1) Alan Dawa Dolma (阿兰… Read Full Bio ↴There is more than one artist with this name:
1) Alan Dawa Dolma (阿兰·达瓦卓玛; ཨ་ལན་ཟླ་བ་སྒྲོལ་མ; born in July 25, 1987), also known as alan, is a Tibetan singer and erhu player from Sichuan who debuted in 2005 with a cover album entitled 聲聲醉如蘭 (Sheng Sheng Zui Ru Lan, Entranced With the Sounds of alan).
She is ethnically Tibetan and "Alan" is her Tibetan family name. She grew up in a village called Rongxar in the Danba county of the Garze Tibetan Autonomous Prefecture in Sichuan Province, China.
Her father is a civil servant, while her mother is a former singer in the local Art Troupe. She learned singing from a young age and learned how to play the erhu at age eight. At nine years old, alan was selected for the leading role in the Chinese television drama 太陽女神 (Tai Yang Nu Shen), and first pursued a career as an actress. alan was scouted when Avex China held auditions in Beijing, and went on to debut with a Japanese language single in November 2007, entitled 明日への讃歌 (Ashita e no Sanka, A Hymn for Tomorrow) under Avex Trax. She is currently still studying Japanese, and has a basic grasp of the language.
alan was chosen to sing the theme songs for the Chinese epic film RED CLIFF Part I and its sequel RED CLIFF Part II, entitled 心・战 ～RED CLIFF～ (Xin・Zhan ～RED CLIFF～, Heart・War ～RED CLIFF～) and 赤壁 ～大江東去～ (Chi Bi ～Da Jiang Dong Qu～, Red Cliff ～Great River Gone East～), respectively. The Japanese versions used in the Japanese language releases of the films are RED CLIFF～心・戦～ (RED CLIFF～Shin・Sen～ and 久遠の河 (Kuon no Kawa, River of Eternity).
http://alan-web.jp/index.html
2) Erick Ibarra Miramontes, better acquaintance in the artistic means with Alan’s name, their artistic career began to the 9 year-old age like speaker of an infantile program in the called XEW “Lo que nos gusta”. Time later participated in the 2° festival “we Play to Sing”, being elected finalist
In 1987 it entered to the group Magneto, achieving a spectacular chain of successes during 10 years. With the grouping it traveled the most important scenarios in the United States, Latin America and Spain, placing several topics in the first places of popularity, among them “Vuela, Vuela”, “Forever”, “Para Siempre”, “Mi Amada”, “Cambiando el destino”, “Mal herido”, “Tu Libertad”, to mention some In 1992 it debuted in the industry from the national cinematography when participating in the movie “Changing The Destination”, which was in the first place of collection for almost 30 weeks.
When being dissolved the group Magneto, Alan traveled to Italy and New York, where he studied song, performance and music, as preparation for his artistic career of soloist.
Alan threw his first titled disk "Alan Blue" in 1999; the young singer was recognized with a prize you are as the “better Launching of the year”. In December of that same year you/he/she represented the protagonistic paper in the story of Christmas of Televisa Mèxico: “Rayito de Luz”, debuting this way in the industry of the Sopoperas.
In August of the 2001 Alan it presented a material of unbeatable quality in their second disk as soloist, titled Mi realidad. In the summer of the 2002 it participated in the reality show Big Brother VIP.
During 2003 Alan it participated, with the character of ‘Isaac’, in the telenovela “Veil of Girlfriend” of the producing Juan Osorio. Months later Alan debuted in theater with a protagonistic paper in “La bella & La bestia” next to the also actress and singer Sherlyn.
In 2004 the former Magneto incorporated to the cast of the sopopera “CLAP the place of your dreams”, it was also part of the cast of the titled play “El Aire”, sharing credits with actors like Raquel Garza (Tere the secretary), Sergio Catalan, María Rebeca, Sharis Cid, among others.
Beauty
Alan Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
名もなき花の凛々しさ
どんな光よりも
心を照らしてくれた
出会いと別れが揺れる街で
いつしか君に辿り着いた
温かな日々が始まる
美しくあれ 気高くあれ
繋いだ手の温かさで
君を守りたい
いつの日も微笑んで
信じている ...
朝焼けに染まる街
未来への風感じた
歩き出す背中を
そっと押してくれたから
言葉にできないその強さを
きっと誰もが探している
いつだって君に誓うよ
美しくあれ 優しくあれ
そっと見つめる
君の全て抱きしめるよ
愛しさの中で
未来へ続く道を
歩いていく ...
コーラス
美しくあれ 気高くあれ
そっと伝える
繋いだ手の温かさで
君を守りたい
いつの日も微笑んで
信じている ...
The lyrics of "Beauty" by Alan speak of a love that illuminates the heart more than any light. The song begins by invoking the memory of a nameless flower given by the person addressed in these lyrics, and how its beauty and courage shone like no other light, illuminating the singer's heart. The song continues to describe how the singer came to meet the person in the midst of a city brimming with encounters and goodbyes. The warmth of those earliest days of their relationship fills the rest of the song, as the singer promises to protect and love the other person, no matter what the future holds.
The lyrics of "Beauty" express a universal sentiment of love and longing, made more potent by the fact that it is lost to time. The imagery of the flower, which is never named, creates a sense of universality and timelessness. The iambic structure of the verses conveys a sense of urgency and emotion, which is further amplified when the singer declares that they will always love the other person, with or without the words to express it. The chorus's repetition of the phrase "beautiful, noble" reverberates like a mantra, echoing the idea that love is an affirmation of life's happy moments, even when those moments are fleeting.
Line by Line Meaning
君があの時くれた
The dignity of the unnamed flower that you gave me at that time
名もなき花の凛々しさ
was more radiant than any light and brought light to my heart.
どんな光よりも
心を照らしてくれた
出会いと別れが揺れる街で
In a city full of meetings and farewells
いつしか君に辿り着いた
I eventually found my way to you
温かな日々が始まる
Days filled with warmth begin
美しくあれ 気高くあれ
Be beautiful and noble
そっと伝える
繋いだ手の温かさで
I want to protect you with the warmth of our linked hands
君を守りたい
いつの日も微笑んで
Smiling every day
信じている ...
I believe in you...
朝焼けに染まる街
The city is dyed in the colors of the morning sun
未来への風感じた
I felt the wind of the future
歩き出す背中を
You gently pushed my back when I started walking
そっと押してくれたから
言葉にできないその強さを
Surely, everyone is looking for that unspoken strength
きっと誰もが探している
いつだって君に誓うよ
I pledge to you always
美しくあれ 優しくあれ
Be beautiful and kind
そっと見つめる
Watching you quietly
君の全て抱きしめるよ
I will embrace all of you
愛しさの中で
Within my love for you
未来へ続く道を
We will continue down the path to the future
歩いていく ...
コーラス
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: ikeda ayako
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
floyd canvas miu
My name is miu. I live in JAPAN.
I love PROGRESSIVE ROCK & AMBIENT MUSIC. Especially PINK FLOYD and alan (阿兰 阿蘭)
☆I believe Her angel voice is best of the world ٩꒰｡•◡•｡꒱۶
☆We made the "alan" video and sound 10 years ago as good as possible
floyd canvas miu
Thank you for the comments :) I am very happy♡
I've been a fan since “alan” debuted ٩꒰｡•◡•｡꒱۶ And I will continue to love her singing voice ღ˘◡˘ற
Thank you for listening ♬
miu from KYOTO JAPAN
Wade Wade
A big fan of alan since natsukashii no mirai. Great to have a channel including so many alan’s video. Thank you miu!
Vicente Carneiro de Castro
O que existe de melhor na vida, para mim é ver Alan com saúde, e fazendo o que mais gosta cantar. Isso é felicidade pura. Meus parabéns, linda melodia, Alan como sempre você é demais.🙏🙏🌹🌹👏👏👸👸💐💐
Vicente Carneiro de Castro
floyd canvas miu Obrigado sempre:)
floyd canvas miu
Sempre obrigado :) Cantando voz de Alan é a classe no topo do mundo ٩꒰｡•◡•｡꒱۶
Eu amo a voz dela cantando. E isso não muda para sempre ღ˘◡˘ற♡ Obrigado pela atenção♬
miu from KYOTO JAPAN
Subaru
I love your voice. Golden voice like Teresa Teng
Tyu Lone
Alan oh alan... wish all the best for you!!!
floyd canvas miu
Thank you for the comments :) I love alan♡ Her singing skills are among the best in the world٩꒰｡•◡•｡꒱۶
Her singing voice will heal a lot of people ღ˘◡˘ற♡ Thank you for listening♬
miu from KYOTO JAPAN
Jacek Szewczyk
As always :-) 👍👍