Soldi
Alberto Camerini Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Voglio soldi per comprare un mucchio di campionatori,
cento chitarre, cento amplificatori.
Voglio soldi per la casa e le assicurazioni
voglio soldi per le tasse e la pensione
voglio soldi per contare, soldi per partecipare
voglio soldi per riuscire a lavorare
voglio soldi per pensare, soldi per realizzare
ma se non c'è salute no, non c'è più gusto
e se non c'è amore no, che non è giusto.
Ho bisogno di soldi per me,
ho bisogno di soldi per me,
dai, soldi, soldi.
Voglio soldi per comprarmi un'illusione, soldi soldi,
soldi per comprarmi tre televisioni,
voglio essere importante, voglio diventare il re,
un castello, voglio anche un bel coupè, asse e tre
voglio un mucchio di miliardi, voglio oro a vagoni
e una montagna di fumanti maccheroni, si
e voglio oro o BPT, voglio gioielli e diamanti
ne voglio tanti e voglio un'esagerazione
ma se non c'è salute no, non c'è più gusto
e se non c'è amore no, che non è giusto.
Ho bisogno di soldi per me,
ho bisogno di soldi per me,
dai, soldi, soldi.
Voglio soldi per viaggiare, voglio farmi la vacanza
voglio soldi per andare nella danza
voglio soldi per comprarmi l'eleganza, la bellezza
voglio soldi per avere la ricchezza
voglio soldi per gli amici, per comprare i miei nemici,
far la pace ed andare tutti al mare
voglio soldi per viaggiare, per girare, andar lontano
voglio il mondo intero, voglio un aeroplano
ma se non c'è salute no, non c'è più gusto
e se non c'è amore no, che non è giusto.
Ho bisogno di soldi per te,
ho bisogno di soldi per me
The song "Soldi" by Alberto Camerini is a satirical take on the obsession with money and material possessions in our society. Throughout the song, the singer expresses his desire for money to buy all kinds of things, from musical equipment to luxury cars and even a private plane. He believes that having money will make him happy and allow him to live out his dreams, but acknowledges that without love and good health, money loses its appeal.
The singer's longing for material wealth is depicted through the numerous examples he gives of what he wants to buy. He wants to be able to afford an abundance of musical instruments and equipment, as well as a luxurious home and car. He also mentions wanting to travel the world and own expensive jewelry and watches. The repetition of the phrase "voglio soldi" (I want money) throughout the song highlights his desire for financial success.
However, despite his passion for money, the singer recognizes that it is not the most important thing in life. He highlights the importance of good health by saying that without it, money loses its value. He also acknowledges that love is paramount, and without it, life is not worth living. The lyrics suggest that while money can provide temporary happiness, it cannot compensate for the emotional and physical needs that make life truly fulfilling.
Overall, "Soldi" is a commentary on the pervasive and damaging influence of materialism in our society. The singer's desire for money is presented as a form of desperation and reveals the wider societal values that prioritize wealth over everything else.
Line by Line Meaning
Voglio soldi per comprare un mucchio di campionatori,
cento chitarre, cento amplificatori.
I want money to buy a lot of samplers, one hundred guitars and one hundred amplifiers.
Voglio soldi per la casa e le assicurazioni
voglio soldi per le tasse e la pensione
voglio soldi per contare, soldi per partecipare
voglio soldi per riuscire a lavorare
voglio soldi per pensare, soldi per realizzare
voglio soldi per riuscire a stare bene
I want money for the house, insurance, taxes, pension, to keep count, to participate, to succeed in working, to think, to achieve, and to do well.
ma se non c'è salute no, non c'è più gusto
e se non c'è amore no, che non è giusto.
But if there is no health, there is no pleasure, and without love, it's not fair.
Ho bisogno di soldi per me,
ho bisogno di soldi per me,
dai, soldi, soldi.
I need money for myself, I need money for myself, come on, money, money.
Voglio soldi per comprarmi un'illusione, soldi soldi,
soldi per comprarmi tre televisioni,
I want money to buy myself an illusion, money, money. Money to buy three televisions.
voglio essere importante, voglio diventare il re,
un castello, voglio anche un bel coupè, asse e tre
voglio un mucchio di miliardi, voglio oro a vagoni
e una montagna di fumanti maccheroni, si
e voglio oro o BPT, voglio gioielli e diamanti
ne voglio tanti e voglio un'esagerazione
I want to be important, I want to become king, a castle, a nice coupe, ace and three. I want a lot of billions, gold by the ton, and a mountain of smoky macaroni, yeah. I want gold or BPT, jewelry and diamonds, a lot of them and an extravagance.
Voglio soldi per viaggiare, voglio farmi la vacanza
voglio soldi per andare nella danza
voglio soldi per comprarmi l'eleganza, la bellezza
voglio soldi per avere la ricchezza
I want money to travel, to go on vacation, to go dancing, to buy elegance, beauty, and wealth.
voglio soldi per gli amici, per comprare i miei nemici,
far la pace ed andare tutti al mare
voglio soldi per viaggiare, per girare, andar lontano
voglio il mondo intero, voglio un aeroplano
I want money for friends, to buy off my enemies, to make peace and all go to the beach. I want money to travel, to go around, to go far away. I want the whole world, I want an airplane.
ma se non c'è salute no, non c'è più gusto
e se non c'è amore no, che non è giusto.
Ho bisogno di soldi per te,
ho bisogno di soldi per me
But if there is no health, there is no pleasure, and without love, it's not fair. I need money for you, I need money for me.
Contributed by Zachary V. Suggest a correction in the comments below.