Ay Amor
Alberto Barros Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Te hablare de amor mientras bailamos
Cosas del ayer nos decimos nada
Por que ahora ha llegado la mirada
Tómame la mano suavemente
Dime que me amas, mientras bailas
Besos y caricias solo espero
Toma mi mano suave y dulcemente
Hazme sentir que nuestro amor existe
Que en la realidad lo entregas todo
Y que estas de mi realmente enamorada
Ay, ay, ay, amor
Porque ahora las palabras no nos dicen nada
Ay, ay, ay, amor
Porque ahora solo hablan las miradas
Ay, ay, ay, amor
Porque ahora las palabras nos resbalan
Ay, ay, ay, amor
Porque ahora nos encienden las miradas
Alberto Barros
Otra vez
Ay, ay, ay, amor
Ay, ay, ay, amor ya no me digas nada
Ay, ay, ay, amor
Ven demuéstrame que estas de mi realmente enamorada
Ay, ay, ay, amor
Hazme sentir que nuestro amor existe
Ay, ay, ay, amor
Que en realidad lo entregas todo como siempre lo hiciste
Ay, ay, ay, amor
Tómame de la mano dulcemente
Ay, ay, ay, amor
Acércate a mi, yo quiero hablarte de amor
Ay, ay, ay, amor
Dime aun que sea mentira que me amas por favor
Ay, ay, ay, amor
Quiero apoyarte contra mi pecho aun que quizas no llegue a tu lecho
Ay, ay, ay, amor
Amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor
Ay, ay, ay, amor
Porque ahora es cuando hablan las miradas
The lyrics of Alberto Barros's song "Ay Amor" talk about a moment of intimacy between two people in love. The singer takes his lover's hand and asks her to dance, while he whispers sweet nothings in her ear. They reminisce about the past and exchange romantic gestures, like kisses and caresses. The lyrics emphasize the power of nonverbal communication when two people are deeply in love, as their eyes and body language say more than any words can.
As the couple dances, the singer expresses his doubts about the words they exchange, suggesting that they might be meaningless without the passion and commitment behind them. He longs for his partner to show him that she is truly in love with him, by giving him her all and being completely devoted to their relationship. The song's chorus repeats the phrase "Ay, ay, ay, amor," which is a common Spanish expression of intense emotion, conveying the singer's yearning for his lover's love and affection.
Overall, "Ay Amor" is a passionate song that celebrates the connection between two lovers and the power of nonverbal communication. The lyrics suggest that words can sometimes be empty and that true love requires genuine commitment and devotion.
Line by Line Meaning
Tomare tu mano dulcemente
I will gently take your hand
Te hablare de amor mientras bailamos
I will speak of love while we dance
Cosas del ayer nos decimos nada
We say nothing of the past
Por que ahora ha llegado la mirada
For now the look has arrived
Ay, ay, ay, amor
Oh, oh, oh, love
Porque ahora las palabras no nos dicen nada
Because now words mean nothing to us
Porque ahora solo hablan las miradas
Because now only looks speak
Porque ahora las palabras nos resbalan
Because now words slide off of us
Porque ahora nos encienden las miradas
Because now looks ignite us
Ay, ay, ay, amor ya no me digas nada
Oh, oh, oh, love, don't say anything to me anymore
Ven demuéstrame que estas de mi realmente enamorada
Come show me that you are truly in love with me
Hazme sentir que nuestro amor existe
Make me feel that our love exists
Que en realidad lo entregas todo como siempre lo hiciste
That you really give everything as you always did
Tómame de la mano dulcemente
Take my hand gently
Acércate a mi, yo quiero hablarte de amor
Come closer to me, I want to speak to you of love
Dime aun que sea mentira que me amas por favor
Tell me, even if it's a lie, that you love me, please
Quiero apoyarte contra mi pecho aun que quizas no llegue a tu lecho
I want to hold you against my chest, even if it may not lead to your bed
Amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor
Love, love, love, love, love, love, love, love
Porque ahora es cuando hablan las miradas
Because now is when looks speak
Contributed by Kennedy J. Suggest a correction in the comments below.
John Guevara paz
Tomaré tu mano dulcemente
Te hablaré de amor mientras bailamos
Cosas del ayer, nos decimos nada
Porque ahora ha llegado la mirada
Tómame la mano suavemente
Dime que me amas mientras bailas
Besos y caricias, sólo espero
Quiero sentir tu respiración
Toma mi mano suave y dulcemente
Hazme sentir que nuestro amor existe
Que en la realidad, lo entregas todo
Y que estás de mí realmente enamorada
¿Por qué ahora la' palabra' no no' dicen nada?
(Ay, ay, ay amor)
¿Por qué ahora sólo hablan las miradas?
(Ay, ay, ay amor)
¿Por qué ahora las palabras nos resbalan?
(Ay, ay, ay amor)
¿Por qué ahora nos encienden las miradas?
¡Guepa, ya!
Los veinticinco con Guayacán
Ay, ay, ay amor, ya no me digas nada
(Ay, ay, ay amor)
Ven demuéstrame que estás de mí realmente enamorada
(Ay, ay, ay amor)
Hazme sentir que nuestro amor existe
(Ay, ay, ay amor)
Que en realidad lo entregas todo como siempre lo hiciste
Y ¿quién les canta?
Roberto Lugo, los veinticinco años con Guayacán
¡Guepa, ya!
¡Eso!
¡¿Qué, qué, qué, qué?!
¡Sabroso!
Tómame de la mano dulcemente
(Ay, ay, ay amor)
Acércate a mí, yo quiero hablarte de amor
(Ay, ay, ay amor)
Dime, aunque sea mentiras que me amas, por favor
(Ay, ay, ay amor)
Quiero apoyarte contra mi pecho, aunque quizás no llegue a tu lecho
(Ay, ay, ay amor)
Amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor
(Ay, ay, ay amor)
Porque ahora es cuando hablan las miradas
Elizabeth Scarlett Ruiz Ponzzone
2021 aun aqui estamos con tremenda salsita👐😊
henrry zavala
La orquesta de Alberto barros se esfuerza por la calidad de sonido
Natalia Martinez
Es trabaja en la novela el Joe..y es tan hermosos como el protagonista de Argentina toda mi admiración
Eligio Martinez
Excelente rola, chulada, ni hablar el Maestro Alberto barros el mejor
Shirley Martinez
2022 lo escucho como la primera vez. 😍😍
Angel Cardenas
No me canso de escuchar los dioses❤
Patricia Sánchez Tagle
De todas las versiones que he escuchado y hasta la original, me quedo con esta versión, es el que mejor la interpreta, canta con mucho ritmo, es el mejor.
Brendi Mateo
Lo mejor de la salsa
Annia Melendez
Andy Caicedo 🤩 amo esta versión!
Karina Alcantara Yumpo
Que bello moreno al igual que la canción ! 😙