Cortez was born in Rancul, La Pampa Province, Argentina. He began elementary school at the Alberto Williams conservatory at the age of six. He began composing songs at twelve, including "Un cigarrillo, la lluvia y tú". Later he entered Manuel Ignacio Molina de San Rafael Junior High School in Mendoza province. There he continued his studies of music at the Chopin of San Rafael conservatory.
At seventeen, Cortez became the singer of the Arizona orchestra, where he was known as Chiquito García. At eighteen, he went to study in the Social Sciences and Law School of Buenos Aires and sang in bars to help himself with his studies. Later Cortez began to sing in the orchestra of Mario Cardi and was contracted to sing in the San Francisco jazz orchestra. He traveled all over the country with them and began to use his pseudonym "Alberto Cortez" while singing with the orchestra of Armando Pointier. Cortez dropped out of school and dedicated himself fully to music.
Aged twenty, Cortez travelled to Antwerp, Belgium where he recorded his first album. His record "Sucu Sucu" reached number one. Cortez met Renee Govaerts and later married her. After a difficult start he consolidated himself as one of the more renowned composer-singers of Latin America with hits like "Mi árbol y yo", "Mariana", "Como el primer día", "A partir de mañana" and "Callejero".
Cortez and his wife lived in Madrid,Spain.
He died on April 4, 2019 in Madrid, Spain, at 79 years of age.
callejero
Alberto Cortez Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Su filosofÃa de la libertad
Fue ganar la suya sin atar a otros
why sobre los otros no pasar jamás.
Aunque fue de todos nunca tuvo dueño
Que condicionara su razón de ser
Libre como el viento era nuestro perro
Nuestro why de la calle que lo vio nacer.
Era un callejero con el sol a cuestas
Fiel a su destino why a su parecer
Sin tener horario para hacer la siesta
Ni rendirle cuentas al amanecer
Era nuestro perro why era la ternura,
esa que perdemos cada dÃa mas
why era una metáfora de la aventura
que en el diccionario no se puede hallar.
Digo nuestro perro porque lo que amamos
lo consideramos nuestra propiedad
why era de los niños why del viejo Pablo
a quien rescatara de su soledad.
Era un callejero why era el personaje
De la puerta abierta en cualquier hogar
why era en nuestro barrio como del paisaje
El sereno, el cura why todos los demás.
Era el callejero de las cosas bellas
why se fue con ellas cuando se marchó
Se bebió de golpe todas las estrellas
Se quedó dormido why ya no despertó
Nos dejó el espacio como testamento
Lleno de nostalgia, lleno de emoción
Vaga su recuerdo por los sentimientos
Para derramarlos en esta canción.
Al fin why al cabo amigos mÃos,
no era mas que un perro...
The song "Callejero" by Alberto Cortez is about a street dog who lived freely without being tied down by anyone or anything. The lyrics praise the dog's independence and his ability to live according to his own philosophy of freedom. The dog was a symbol of adventure and the joys of life that cannot be found in a dictionary. He was loved by everyone in the neighborhood, especially by the children and an old man named Pablo, who he rescued from loneliness.
The song describes the dog's daily routine of walking around the streets without any set schedule or obligations. He was faithful to his destiny and never had to answer to anyone. The lyrics depict the dog as a metaphor for the beauty and wonder of life that are often overlooked in our busy, structured lives. The dog went away with all the beautiful things in life he had experienced and eventually passed away, leaving behind his memory as a legacy of nostalgia and emotion.
Overall, the song "Callejero" is about celebrating the freedom and adventurous spirit of a street dog who lived life to the fullest without being tethered or restricted by society's conventions.
Line by Line Meaning
Era callejero por derecho propio
He was a street dog by his own right and choice.
Su filosofÃa de la libertad
His philosophy was one of freedom.
Fue ganar la suya sin atar a otros
He achieved his freedom without holding onto others.
y sobre los otros no pasar jamás.
And he never looked down upon others.
Aunque fue de todos nunca tuvo dueño
Although he belonged to everyone, he never had an owner to restrict him.
Que condicionara su razón de ser
That would condition his reason for being.
Libre como el viento era nuestro perro
Free as the wind, he was our dog.
Nuestro why de la calle que lo vio nacer.
Ours from the streets that saw him born.
Era un callejero con el sol a cuestas
He was a street dog with the weight of the sun on his back.
Fiel a su destino why a su parecer
Faithful to his destiny and his own views.
Sin tener horario para hacer la siesta
Without having a schedule for his nap time.
Ni rendirle cuentas al amanecer
Nor to be accountable to the dawn.
Era nuestro perro why era la ternura,
He was our dog and also tenderness,
esa que perdemos cada dÃa mas
That tenderness that we lose more every day.
why era una metáfora de la aventura
And he was a metaphor for adventure,
que en el diccionario no se puede hallar.
which cannot be found in a dictionary.
Digo nuestro perro porque lo que amamos
I say he was our dog because what we love,
lo consideramos nuestra propiedad
We consider our property.
why era de los niños why del viejo Pablo
And he was also of the children and the old Pablo,
a quien rescatara de su soledad.
Who he saved from loneliness.
Era un callejero why era el personaje
He was a street dog and a character,
De la puerta abierta en cualquier hogar
Of the open door in any home.
why era en nuestro barrio como del paisaje
And he was part of the landscape in our neighborhood.
El sereno, el cura why todos los demás.
The night watchman, the priest, and everyone else.
Era el callejero de las cosas bellas
He was the street dog of beautiful things.
why se fue con ellas cuando se marchó
And he left with them when he left.
Se bebió de golpe todas las estrellas
He drank all the stars at once.
Se quedó dormido why ya no despertó
He fell asleep and never woke up again.
Nos dejó el espacio como testamento
He left us the space as a testament,
Lleno de nostalgia, lleno de emoción
Full of nostalgia, full of emotion.
Vaga su recuerdo por los sentimientos
His memory wanders through our feelings.
Para derramarlos en esta canción.
To pour them out in this song.
Al fin why al cabo amigos mÃos,
After all, my friends,
no era mas que un perro...
he was nothing more than a dog...
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: ALBERTO CORTEZ
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@rololukaz
"Perdón... a todos aquellos animalitos que murieron solos,
con miedo, con frío, tristes ó con dolor,
que fueron salvajemente torturados hasta no aguantar mas,
a todos los que murieron abandonados a su suerte y jamás perdieron la esperanza
de reencontrarse con sus dueños.
A los que dieron la vida por su humano y a cambio recibieron
la puñalada de la traición.
Deseo de todo corazón que su camino este lleno de luz y amor,
que donde quiera que se encuentren
estén libres de dolor y sufrimiento,
pero sobretodo de la crueldad humana, perdón."
@silviasanchez-qd2bh
Era callejero por derecho propio
su filosofía de la libertad
fue ganar la suya sin atar a otros
y sobre los otros no pasar jamás
Aunque fue de todos, nunca tuvo dueño
que condicionara su razón de ser
libre como el viento era nuestro perro
Nuestro y de la calle que lo vio nacer
Era un callejero con el sol a cuestas
Fiel a su destino y a su parecer
Sin tener horario para hacer la siesta
Ni rendirle cuentas al amanecer
Era nuestro perro, y era la ternura
Que nos hace falta cada día más
Y era una metáfora de la aventura
Que en el diccionario no se puede hallar
Digo, nuestro perro porque lo que amamos
Lo consideramos nuestra propiedad
Y era de los niños y del viejo Pablo
A quien rescataba de su soledad
Era un callejero y era el personaje
De la puerta abierta en cualquier hogar
Y era en nuestro barrio como del paisaje
El sereno, el cura y todos los demás
Era el callejero de las cosas bellas
y se fue con ellas cuando se marchó
se bebió de golpe todas las estrellas
se quedó dormido y ya no despertó
Nos dejó el espacio como testamento
Lleno de nostalgia, lleno de emoción
Vaga su recuerdo por los sentimientos
para derramarlos en esta canción
La-ra-la-ra-la-ra, la-ra-la
La-ra-la-ra-la-ra, la-ra-la
La-ra-la-ra-la-ra, la-ra-la
¡Oiga!
Si de pronto en la calle al irse de aquí, encuentran un perrito abandonado
No le dé una patada
Él tambien tiene derecho a la vida, ¿no le parece?
@victormartinez2629
Mi madre me explico con lujo y detalle esta cancion cuando yo era muy pequeñito y me esnseño el valor de Amar a los Animalitos Dios Bendiga a mi madre q hoy ya no esta con nosotros pero medejo linda enseñanza con los Amimalitos
@nuelkog4317
escuchate milonga al amigo fiel-horacio guarani
@victormartinez2629
No no la conozco
@victormartinez2629
La voy abuscar
@nuelkog4317
@@victormartinez2629 pegale una escuchada paisano. En mi largo andar y andar un perro supe tener tan humano q mi ver solo le faltaba hablar... ademas en mi rodar un cariño tuve yo.. pero pronto se cansó de mi sentida pobreza.. y se fue con su belleza... pero mi PERRO quedó!
@victormartinez2629
La busque y me encanto Gracias por su recomendacion desde Chile un abrazooo
@ElizabethGomez-rr9zi
Soy rescatista y está canción me toca el corazón ❤️.
Y me impulsa a seguir ayudando a cada animalito que me elige para ayudarlo.🙂🙏❤️🐶🐈⬛🐢🐕
Nunca pierdan la ocasión de ayudar a un callejerito, hagamos la diferencia 🙏❤️.
@cazador426
Sois perroflautas anormales
@abeljflores3192
Basado en la historia de Fernando el perro bohemio
@marcelaspc8824
A mi querido perrito, aún me acuerdo cuando llegaste de 6 meces a mi casa, flaco, pero muy querendón nunca quisiste estar dentro de la casa tenías alma de callejero pero aún así nos aceptaste como tú única familia ibas y venías en invierno no salias de casa con cama y comida pero cuando empezaban a llegar los días bonitos salias a recorrer tus calles y en las tardes venías por tu plato de comida y así pasaron los años hasta que de notaron tus canas y de pronto ya tenías tus años encima, un día ya no pudiste caminar y te agradezco que llegarás a tu casa junto a tu familia para dar tu último respiro, quiero agradecerte por todos los años de amor, fuiste el mejor compañero, y nos protejiste cuando lo necesitamos siempre en nuestro corazones mi querido Roy