Aventurera
Alberto Plaza Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Acostumbrado a regalarte con los ojos una flor
Ya no te he vuelto a decir "te quiero"
Y nunca mas te regale una flor
Mala costumbre no decir "te quiero" a viva voz
Y aquellas cosas que hace algunos años nos hacían reír
Están tomando forma de recuerdo y nos hacen llorar
Por la playa hasta que muera el sol
Mala costumbre no escribir en la arena "tu y yo"
Aventurera ya se acaba el tiempo para aventurar
Aventurera que no tenga cada cosa su lugar
Aventureros de la madrugada vamos a juntar
Amaneceres empinando besos hasta emborrachar
Nos amaremos tanto, que el amor
Va a estar celoso de nosotros
Aventureros hasta que la luna vaya a naufragar
Hasta que el día nos recuerde todo lo que hay que olvidar
Nos amaremos tanto, que el amor
Va a estar celoso de nosotros
Acostumbrado a suponer que tu ya me conoces bien
He postergado nuevamente un beso solo por creer
Que un sentimiento no puede morirse
Que se conquista una sola vez
Mala costumbre que lo entienda y no lo quiera comprender
Aventurera con una mirada de complicidad
Aventurera puedes darme fuerza para continuar
Aventureros de la madrugada vamos a estallar
En un millón de nuevas aventuras en la oscuridad
Nos amaremos tanto, que el amor
Va a estar celoso de nosotros
Aventurera ya se acaba el tiempo para aventurar
Aventurera que no tenga cada cosa su lugar
Nos amaremos tanto, que el amor
Va a estar celoso de nosotros
Aventurera ya se acaba el tiempo para aventurar
Aventurera que no tenga cada cosa su lugar
Nos amaremos tanto, que el amor
Va a estar celoso de nosotros
Aventurera con una mirada de complicidad
Aventurera, puedes darme fuerza para continuar
Nos amaremos tanto, que el a
utor of the song, Alberto Plaza, sings about being accustomed to expressing love and affection with sweet gestures like giving flowers and saying "I love you" with a smile. However, in the present moment, he realizes that those habits have faded away, and he has not told his significant other that he loves them or given them flowers anymore. He acknowledges that it's a bad habit not to say "I love you" out loud and not to do the things that once made them happy, like walking hand in hand on the beach until sunset or writing their names on the sand.
Plaza sees that time is running out for them to continue their adventurous ways and that every little thing should hold a special place in their lives. He wants to be an adventurer with his beloved again, and he wants them to feel the same intensity of love he does. The song's chorus proclaims that they will love each other so much that the love itself will be jealous of them.
In summary, the song is a call to action for lovers to rekindle their lost affection, to be adventurous, and to cherish every moment they spend together.
Line by Line Meaning
Acostumbrado a decir te quiero con una sonrisa
Used to saying 'I love you' with a smile
Acostumbrado a regalarte con los ojos una flor
Used to giving you a flower with my eyes
Ya no te he vuelto a decir 'te quiero'
I haven't said 'I love you' to you again
Y nunca mas te regale una flor
And I never gave you a flower again
Mala costumbre no decir 'te quiero' a viva voz
Bad habit of not saying 'I love you' out loud
Y aquellas cosas que hace algunos años nos hacían reír
And those things that made us laugh some years ago
Están tomando forma de recuerdo y nos hacen llorar
Are turning into memories that make us cry
Ya no hemos vuelto a caminar de la mano
We haven't walked hand in hand again
Por la playa hasta que muera el sol
By the beach until the sun sets
Mala costumbre no escribir en la arena 'tu y yo'
Bad habit of not writing 'you and me' in the sand
Aventurera ya se acaba el tiempo para aventurar
Adventurer, time to adventure is running out
Aventurera que no tenga cada cosa su lugar
Adventurer, not everything has its place
Aventureros de la madrugada vamos a juntar
Early morning adventurers, let's gather
Amaneceres empinando besos hasta emborrachar
Dawn, kissing until we get drunk
Nos amaremos tanto, que el amor
We will love each other so much, that love
Va a estar celoso de nosotros
Will be jealous of us
Aventureros hasta que la luna vaya a naufragar
Adventurers until the moon crashes
Hasta que el día nos recuerde todo lo que hay que olvidar
Until the day reminds us of everything to forget
Acostumbrado a suponer que tu ya me conoces bien
Used to assume that you already know me well
He postergado nuevamente un beso solo por creer
I've postponed a kiss again, just because I believe
Que un sentimiento no puede morirse
That a feeling cannot die
Que se conquista una sola vez
That it's only conquered once
Mala costumbre que lo entienda y no lo quiera comprender
Bad habit of understanding it and not wanting to comprehend it
Aventurera con una mirada de complicidad
Adventurer, with a look of complicity
Aventurera puedes darme fuerza para continuar
Adventurer, you can give me strength to continue
Aventureros de la madrugada vamos a estallar
Early morning adventurers, let's explode
En un millón de nuevas aventuras en la oscuridad
In a million new adventures in the darkness
Nos amaremos tanto, que el amor
We will love each other so much, that love
Va a estar celoso de nosotros
Will be jealous of us
Aventurera ya se acaba el tiempo para aventurar
Adventurer, time to adventure is running out
Aventurera que no tenga cada cosa su lugar
Adventurer, not everything has its place
Nos amaremos tanto, que el amor
We will love each other so much, that love
Va a estar celoso de nosotros
Will be jealous of us
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: ALBERTO PLAZA
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Claudio Ismael
Desde Ecuador , que hermosa canción del maestro chileno Alberto Plaza
Alejandra uribe
los verdaderos cantantes....cantan con el alma 😙 , y vos sos uno de ellos que hermoso cantas.....te felicito !!! ..
Wilmer
Quien la escucha. En el 2021🥺
Temazooo👌
Adriana _
Gran cantante, transmites tanto Alberto, te escucho desde pequeña y ya vamos en el 2020 un abrazo desde Perú. ❤️
Dani SB
Alguien luego de la versión de Maykel? Hermosa canción
Andrés Muskuss
Jajajaja los millenials descubriendo a Alberto Plaza XD
PABLO CHOQUE CAYO
quien es maykel???????
Christian york Ruelas tintaya
Alberto Plaza REALMENTE UN MAESTRO, las letras de sus canciones muy hermosas , me identifico mucho con este tema, aveces nos toca perder, aveces ganar :) un fraternal saludo desde el pais hermano de Perú.
Daniel Henao nontoa
Christian york Ruelas tintaya a4ár
Christian york Ruelas tintaya
Es todo un honor poder recibir sus saludos, muchas gracias, bendiciones :)