Eu Nem Sei Existir
Alan & Aladim Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Veja tudo claramente
Onde que você esteja
Estarei sempre presente
Eu serei a água fria
No seu corpo sempre quente
No seu banho de chuveiro
A sandália, o tapete
Feitos pra você pisar
O perfume, o enfeite
Feitos pra você usar
Eu serei no seu descanso
Travesseiro e a cama
E também no telefone
Todo amor que você chama
Serei em sua vida o seu tudo e o nada
A sombra e o sol da sua estrada
Mesmo que você não queira
Nada vai me impedir
Pois sem você eu mem sei existir
The lyrics to Alan & Aladim's song "Eu Nem Sei Existir" translate to "I Don't Even Know How to Exist Without You". The song is a love letter to the subject of the song, promising to always be present in their life and to provide comfort and support in every way possible.
The lyrics describe the singer as being like a cool drink of water to the subject's hot body, always there to soothe and refresh. They promise to be there in every aspect of their life, from providing a towel and soap in the shower to being the pillow and bed for rest. They even promise to be the love that the subject calls out for on the telephone.
The song is a powerful ode to love and commitment, with the singer promising to be there for the subject no matter what. The lyrics show the depth of the singer's devotion and their willingness to be whatever the subject needs to feel supported and cared for.
Line by Line Meaning
Antes que você perceba
Even before you realize it
Veja tudo claramente
I'll help you see everything clearly
Onde que você esteja
No matter where you are
Estarei sempre presente
I'll always be there for you
Eu serei a água fria
I'll be the cold water
No seu corpo sempre quente
To cool down your warm body
No seu banho de chuveiro
During your shower
A toalha e o sabonete
To provide you with a towel and soap
A sandália, o tapete
Your sandals and the rug
Feitos pra você pisar
Made for you to step on
O perfume, o enfeite
Your perfume and decoration
Feitos pra você usar
Made for you to use
Eu serei no seu descanso
During your rest
Travesseiro e a cama
As your pillow and bed
E também no telefone
And even on the phone
Todo amor que você chama
To give you all the love you need
Serei em sua vida o seu tudo e o nada
I'll be your everything and your nothing
A sombra e o sol da sua estrada
The shade and sun on your journey
Mesmo que você não queira
Even if you don't want it
Nada vai me impedir
Nothing will stop me
Pois sem você eu mem sei existir
Because without you, I don't even know how to exist
Contributed by Maria Y. Suggest a correction in the comments below.
Marquinhos Mello
UMA DAS MAIORES DUPLAS SERTANEJAS QUE JÁ VI CARA !!
Andre Dombroski 1904
Muito obrigado por vc nos brindar com essas musicas lindas. Mas uma vez muito obrigado.
Lucimara Sartori
PARABÉNS ALADIM 👏👏👏👏👏👏👏 MERECIDO AMO DEMAIS 😍❤❤❤
Rodrigo Chaves da Silva
É uma das vozes mais lindas do sertanejo. Esse deixou e deixa muita saudade. Paz e bem!
Vanildo Rodrigues
como faz voltar ao passado linda canção
Arlindo Neves
Viajo ouvindo essa linda música apaixonada saudade de Alan e Aladim na radia nacional de Brasília
Dirceu Alexandrino
LINDA MELODIA.......AÍ SIM CANTAVAM HEIN
Sonia Maria Pigini de Queiroz
MEU DEUS. CADA MÚSICA XONADA É SÃO TODAS ASSIM..QUE VOZ MAGNİFİCA.. MUİTO BELİSSİMA. PARABÉNS ALADİM. NUNCA VOU TE ESQUECER ..SAUDADES....
Aparecida Donisete Leal
Música linda!
Toni Correa Soares
A voz mas linda e afinada de todos os tempos Aladim.