Gotas de LLuvia
Alberto Barros Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Lágrimas que vienen del corazón
Gotas de lluvia, no es el rocío,
Lágrimas que brotan porque ya no hay amor
Pudiste haberme dicho que no
Que no sentías nada por mí
Que lo nuestro nunca fue algo especial
Una aventura fuí para tí
Y fácilmente yo en tus redes caí
Un trago amargo que de tí recibí
Ahora no sé, no sé qué será de mí
Gotas de lluvia no es el rocío
Lágrimas que vienen del corazón
Gotas de lluvia, no es el rocío
Lágrimas que brotan porque ya no hay amor
Quisiera saber, saber porqué se escapó
De mis brazos toda la felicidad
A toda máquina corriendo voló
No dejó huella, se desapareció
No le importó que yo sintiera temor
De verme solo así llorando de amor
Y por su mente pienso que no pasó
Que por su culpa yo sintiera dolor
Gotas de lluvia no es el rocío
Lágrimas que vienen del corazón
Gotas de lluvia, no es el rocío,
Lágrimas que brotan porque ya no hay amor
Verano azul que me calentó
Otoño gris que con el frío llegó
Verano azul que me calentó
Otoño gris que con el frío llegó
Poco a poco me fuí quedando sin respiración
Sin una explicación, ey, ey, ey, eh
Mucho te quise, talvez el mundo me quedó al revés
Ya no quiero vivir, sin tí para qué existir
Gotas de lluvia
Dame valor que yo quiero saber la forma
De olvidar tu amor
Gotas, gotas, gotas, gotas,
No fué el roció, es desilución
The song "Gotas de Lluvia" by Alberto Barros tells the story of a love that has ended and the heartache that comes with it. The lyrics describe the tears that come from a broken heart as "gotas de lluvia" (raindrops) and differentiate them from the dew that falls from the sky. The singer feels like he was just a fling to his lover and is now left alone and heartbroken. He wishes he knew why his happiness disappeared so suddenly and without a trace, and questions why his former love was so cold and uncaring about his feelings. The lyrics express a desire to move on and forget the past, but the pain remains.
The song is unique in its use of raindrops as a metaphor for tears and the heartache that comes with a breakup. It also reflects the singer's introspection and his attempt to understand what went wrong in the relationship. The use of different seasons - summer and autumn - adds to the imagery and provides a sense of time passing and seasons changing, much like the emotions of a relationship. The repetition of the line "gotas de lluvia no es el rocío" (raindrops are not the dew) emphasizes the theme of distinguishing between the tears of heartbreak and the natural world around us.
Line by Line Meaning
Gotas de lluvia no es el rocío
Rain drops are not dew
Lágrimas que vienen del corazón
Tears that come from the heart
Gotas de lluvia, no es el rocío,
Rain drops, not dew,
Lágrimas que brotan porque ya no hay amor
Tears that flow because love is gone
Pudiste haberme dicho que no
You could have told me no
Que no sentías nada por mí
That you didn't feel anything for me
Que lo nuestro nunca fue algo especial
That what we had was never something special
La vida cambia y todo tiene final
Life changes and everything has an ending
Una aventura fuí para tí
An adventure I was for you
Y fácilmente yo en tus redes caí
And easily I fell into your traps
Un trago amargo que de tí recibí
A bitter pill that I received from you
Ahora no sé, no sé qué será de mí
Now I don't know, I don't know what will become of me
Quisiera saber, saber porqué se escapó
I would like to know, to know why it escaped
De mis brazos toda la felicidad
All the happiness from my arms
A toda máquina corriendo voló
At full speed, it flew away
No dejó huella, se desapareció
It didn't leave a trace, it disappeared
No le importó que yo sintiera temor
It didn't matter that I felt afraid
De verme solo así llorando de amor
To see me alone like this, crying for love
Y por su mente pienso que no pasó
And in its mind, I think it didn't happen
Que por su culpa yo sintiera dolor
That because of it, I felt pain
Verano azul que me calentó
Blue summer that warmed me
Otoño gris que con el frío llegó
Gray autumn that came with the cold
Poco a poco me fuí quedando sin respiración
Little by little, I was left breathless
Sin una explicación, ey, ey, ey, eh
Without an explanation, ey, ey, ey, eh
Mucho te quise, talvez el mundo me quedó al revés
I loved you too much, maybe the world turned upside down for me
Ya no quiero vivir, sin tí para qué existir
I don't want to live anymore, what's the point of existing without you
Dame valor que yo quiero saber la forma
Give me strength because I want to know the way
De olvidar tu amor
To forget your love
Gotas, gotas, gotas, gotas,
Drops, drops, drops, drops,
No fué el rocío, es desilución
It was not dew, it's disappointment
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: JAIRO VARELA
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@pablojosecoffigomez9267
Si los hay muchos jóvenes que les gusta este tipo de joya musical
@SufFeRinG696
Me crie con el rock y metal por mi padre pero el me enseño igual este tipo de musica el se me adelanto y es un honor escuchar esto y es tan rico escucharlo y mas con la version original de niche ahora tengo 30 y le enseño a mi hijo lo que a mi me enseñaron una vez
@evelingdiaz5564
Me preguntó si habran jovenes que les guste ..oir este tipo de .música tan bella y con tanto sentimiento
@nyxiepankeke912
yo tengo 16, y pues me encanta este tipo de música
@maumau3824
Obvio mis papas siempre las han escuchado.
@anyerone2847
Es futuro es hoy viejo!!!
@yamiletfloresdiaz5154
A mi me gustan y hasta bailar
@leonardonarvaez6884
Presente. Hasta las canto a todo pulmón en mi carro y mas cuando voy en carretera. Canto horrible pero con sentimientos.
@user-ky3jw2zx9d
Me gusta más que la versión original
@GuzmanmaricarmenGuzman
La salsa mi música favorita saludos desde México Alberto barros