Alceu Valenca was born in countryside Pernambuco, Northeast Brazil. He is considered the most successful artist in achieving an aesthetic balance between traditional northeastern Brazilian music and a broad range of electronic sounds and effects from pop music. One can find traces of maracatu, coco and "repentes de viola" (improvising fast-paced Brazilian folk music) in most of his songs. Alceu was able to utilize the electric guitar the electric bass, and lately even a synthesizer was added to his broad scope of musical instruments.
Because of that, Alceu was able to recreate Northeastern traditional music, like baiao, coco, toada, maracatu, frevo, caboclinhos, embolada and repentes: all sung with a sometimes rock sometimes alternative sounding music background. His music and his themes are intangible, universal and unlimited. However, his aesthetic basis is genuinely Brazilian Northeastern music.
Coração Bobo
Alceu Valença Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Interesting Facts ↴ Line by Line Meaning ↴
Como quem diz não tem jeito
Zabumba bumba esquisito
Batendo dentro do peito
Teu coração 'tá batendo
Como quem diz não tem jeito
O coração dos aflitos
O coração dos aflitos
Pipoca dentro do peito
Coração bobo coração bola
Coração balão coração São João
A gente se ilude, dizendo
Já não há mais coração
Coração bobo, coração bola, coração balão, coração São João
A gente se ilude
Dizendo já não há mais coração
Eu disse, bobo, rebola, balão São João
A gente se ilude
Dizendo já não há mais coração
Eu disse, bobo, rebola, balão São João
A gente se ilude
Dizendo já não há mais coração
A gente se ilude
Dizendo já não há mais coração
Meu coração 'tá batendo
Como quem diz não tem jeito
Zabumba bumba esquisito
Batendo dentro do peito
Teu coração 'tá batendo
Como quem diz não tem jeito
O coração dos aflitos
Pipoca dentro do peito
O coração dos aflitos
Pipoca dentro do peito
Coração bobo, coração bola, coração balão, coração São João
A gente se ilude
Dizendo já não há mais coração
Eu disse, bobo, bobo, bobo, bobo, bobo, bola, bola, bola de balão
A gente se ilude
Dizendo já não há mais coração
É bobo, bola, balão, São João
A gente se ilude
Dizendo Já não há mais coração
Bobo, bola, balão São João
A gente se ilude
Dizendo já não há mais coração
É bobo, bobo, bobo, bobo, bobo, bola, bola, bola de balão
A gente se ilude
Dizendo Já não há mais coração
A gente se ilude
Dizendo já não há mais coração
Alceu Valença's song "Coração Bobo" speaks about how the heart often goes beyond rationality and logic. The lyrics describe how the heart beats with a certain oddity, indicating that it's difficult or impossible to control. The song mentions how the hearts of lovers beat similarly, both unable to resist the intense pulsation. The "coração bobo" (silly heart) seems to be synonymous with the very nature of human emotion, filled with whimsical and unpredictable behavior.
Throughout the song, the artist explores the many different descriptors of the heart - such as a "bola" (ball), a "balão" (hot air balloon), and even the celebration of the São João festival. The song implies that no matter how one labels it, the heart remains complex and difficult to comprehend straightforwardly. The song ultimately suggests that despite how much we try to convince ourselves that the heart is no longer in control, it continues to reign over our lives, and we remain at its mercy.
Interesting Facts:
Interesting Facts
Note: This section uses generative AI, which can be inaccurate.
Line by Line Meaning
Meu coração 'tá batendo
My heart is beating
Como quem diz não tem jeito
As if it's saying there's no way out
Zabumba bumba esquisito
Strange booming like a Zabumba drum
Batendo dentro do peito
Beating within my chest
Teu coração 'tá batendo
Your heart is beating
O coração dos aflitos
The heart of the afflicted
Pipoca dentro do peito
Pops inside the chest
Coração bobo coração bola
Foolish heart, heart of a ball
Coração balão coração São João
Balloon heart, Saint John's heart
A gente se ilude, dizendo
We deceive ourselves, saying
Já não há mais coração
There is no more heart
Eu disse, bobo, rebola, balão São João
I said, foolish, wiggle, balloon Saint John
A gente se ilude
We deceive ourselves
É bobo, bola, balão, São João
It's foolish, ball, balloon, Saint John
Bobo, bola, balão São João
Foolish, ball, balloon Saint John
É bobo, bobo, bobo, bobo, bobo, bola, bola, bola de balão
It's foolish, foolish, foolish, foolish, foolish, ball, ball, balloon ball
A gente se ilude
We deceive ourselves
Dizendo já não há mais coração
Saying there is no more heart
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Alceu Valenca
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Erick Sá
LETRA
Meu coração 'tá batendo
Como quem diz não tem jeito
Zabumba bumba esquisito
Batendo dentro do peito
Teu coração 'tá batendo
Como quem diz não tem jeito
O coração dos aflitos
Pipoca dentro do peito
O coração dos aflitos
Pipoca dentro do peito
Coração bobo coração bola
Coração balão coração São João
A gente se ilude, dizendo
Já não há mais coração
Coração bobo, coração bola, coração balão, coração São João
A gente se ilude
Dizendo já não há mais coração
Eu disse, bobo, rebola, balão São João
A gente se ilude
Dizendo já não há mais coração
Eu disse, bobo, rebola, balão São João
A gente se ilude
Dizendo já não há mais coração
A gente se ilude
Dizendo já não há mais coração
Meu coração 'tá batendo
Como quem diz não tem jeito
Zabumba bumba esquisito
Batendo dentro do peito
Teu coração 'tá batendo
Como quem diz não tem jeito
O coração dos aflitos
Pipoca dentro do peito
O coração dos aflitos
Pipoca dentro do peito
Coração bobo, coração bola, coração balão, coração São João
A gente se ilude
Dizendo já não há mais coração
Eu disse, bobo, bobo, bobo, bobo, bobo, bola, bola, bola de balão
A gente se ilude
Dizendo já não há mais coração
É bobo, bola, balão, São João
A gente se ilude
Dizendo Já não há mais coração
Bobo, bola, balão São João
A gente se ilude
Dizendo já não há mais coração
É bobo, bobo, bobo, bobo, bobo, bola, bola, bola de balão
A gente se ilude
Dizendo Já não há mais coração
A gente se ilude
Dizendo já não há mais coração
Fabiula Leticia
Letra...
Meu coração 'tá batendo
Como quem diz "não tem jeito"
Zabumba bumba esquisito
Batendo dentro do peito
Teu coração 'tá batendo
Como quem diz "não tem jeito"
O coração dos aflitos
Pipoca dentro do peito
O coração dos aflitos
Pipoca dentro do peito
Coração bobo, coração bola,
Coração balão, coração São João
A gente se ilude, dizendo
Já não há mais coração
Coração bobo, coração, coração bola, coração balão, São João
A gente se ilude
Dizendo já não há mais coração
Eu disse bobo, bobo, bobo, bobo, bola, bola, bola, bola de balão
A gente se ilude
Dizendo já não há mais coração
E vamo agora
Todo mundo de repente
Todo mundo se orinte
Batendo palma de mão
A gente se ilude
Dizendo já não há mais coração
A eu
Aaaaaaa eeee ooooo
Vocês
Aaaaaaa eeee ooooo
Eu disse bobo, eu disse bola, bola, bola, bola, bola, bola, bola de balão
A gente se ilude
Dizendo já não há mais coração
Vaii
Todo mundo
Eu disse bobo, bobo, bobo, bobo, bola, bola, bola, bola, bola, bola, bola de balão
A gente se ilude
Dissendo...
Olha o bregui
É bobo é bola, balão, são João
A gente se ilude
Dissendo já não há mais coração
Olha o bregui
Bobo, bobo, bobo, bobo, bola, bola, bola, bola, bola, bola, bola de balão
A gente se ilude
Dissendo já não há mais coração
A gente se ilude
Dissendo já não há mais coração
Meu coração 'tá batendo
Como quem diz "não tem jeito"
Zabumba bumba esquisito
Batendo dentro do peito
Teu coração 'tá batendo
Como quem diz "não tem jeito"
O coração dos aflitos
Pipoca dentro do peito
O coração dos aflitos
Pipoca dentro do peito
Coração bobo, coração bola,
Coração balão, coração São João
A gente se ilude, dizendo
Já não há mais coração
Eu disse bobo, bobo, bobo, bobo, bola, bola, bola, bola de balão
A gente se ilude
Dizendo já não há mais coração
Aaaaaa eee ooooo
Vocês
Aaaaaa ee ooooo
Mais uma vez
Todo mundo na palma da mão
Aaaaaa eee ooooo
Vai miquili
E vamo agora
Todo mundo de repente
Todo mundo se orinte
Batendo palma de mão
Vai
A gente se ilude
Dizendo já não há mais coração
Mais forte todo mundo
Eu disse bobo, bola, balão, são João
A gente se ilude
Dissendo já não há mais coração
bobo, bobo, bobo, bobo, bola, bola, bola, bola, bola, bola, bola de balão
A gente se ilude
Dissendo...
Olha o bregui gente
É bobo é bola, balão, são João
A gente se ilude
Dissendo já não há mais coração
bobo, bobo, bobo, bobo, bola, bola, bola, bola, bola, bola, bola de balão
A gente se ilude
Dissendo já não há mais coração
A gente se ilude
Dissendo já não ha mais coração
Yasmin Oliveira
Meu coração tá batendo
Como quem diz:
"Não tem jeito!"
Zabumba bumba esquisito
Batendo dentro do peito...
Teu coração tá batendo
Como quem diz:
"Não tem jeito!"
O coração dos aflitos
Pipoca dentro do peito
O coração dos aflitos
Pipoca dentro do peito...
Coração-bôbo
Coração-bola
Coração-balão
Coração-São-João
A gente
Se ilude, dizendo:
"Já não há mais coração!"...
Coração-bôbo
Coração
Coração-bola
Coração-balão
Coração-São-João
A gente
Se ilude, dizendo:
"Já não há mais coração!"...
Coração-bôbo
Coração
Coração-bola
Coração-balão
Coração-São-João!
A gente
Se ilude, dizendo:
"Já não há mais coração!"...
Bôbo, bola, balão
São-João
A gente
Se ilude, dizendo:
"Já não há mais coração!"
A gente
Se ilude, dizendo:
"Já não há mais coração!"...
Meu coração tá batendo
Como quem diz:
"Não tem jeito!"
Zabumba bumba esquisito
Batendo dentro do peito...
Teu coração tá batendo
Como quem diz:
"Não tem jeito!"
O coração dos aflitos
Pipoca dentro do peito
O coração dos aflitos
Pipoca dentro do peito...
Coração-bôbo
Coração-bola
Coração-balão
Coração-São-João!
A gente
Se ilude, dizendo:
"Já não há mais coração!"...
Coração-bôbo
Coração
Coração-bola
Coração-balão
Coração-São-João!
A gente
Se ilude, dizendo:
"Já não há mais coração!"...
Bôbo, bôbo, bôbo, bôbo, bola
Bola, bola, bola, bola
Bola, bola de balão
A gente
Se ilude, dizendo:
"Já não há mais coração!"...
Coração-bôbo
Coração-bola
Coração-balão
Coração-São-João!
A gente
Se ilude, dizendo:
"Já não há mais coração!"...
Eita!
Coração-de-bola
Balão, São-João!
A gente
Se ilude, dizendo:
"Já não há mais coração!"...
Coração bôbo, bôbo, bôbo
Bôbo, bola
Bola, bola, bola, bola
Bola, bola de balão!
A gente
Se ilude, dizendo:
"Já não há mais coração!"...
Bôbo, bola, balão, São-João!
A gente
Se ilude, dizendo:
"Já não há mais coração!"...
Guilherme Alves
Meu coração 'tá batendo
Como quem diz não tem jeito
Zabumba bumba esquisito
Batendo dentro do peito
Teu coração 'tá batendo
Como quem diz não tem jeito
O coração dos aflitos
Pipoca dentro do peito
O coração dos aflitos
Pipoca dentro do peito
Coração bobo coração bola
Coração balão coração São João
A gente se ilude, dizendo
Já não há mais coração
Coração bobo, coração bola, coração balão, coração São João
A gente se ilude
Dizendo já não há mais coração
Eu disse, bobo, rebola, balão São João
A gente se ilude
Dizendo já não há mais coração
Eu disse, bobo, rebola, balão São João
A gente se ilude
Dizendo já não há mais coração
A gente se ilude
Dizendo já não há mais coração
Meu coração 'tá batendo
Como quem diz não tem jeito
Zabumba bumba esquisito
Batendo dentro do peito…
lee marcos
Se você vier
Pro que der e vier
Comigo
Eu lhe prometo o sol
Se hoje o sol sair
Ou a chuva
Se a chuva cair
Se você vier
Até onde a gente chegar
Numa praça
Na beira do mar
Num pedaço de qualquer lugar
Nesse dia branco
Se branco ele for
Esse tanto
Esse canto de amor
Se você quiser e vier
Pro que der e vier
Comigo
Se branco ele for
Esse canto, esse tanto
Esse tão grande amor
Grande amor
Se você quiser e vier
Pro que der e vier
Comigo
Comigo
Anderson Marques
LETRA
Meu coração tá batendo
Como quem diz:
"Não tem jeito!"
Zabumba bumba esquisito
Batendo dentro do peito...
Teu coração tá batendo
Como quem diz:
"Não tem jeito!"
O coração dos aflitos
Pipoca dentro do peito
O coração dos aflitos
Pipoca dentro do peito...
Coração-bôbo
Coração-bola
Coração-balão
Coração-São-João
A gente
Se ilude, dizendo:
"Já não há mais coração!"...
Coração-bôbo
Coração
Coração-bola
Coração-balão
Coração-São-João
A gente
Se ilude, dizendo:
"Já não há mais coração!"...
Coração-bôbo
Coração
Coração-bola
Coração-balão
Coração-São-João!
A gente
Se ilude, dizendo:
"Já não há mais coração!"...
Bôbo, bola, balão
São-João
A gente
Se ilude, dizendo:
"Já não há mais coração!"
A gente
Se ilude, dizendo:
"Já não há mais coração!"...
Meu coração tá batendo
Como quem diz:
"Não tem jeito!"
Zabumba bumba esquisito
Batendo dentro do peito...
Teu coração tá batendo
Como quem diz:
"Não tem jeito!"
O coração dos aflitos
Pipoca dentro do peito
O coração dos aflitos
Pipoca dentro do peito...
Coração-bôbo
Coração-bola
Coração-balão
Coração-São-João!
A gente
Se ilude, dizendo:
"Já não há mais coração!"...
Coração-bôbo
Coração
Coração-bola
Coração-balão
Coração-São-João!
A gente
Se ilude, dizendo:
"Já não há mais coração!"...
Bôbo, bôbo, bôbo, bôbo, bola
Bola, bola, bola, bola
Bola, bola de balão
A gente
Se ilude, dizendo:
"Já não há mais coração!"...
Coração-bôbo
Coração-bola
Coração-balão
Coração-São-João!
A gente
Se ilude, dizendo:
"Já não há mais coração!"...
Eita!
Coração-de-bola
Balão, São-João!
A gente
Se ilude, dizendo:
"Já não há mais coração!"...
Coração bôbo, bôbo, bôbo
Bôbo, bola
Bola, bola, bola, bola
Bola, bola de balão!
A gente
Se ilude, dizendo:
"Já não há mais coração!"...
Bôbo, bola, balão, São-João!
A gente
Se ilude, dizendo:
"Já não há mais coração!"...
Jose G. Castañeda
Oi, sou do México e tive a oportunidade de conhecer o nordeste do Brasil, aprendi o português e passei vários meses visitando o interior do estado da Bahia e outros estados da região como Pernambuco, Ceará, e Sergipe . Um mundo mágico, com lugares maravilhosos, pessoas incríveis, faz quase dez anos que deixei o Brasil e as memórias me mataram e sinto falta de muito do que vivi lá. Um lugar onde há sempre um sorriso para nós, estrangeiros, do vizinho, do atendente da loja, do taxista e da maioria das pessoas que eu encontrei em minhas viagens. A maior memória musical que tenho são as músicas de Alceu Valenca. Agradeça a Deus por tanto talento e graças a todas as pessoas no Brasil que me abriram as portas e me consideraram seu amigo. Investir em viagens tem o maior retorno que se pode imaginar, amizades.
Renata G
Qué cosa linda de leer ❤️ como baiana, como nordestina, como migrante. Gracias por tus palabras ❤️
Jesus Vicente
Volte sempre que quiser e puder, o Nordeste é acolhedor e está sempre de Braços abertos para os que apreciam as nossas Culturas. 🤝😊
ALICE
Vc é um privilegiado. Isso é maravilhoso. Parabens
Ademir Donizeti Farsula
Espero que venha mais vezes para o Brasil
regilane Alves
Seja sempre bem vindo❤🙌
Erick Sá
LETRA
Meu coração 'tá batendo
Como quem diz não tem jeito
Zabumba bumba esquisito
Batendo dentro do peito
Teu coração 'tá batendo
Como quem diz não tem jeito
O coração dos aflitos
Pipoca dentro do peito
O coração dos aflitos
Pipoca dentro do peito
Coração bobo coração bola
Coração balão coração São João
A gente se ilude, dizendo
Já não há mais coração
Coração bobo, coração bola, coração balão, coração São João
A gente se ilude
Dizendo já não há mais coração
Eu disse, bobo, rebola, balão São João
A gente se ilude
Dizendo já não há mais coração
Eu disse, bobo, rebola, balão São João
A gente se ilude
Dizendo já não há mais coração
A gente se ilude
Dizendo já não há mais coração
Meu coração 'tá batendo
Como quem diz não tem jeito
Zabumba bumba esquisito
Batendo dentro do peito
Teu coração 'tá batendo
Como quem diz não tem jeito
O coração dos aflitos
Pipoca dentro do peito
O coração dos aflitos
Pipoca dentro do peito
Coração bobo, coração bola, coração balão, coração São João
A gente se ilude
Dizendo já não há mais coração
Eu disse, bobo, bobo, bobo, bobo, bobo, bola, bola, bola de balão
A gente se ilude
Dizendo já não há mais coração
É bobo, bola, balão, São João
A gente se ilude
Dizendo Já não há mais coração
Bobo, bola, balão São João
A gente se ilude
Dizendo já não há mais coração
É bobo, bobo, bobo, bobo, bobo, bola, bola, bola de balão
A gente se ilude
Dizendo Já não há mais coração
A gente se ilude
Dizendo já não há mais coração
ADRIANO inácio da silva
Esse cara é um fenômeno nordestino,,cara merece toda felicidade do mundo 🙏👏
Gustavo Ramires
Viva o nordeste. Viva o Brasil!
jaqueline santos
O nordeste é o que salva o Brasil!!!! Orgulho de ser nordestina ❤️