Dói Cotovelo
Alan & Aladim Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Interesting Facts ↴  Line by Line Meaning ↴

Dói cotovelo dói
Leve esta saudade
Esta paixão que me faz sofrer

Dói cotovelo dói
Viver como eu vivo
Sem ter meu bem é melhor morrer
Depois que você se foi
A minha vida é só recordação
Vivo revendo tudo
Pra aliviar o meu coração

Nada mais tem sentido
Tudo que vejo lembra você
Você está em toda parte
Em cada canto não dá pra esquecer

Dói cotovelo dói
Leve esta saudade
Esta paixão que me faz sofrer

Dói cotovelo dói
Viver como eu vivo
Sem ter meu bem é melhor morrer

E assim eu vou vivendo
Sempre sofrendo sem ter seu amor
Nas longas noites de frio
Sozinho na cama procuro seu calor

Não vejo ninguém
Choro de tristeza pra desabafar
Então chega a madrugada
Cotovelo dói não dá pra aguentar

Dói cotovelo dói
Leve esta saudade
Esta paixão que me faz sofrer

Dói cotovelo dói




Viver como eu vivo
Sem ter meu bem é melhor morrer

Overall Meaning

The song "Dói Cotovelo" by Alan & Aladim is a beautiful but melancholy ballad that tells the story of a person who is heavily affected by the pain of separation from someone they love. The title of the song, "Dói Cotovelo," translates to "Elbow Pain," and it serves as a metaphor for the emotional pain and heartbreak the singer is experiencing. The lyrics of the song carry a deep sense of sadness and longing, as the singer reminisces about their past love and is unable to move on.


In the first verse, the singer expresses the unbearable pain caused by the longing and love they still hold for their former lover. They wish they could remove the longing and end the suffering that results from loving someone who is no longer around. The second verse shows the despair and loneliness that the singer feels after their loved one left, and how they can't seem to escape the memories of their time together. The chorus reiterates the pain caused by this loss and how it causes the singer to feel as if they would be better off dead than living without their love.


Overall, the song's slow tempo, emotional depth, and relatable lyrics make it a tear-jerking classic that is often played at Brazilian wedding receptions and other events where people gather to dance, reminisce and remember.


Interesting facts about the song "Dói Cotovelo":


Interesting Facts
Note: This section uses generative AI, which can be inaccurate.


Line by Line Meaning

Dói cotovelo dói
My elbow hurts


Leve esta saudade
Take away this longing


Esta paixão que me faz sofrer
This passion that makes me suffer


Viver como eu vivo
To live like I live


Sem ter meu bem é melhor morrer
Without my loved one it's better to die


Depois que você se foi
After you left


A minha vida é só recordação
My life is only memories


Vivo revendo tudo
I keep reviewing everything


Pra aliviar o meu coração
To ease my heartache


Nada mais tem sentido
Nothing makes sense anymore


Tudo que vejo lembra você
Everything I see reminds me of you


Você está em toda parte
You're everywhere


Em cada canto não dá pra esquecer
I can't forget no matter where I look


E assim eu vou vivendo
And so I keep living


Sempre sofrendo sem ter seu amor
Always suffering without your love


Nas longas noites de frio
In the long cold nights


Sozinho na cama procuro seu calor
Alone in bed I search for your warmth


Não vejo ninguém
I see no one


Choro de tristeza pra desabafar
I cry with sadness to vent


Então chega a madrugada
Then dawn comes


Cotovelo dói não dá pra aguentar
The elbow pain can't be endured




Contributed by Camilla E. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Vanderlei Silva

O Alan tem a melhor segunda voz do Brasil

V. França

Kkkkkkn isso não é verdade

Fabiano San

Saudades

Cláudio Dos Santos

Tempo que a gente ligava o rádio e só se ouvia música sertaneja da boa!
Hj em dia é só lixo

Soeli Luza

uma melhor que a óutra

More Versions