Fiel amante
Alberto Stylee Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Sé que te has enamorado antes
Y te han prometido muchas cosas
Hoy en día prefieres ser amante
Que una fiel esposa
Sé que te has enamorado antes
Hoy en día prefieres ser amante
Que una fiel esposa
Le gustan las relaciones peligrosas
Ella sabe que si un día nos pilla mi esposa
Vamos a tener problemas
Pero como yo soy con ella
Sabe que soy otra cosa
Tiene un piquete
No cualquiera se lo mete
No anda por ahí al garete
Y no es ningún cohete
Ella no me cambia porque sabe
Que soy el del ticket
Nunca le reclamo y no hay nada se le complique
Cuando llama siempre llama restringido
Lo de ella y lo mío es un amor prohibido
Tú y yo
Cuantas misiones me tira por esta contigo
Tú y yo
Lo que no hago en mi casa lo hacemos a escondidas
Tú y yo
Cuantas misiones me tira por esta contigo
Tú y yo
Lo que no hago en mi casa lo hacemos a escondidas
Sé que te has enamorado antes
Y te han prometido muchas cosas
Hoy en día prefieres ser amante
Que una fiel esposa
Sé que te has enamorado antes
Y te han prometido muchas cosas
Hoy en día prefieres ser amante
Que una fiel esposa
Que nadie sepa lo que tú y yo hacemos
Y con miradas nos delatemos
Si siempre que nos vemos
Nos matamos cuando estamos
Hasta los labios nos mordemos
Será quizás el deseo o las ganas
De lo prohibido, lo espontaneo
Lo que tú y yo hemos vivido
Que me motiva a hacerlo una y otra vez
Como si no tuviéramos freno
Polos opuestos tu poción yo veneno
Que no daría por haberte conocido antes
Si todos supieran lo que tú y yo sabemos
Ella me quiere a sabiendas que soy ajeno
Sabe me acepta así
Siempre y cuando no este con otra
Que no sea mi esposa
Ella siempre estará ahí pa' mi
Y sabe me acepta así
Siempre y cuando no este con otra
Que no sea mi esposa
Ella siempre estará ahí pa' mi
"Yo sé que siempre vas a ser mi fiel amante"
Que… Que nadie se entere que lo tuyo y lo mío es real
The lyrics of Alberto Stylee's song "Fiel Amante" focus on a clandestine affair between the singer and his lover, who is portrayed as preferring to be an amante, or lover, rather than a fiel esposa, or faithful wife. The verses depict the lover as someone who has been hurt in the past and is cautious about committing to a serious relationship, choosing instead to engage in a dangerous affair with the singer. The chorus repeats the sentiment that they prefer to keep their relationship hidden from the public eye, with the repeated refrain of "Que nadie se entere que lo tuyo y lo mío es real," or "Let no one know that what you and I have is real."
The chorus also highlights the passionate nature of their relationship, with the description of how they "kill each other when we're together" and "bite each other's lips." The singer acknowledges that their relationship is forbidden, but he and his lover are unable to resist the allure of the taboo. The verses also touch on the dynamics of power in their relationship, with the singer presenting himself as the one with more to lose, as he is married and has to be cautious about being caught by his wife. The lover, on the other hand, is portrayed as having more control over the situation, as she knows she is the singer's first choice and is willing to accept him on those terms.
Overall, the lyrics of "Fiel Amante" depict a passionate but problematic relationship between two individuals who are unable to resist the pull of their forbidden attraction and must navigate the dangers of their secret affair.
Line by Line Meaning
Que nadie se entere que lo mío y lo tuyo es real
Let's keep our relationship a secret
Sé que te has enamorado antes
I know you've been in love before
Y te han prometido muchas cosas
And you've been promised many things
Hoy en día prefieres ser amante
Nowadays you prefer to be a lover
Que una fiel esposa
Rather than a loyal wife
Le gustan las relaciones peligrosas
She likes risky relationships
Ella sabe que si un día nos pilla mi esposa
She knows if my wife catches us one day
Vamos a tener problemas
We'll have problems
Pero como yo soy con ella
But since I'm with her
Sabe que soy otra cosa
She knows I'm different
Tiene un piquete
She's prickly
No cualquiera se lo mete
Not anyone can handle her
No anda por ahí al garete
She's not out there being reckless
Y no es ningún cohete
She's not a rocket scientist
Ella no me cambia porque sabe
She won't leave me because she knows
Que soy el del ticket
I'm the one with the money
Nunca le reclamo y no hay nada se le complique
I never complain and nothing bothers her
Cuando llama siempre llama restringido
When she calls, it's always restricted
Lo de ella y lo mío es un amor prohibido
What she and I have is a forbidden love
Tú y yo
You and me
Cuantas misiones me tira por esta contigo
We take so many risks to be together
Lo que no hago en mi casa lo hacemos a escondidas
We do things in secret that I wouldn't do at home
Que nadie sepa lo que tú y yo hacemos
Let no one know what you and I do
Y con miradas nos delatemos
And our looks give us away
Si siempre que nos vemos
If every time we see each other
Nos matamos cuando estamos
We can't resist each other
Hasta los labios nos mordemos
We even bite each other's lips
Será quizás el deseo o las ganas
Maybe it's desire or simply the urge
De lo prohibido, lo espontaneo
Of the forbidden, the spontaneous
Lo que tú y yo hemos vivido
What you and I have experienced
Que me motiva a hacerlo una y otra vez
Motivates me to do it again and again
Como si no tuviéramos freno
As if we have no brakes
Polos opuestos tu poción yo veneno
Polar opposites, your potion, my poison
Que no daría por haberte conocido antes
I wish I had met you earlier
Si todos supieran lo que tú y yo sabemos
If everyone knew what you and I know
Ella me quiere a sabiendas que soy ajeno
She loves me knowing that I'm taken
Sabe me acepta así
She knows and accepts me like this
Siempre y cuando no este con otra
As long as I'm not with anyone else
Que no sea mi esposa
Other than my wife
Ella siempre estará ahí pa' mi
She'll always be there for me
Yo sé que siempre vas a ser mi fiel amante
I know you'll always be my loyal lover
Writer(s): CARLOS ALBERTO PIZARRO MARTINEZ, ALEXIS ENCARNACION GURIDYS, CHRISTIAN FABIAN HERNANDEZ CORTES
Contributed by Annabelle H. Suggest a correction in the comments below.
Nɑtɑli Posɑdɑ
Siempre y cuando no esté con otra que no sea mi esposa, ella siempre estará ahí pa mi 🎶😍😍
Alberto Stylee
Gracias a todos cada día trabajamos duro para usted Dios los bendiga!
Estrella
Gracias por darnos su talento y sentirnos orgullosos de ser panameños💯❌💯🇵🇦💪💪💪
Victor Saboya
Bien con esa rola , lástima que no lo valoran
Tony Kush Og
Respeto desde México!! Raaaa ✌🏽🔥🔥🔥
juan sebastian tabares lopez
Soy el univo en 2020 escuchandolo deberia volver a grabar alberto stylee
Sarita Pacori
La escuchó desde hace 4 años y no me cansó
Luis telica
Tengo años de no escuchar a Alberto stylee pero es impresionante como heboluciono en el género saludos desde Nicaragua buen tema
Kelly J
Que Nadie Se Entere, Que Lo Tuyo y Lo Mio Es Real ♫♪ Excelente Canción !! #FielAmante @ALBERTOSTYLEE♫♪
Leonardo Barbosa
A melhor música, amooooo ❤❤🇧🇷