I Have But One Heart
Al Martino Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

I have but one heart, this heart I bring you,
I have but one heart to share with you,
I have but one dream that I can cling to,
You are the one dream I pray comes true.
My darling, until I saw you, I never felt this way,
And nobody else before you, ever has heard me say,
You are my one love, my life I live for you,
I have but one heart to give to you.

Dicimo o mari, facimu l'amore,
A curi a curi che ci passa,
Ca u mare parla e na' carezza,
Ma a tia la brezza, fina murir.
You are my one love, my love I live for you,
I have but one heart to give to you.

Let us tell the sea that we are making love,
Heart to heart till the end of time,

Because the sea whispers and caresses us,
So does the breeze till the time we die.

Overall Meaning

The song "I Have But One Heart" by Al Martino is a romantic love ballad that speaks of the singer's undying love for his significant other. The lyrics convey the message that the singer has only one heart to give, one dream to cling to, which is shared with the beloved. The song speaks to the depth of the singer's affection and devotion towards the other person. The song's verses carry a passionate and heartfelt delivery with a promise to remain dedicated to the one he loves.


The lyrics also hint at the couple's desire to spend their lives together. The imagery of the vast and endless sea is explored, where the two lovers share their love for each other with the ocean, making a vow to stay together forever. The lyrics bring up the idea that the sea's whispers and breeze's caresses symbolize the couple's love and that they would continue to love each other until their last breath. The song ends with the couple declaring their commitment to staying together through all the obstacles that life presents.


Line by Line Meaning

I have but one heart, this heart I bring you,
I only have one heart, and I am offering it to you.


I have but one heart to share with you,
I only have one heart to give, but I want to share it with you.


I have but one dream that I can cling to,
There is only one dream that I truly want, and that's to be with you.


You are the one dream I pray comes true.
You are the dream that I have been waiting for, and I hope it becomes a reality.


My darling, until I saw you, I never felt this way,
I've never felt this way before until I met you.


And nobody else before you, ever has heard me say,
I've never said this to anyone else before meeting you.


You are my one love, my life I live for you,
You are my only love, and my reason for living.


I have but one heart to give to you.
I only have one heart, and I am giving it all to you.


Let us tell the sea that we are making love,
Let's express our love to the sea.


Heart to heart till the end of time,
We will love each other forever.


Because the sea whispers and caresses us,
The sea whispers sweet nothings to us, and it's like a caress.


So does the breeze till the time we die.
The breeze also continues to caress us, until the end of our lives.




Lyrics © THE MUSIC GOES ROUND, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: JOHNNY FARROW, MARTY SYMES

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@devansh1727

@brosay what
Woltz: Are you trying to muscle me?
Hagen: Absolutely not.
Woltz: Now listen to me, you smooth-talking SOB! Let me lay it on the line for you and your boss, whoever he is. Johnny Fontane will never get that movie! I don't care how many - dago, guinea, WOP, greaseball, goombahs come outta the woodwork!
Hagen: I'm German-Irish...(đŸ€ŁđŸ€ŁđŸ€Ł)
Woltz: Well, let me tell you something, my kraut mick friend. I'm gonna make so much trouble for you, you won't know what hit you!
Hagen: Mr. Woltz, I'm a lawyer, I have not threatened you.
Woltz: I know almost every big lawyer in New York, who da hell are you?
Hagen: I have a special practice. I handle one client. Now you have my number. I'll wait for your call. By the way, I admire your pictures very much. (Hagen shakes Woltz's hand, then leaves.)



All comments from YouTube:

@jeffreylebowski519

"That's my family, Kay. It's not me."

Such a heartbreakingly poignant line. Michael never wanted it but he became it.

@Mr.Padgett

I used to tell my ex wife the same thing when we met about my family’s funeral business. Now I find myself on a path I never wanted to travel down.

@debgib007

That wasn't heartbreaking.

@JamieJoIacobucci

My father used to sing this song to my mother...so beautifully.đŸ„° His “one heart” always reached out to me and my three older sisters too. Boy do I miss my dad!

@sephirothdomain1

I sang this to my highschool sweetheart when I was 17 , we've been married 10 years now and I couldn't be happier ❀

@8ku878

❀

@phamcuong9154

It's great.

@TonyfromBham

After reading your story, my heart is filled with joy.

@jeanpalumbo3411

Buon Fortuna per Cent Anni💯

@jmmmnliberal8274

One of the most beautiful songs Al Martino ever recorded..

More Comments

More Versions