You Can't Tell the Difference After Dark
Alberta Hunter Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Look what the sun has done, to me,
It seems there's no more fun, to me,
Why must all the boys act so shy?
I have guessed the reason why

I may be as brown as a berry,
But that's only secondary,
And you can't tell the difference after dark

I may not be so appealin',
But I've got that certain feelin',
And you can't tell the difference after dark

They say that gentlemen prefer the blonde haired ladies,
Tell me am I out of style just because I'm slightly shady

Wait until I've won you,
And my love drops down upon you,
You can't tell the difference after dark

Aah, go for yourself now
Beat it on out there boy
Look out Fats Waller

Mm, I may be as brown as a berry,
But that's only secondary,
You can't tell the difference after dark

I may not be so appealin',
Mm, but I've got that certain feelin',
And you can't tell the difference after dark

They say that gentlemen prefer the blonde haired ladies,
Tell me, tell me am I out of style just because I'm slightly shady

Wait until I've won you,
And my love drops down upon you,
You can't tell the difference after dark





Yeah, man

Overall Meaning

In You Can't Tell the Difference After Dark, Alberta Hunter sings about the frustration of not being noticed by men because of her skin color. She sings about how the sun has drained her fun and how boys always act shy around her. She explains that the reason for their behavior is their bias against her as a darker-skinned woman. She acknowledges her skin color and that it may not be appealing but argues that she has a certain feeling that is irresistible. Additionally, she challenges the idea that blonde-haired ladies are more appealing to gentlemen and questions whether she is out of style because of her slightly shady demeanor. In the final verse, Hunter confidently declares that once she wins the heart of a man, he won't be able to differentiate her from other women, regardless of skin color or appearance.


This song is a commentary on colorism, specifically in the romantic realm. Hunter uses wit, humor, and rhythm to convey a serious message about discrimination based on skin tone. She illustrates how colorism affects darker-skinned individuals and their chances of being noticed or desired by others. Hunter calls out the misguided preferences of society but also highlights the power of love to transcend these biases.


Line by Line Meaning

Look what the sun has done, to me,
The sun has made me sad and uninterested in having fun.


It seems there's no more fun, to me,
I don't feel like having fun anymore.


Why must all the boys act so shy?
I wonder why guys are so shy around me.


I have guessed the reason why
I think I know the reason, and it's because of my skin color.


I may be as brown as a berry,
I have dark skin.


But that's only secondary,
My skin color is not the most important thing about me.


And you can't tell the difference after dark
At night, you can't see my skin color, so it doesn't matter.


I may not be so appealin',
I might not be conventionally attractive.


But I've got that certain feelin',
But I am still confident and have a certain appeal.


They say that gentlemen prefer the blonde haired ladies,
It's a common belief that men like blonde women.


Tell me am I out of style just because I'm slightly shady
Am I not desirable because of my darker skin tone?


Wait until I've won you,
Just wait until I've won your heart.


And my love drops down upon you,
Once I have your love, you'll see how much I have to offer.


You can't tell the difference after dark
Once it's dark, my skin color won't matter and you'll see me in a different light.


Aah, go for yourself now
Go ahead and do what you want now.


Beat it on out there boy
Get out of here, boy.


Look out Fats Waller
Watch out, because I'm coming out with my own music.


Mm, I may be as brown as a berry,
Once again, my skin color is dark.


But that's only secondary,
But it's not the most important thing about me.


You can't tell the difference after dark
Again, once it's dark, my skin color won't matter.


I may not be so appealin',
Once again, I might not be conventionally attractive.


Mm, but I've got that certain feelin',
But I still have that unique and special something that makes me appealing.


They say that gentlemen prefer the blonde haired ladies,
Once again, it's believed that men like blonde women.


Tell me, tell me am I out of style just because I'm slightly shady
I'm asking again - does my skin color make me undesirable?


Wait until I've won you,
Once more, just wait until I've won your heart.


And my love drops down upon you,
When I have your love, it will be clear how I feel about you.


You can't tell the difference after dark
Once again, at night, my skin color won't matter and you'll see me for who I really am.


Yeah, man
A casual exclamation to end the song.




Contributed by Lillian O. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

Mr&Mrs D

YOU CAN'T TELL THE DIFFERENCE AFTER DARK
(Maceo Parker)

Alberta Hunter - 1935

Also recorded by:
Topsy Chapman; Sarah Spencer; Joyce Cobb; Nina Von Horn.

As recorded by ALBERTA HUNTER, New York, March 20th 1935:

Look what the Sun has done to me
It seems there's no more fun due me
Why must all the boys act so shy
I have guessed the reason why

I may be as brown as a berry
But that's only secondary
And you can't tell the difference after dark

Mmmm, I may not be so appealin'
But I've got that certain feelin'
And you can't tell the difference after dark

They say that gentlemen
Prefer the blonde-haired ladies
Tell me, am I out of style
Just because I'm slightly shady

Wait until I've won ya
And my love drops down upon ya
You can't tell the difference after dark

Aah, go for yourself now
(Guitar solo)
Beat it on out there, boys
(Piano solo)
Look out Fats Waller

Mmmm, I may be as brown as a berry
But that's only secondary
You can't tell the difference after dark

I may not be so appealin'
Mmmm, but I've got that certain feelin'
And you can't tell the difference after dark

They say that gentlemen
Prefer the blonde-haired ladies
Tell me, tell me, am I out of style
Just because I'm slightly shady

Wait until I've won ya
And my love drops down upon ya
You can't tell the difference after dark
Yeah man!


(Transcribed by Mel Priddle - May 2017)



Jeremiah Jangad

Look, what the pork has done to me!
It seems there’s no more fun for me;
Why must all the boys act so shy?
I have guessed the reason why:

I maybe as fat as a dairy;
But that’s only secondary
You can’t tell the difference after dark

Hmmm, I may not be so appealing
But I’ve got this certain feeling
You can’t tell the difference after dark!

They say that gentlemen prefer a bony lady.
Tell me, tell me, am I out of style?
Just because I’m slightly bulgy!
Wait until I’ve won ‘ya
And my love drops down upon ‘ya
You can’t tell the difference after dark!



Remember Our Music

You're kidding. Where have you been sister?
Alberta Hunter is okay. But these divas's are supreme:
Ethel Waters 1896
Nina Mae McKinney 1912
Marie Knight 1925
Valaida Snow 1904
Dakota Staton 1930
Betty Carter 1929
Maxine Sullivan 1911
Big Maybelle 1924
Ma Rainey 1886
Ella Fitzgerald 1918
Clara Ward 1924
Bessie Smith 1894
Carmen McCrae 1922
Billie Holiday 1915
Lizzie Miles 1895
or the foul-mouthed Lucille Bogan 1897
Unfortunately this song by Alberta Hunter is about having an inferiority complex and being ashamed of a dark skin color.Please check out my youtube channel "Remember our Music" an historical site which daily honors a great African-American musician like Erskine Hawkins,  Billy Eckstine, Josephine Premice and Noble Sissle, all born in the month of July!



All comments from YouTube:

Mary Finn

She also had character that can never be replicated. A performer who went from glorifying God in church to the clubs of Chicago, to performing for troops overseas in World War II, she was forced out of music due to racism, lied took ten years off her age, became a nurse at Welfare Island (Roosevelt today) worked there until forced out for being too old (she was 10 years older yet) and then, had a comeback at 83. How do you like them apples?

Ilona Rapp

Wow! Thank you for sharing her history. She's making me feel young (and quite over-privileged... but mainly...​ I am in awe!!

Sean Cook

The strong will always push through any obstacles to do what they may.
The strong help the weak. Sometimes the weak attack the strong.
The strong spit on their wounds, rub some dirt on them, and go on.
Loving being strong, helping the weak. Hallelujah.

David Glowacki

You forgot she became a cabaret star in Europe in the 1930s..long stint in London and recorded with British dance bands

mjbandes

I used to live across the street from The Cookery where she used to perform regularly. I was lucky enough to see one of her shows. She was something else! She acted as if SHE considered it on honor to sing for US, even though we were all there to worship her.

Kae Cake

It's really beautiful, thank you for keeping old musicians heard 🙂

1 More Replies...

Keith Fort

I had the pleasure of stage managing Alberta Hunter's performance at the 1982 Chicago Kool Jazz Festival. She was very, very old, and very, very wonderful! A most memorable set.

Gary Gordon

One of my favorite videos of Alberta Hunter was done with Eubie Blake "Memories of You". Both Alberta and Eubie faced terrible racism during their lives. Yet both made remarkable contributions to the music world and society in general. Eubie played piano right up to the end of his life. Like Alberta, Eubie was warm, compassionate and self-effacing. Truly, two great people who gave so much and asked so little in return.

Tamlynn

How come I never knew about or heard about her?! I feel ashamed… her voice is wow 🤩

Waldo Bagel Topper

That certainly is nothing to be ashamed of Miss. You find something like this and fall down one of these YouTube rabbit holes, you always find these little worlds that exist beyond what we grew up with. This is nearly a hundred years before us haha!

Tell you what- do yourself a favor and look up "Till the Cows Come Home" by Lucille Bogan. You're welcome 🤭

More Comments

More Versions