Xin Zhan ~ RED CLIFF~
Alan Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

翻天覆地携手浪逐浪
千杯不醉只醉月光
会心一笑不必讲
对看 一切都雪亮
赤手空拳心机里攻防
铁臂铜墙也敢碰撞
今生不枉这一躺 烈火 烧出凤凰
把泪风干 这一仗 心的战场
赢得漂亮 一起上 输也坦荡 谁怕夜长
狂啸当歌 相知 最难忘
滚滚长江 滚烫 依旧在胸膛
狂啸当歌 何妨
惊涛裂岸 不枉
脱口成句意短却情长
千杯不醉只醉月光
会心一笑不必讲
对看 一切都雪亮
赤手空拳心机里攻防
铁臂铜墙也敢碰撞
今生不枉这一躺 烈火 烧出凤凰
心里交战 这一仗 心的战场
以战止战 一起上 痛快一场 谁怕夜长
狂啸当歌 相知 最难忘
滚滚长江 滚烫 依旧在胸膛
狂啸当歌 何妨
惊涛裂岸 不枉
这一刻在何方
这一杯我先干
为你受过伤 是我的勳章




多少的悲欢 都尽付笑谈
今夜这月光 先喝光

Overall Meaning

The lyrics of Xin Zhan ~ RED CLIFF~ by Alan are about a powerful and unbreakable bond shared between two people. The first verse describes a carefree attitude towards life, enjoying the present moment and feeling unchained by societal norms. The second verse speaks to the strength within oneself, even without physical weapons, and the willingness to face challenges head-on. The chorus emphasizes the power of mutual understanding and how it can light up everything in a person's life. The bridge talks about the struggles that have been faced together, and how they have become triumphant in the end. The final lines speak about the moonlight and how it is to be enjoyed despite the past and future battles.


Overall, the song encourages people to enjoy the present moment, strengthen themselves for battles, and appreciate the bonds they have built with others. The lyrics also highlight the idea that strength is not only in one's physical body but in their unwavering spirit.


Line by Line Meaning

翻天覆地携手浪逐浪
We'll conquer everything together, riding the waves of the world.


千杯不醉只醉月光
We'll drink a thousand cups, but only the moonlight will intoxicate us.


会心一笑不必讲
We'll share a knowing smile, no words necessary.


对看 一切都雪亮
We'll meet each other's eyes, and everything will become clear.


赤手空拳心机里攻防
We'll fight with nothing but our bare hands, strategies hidden in our hearts.


铁臂铜墙也敢碰撞
We'll smash into anything, even iron and bronze.


今生不枉这一躺 烈火 烧出凤凰
Our fiery passion will be worth it in the end, as it burns us into rising phoenixes.


把泪风干 这一仗 心的战场
We'll dry our tears and fight on the battlefield of our hearts.


赢得漂亮 一起上 输也坦荡 谁怕夜长
We'll fight hard and win together, admitting defeat when necessary, because we're not afraid of the long night.


狂啸当歌 相知 最难忘
We'll sing and howl together, becoming best of friends and unforgettable partners.


滚滚长江 滚烫 依旧在胸膛
The Yangtze River still burns hot in our hearts.


狂啸当歌 何妨
Why not let loose and sing like mad?


惊涛裂岸 不枉
Even when the waves are crashing and splitting rocks, it's all worth it.


脱口成句意短却情长
Our simple words convey deep emotions.


这一刻在何方
Where are we in this moment?


这一杯我先干
Let me take the first drink.


为你受过伤 是我的勳章
My scars from defending you are my badge of honor.


多少的悲欢 都尽付笑谈
We'll turn all our sorrows and joys into laughter.


今夜这月光 先喝光
Let's drink in the moonlight tonight.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions