veces no me pueden ver
I don't know why sometimes they can't see me
no se por que desilusiono sin querer
I don't know why I disappoint unintentionally
no se por que pa' mi no quieren sonreír
I don't know why they don't want to smile at me
no se por que el mundo no me quiere a mi
I don't know why the world doesn't like me
De ves en cuando tan solo al caminar
Sometimes just walking around
llego a la fiesta y se me quedan viendo mal
I get to the party and they look at me badly
yo no le busco aunque ande manejando
I'm not looking for trouble, even when I'm driving
no llego ni a la esquina por que ya me andan parando
I can't even make it to the corner before getting stopped
se siente como si lo malo ya me sigue
It feels like the bad things are already following me
y no falta la jefa diciéndome te lo dije
And there's always someone telling me 'I told you so'
pero yo siempre seguiré por mi camino
But I'll always continue on my path
aunque no tenga idea de mi destino
Even if I don't have an idea of my destiny
escucha me vale lo que pienses
Listen, I don't care what you think
por que el día que me conozcas te arrepientes
Because the day you get to know me, you'll regret it
para el publico parezco un malandrín
To the public, I appear like a thug
pero por dentro se que ando de catrín
But inside, I know I'm dressed to impress
no le busco ni ando en desmadre
I'm not looking for trouble or being wild
simplemente me concentro en mi jale
I simply focus on my job
para otra ves que me mires y lo dudes
So the next time you look at me, you'll doubt yourself
mira mas adentro de la gente que según vez
Look deeper into the people you judge
Contributed by Jake V. Suggest a correction in the comments below.
Seanna Noel Hernandez
on Sifi Ofo Nofo
Si tu kieres hacer cosas malas
Conmigo en mi cama solo llamame
Para que te de lo que kieres
Pero si tu kiers que te ruegue
No va suceder
Por que yo no le ruego a nadie