Anunciação
Alceu Valença e Orquestra Ouro Preto Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Tu vens chegando pra brincar no meu quintal
No teu cavalo, peito nu, cabelo ao vento
E o sol quarando nossas roupas no varal
Na bruma leve das paixões que vêm de dentro
Tu vens chegando pra brincar no meu quintal
No teu cavalo, peito nu, cabelo ao vento
Tu vens, tu vens
Eu já escuto os teus sinais
Tu vens, tu vens
Eu já escuto os teus sinais
A voz do anjo sussurrou no meu ouvido
Eu não duvido, já escuto os teus sinais
Que tu virias numa manhã de domingo
Eu te anuncio nos sinos das catedrais
Tu vens, tu vens
Eu já escuto os teus sinais
Tu vens, tu vens
Eu já escuto os teus sinais
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Na bruma leve das paixões que vêm de dentro
Tu vens chegando pra brincar no meu quintal
No teu cavalo, peito nu, cabelo ao vento
E o sol quarando nossas roupas no varal
Tu vens, tu vens
Eu já escuto os teus sinais
Tu vens, tu vens
Eu já escuto os teus sinais
A voz do anjo sussurrou no meu ouvido
Eu não duvido, já escuto os teus sinais
Que tu virias numa manhã de domingo
Eu te anuncio nos sinos das catedrais
Tu vens, tu vens
Eu já escuto os teus sinais
Tu vens, tu vens
Eu já escuto os teus sinais
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
The song "Anunciação" by Alceu Valença e Orquestra Ouro Preto is about the passion and excitement that come with falling in love. The lyrics describe a person riding on their horse and coming to play in the singer's backyard. The imagery in the song is vivid, with the sun drying their clothes on the clothesline and the wind blowing the rider's hair. The repetition of the chorus, "Tu vens, tu vens, eu já escuto os teus sinais" (You come, you come, I already hear your signals), emphasizes the anticipation and excitement of the singer for the arrival of the person.
The song takes on a spiritual tone in the second verse when the singer talks about hearing the voice of an angel whisper in their ear that the person would come on a Sunday morning, and the singer proclaims that they will announce the arrival of the person in the bells of the cathedrals. Overall, the song is about the beauty of falling in love and the joy and anticipation that come with it.
Line by Line Meaning
Na bruma leve das paixões que vêm de dentro
In the light mist of passions that come from within
Tu vens chegando pra brincar no meu quintal
You come to play in my backyard
No teu cavalo, peito nu, cabelo ao vento
On your horse, bare chest, hair in the wind
E o sol quarando nossas roupas no varal
And the sun drying our clothes on the line
Tu vens, tu vens
You come, you come
Eu já escuto os teus sinais
I already hear your signals
A voz do anjo sussurrou no meu ouvido
The voice of an angel whispered in my ear
Eu não duvido, já escuto os teus sinais
I don't doubt, I already hear your signals
Que tu virias numa manhã de domingo
That you would come on a Sunday morning
Eu te anuncio nos sinos das catedrais
I announce you in the bells of the cathedrals
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Na bruma leve das paixões que vêm de dentro
In the light mist of passions that come from within
Tu vens chegando pra brincar no meu quintal
You come to play in my backyard
No teu cavalo, peito nu, cabelo ao vento
On your horse, bare chest, hair in the wind
E o sol quarando nossas roupas no varal
And the sun drying our clothes on the line
Tu vens, tu vens
You come, you come
Eu já escuto os teus sinais
I already hear your signals
A voz do anjo sussurrou no meu ouvido
The voice of an angel whispered in my ear
Eu não duvido, já escuto os teus sinais
I don't doubt, I already hear your signals
Que tu virias numa manhã de domingo
That you would come on a Sunday morning
Eu te anuncio nos sinos das catedrais
I announce you in the bells of the cathedrals
Tu vens, tu vens
You come, you come
Eu já escuto os teus sinais
I already hear your signals
Tu vens, tu vens
You come, you come
Eu já escuto os teus sinais
I already hear your signals
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Writer(s): Alceu Valença
Contributed by Daniel F. Suggest a correction in the comments below.
Josiane Cruz
Na bruma leve das paixões que vêm de dentro
Tu vens chegando pra brincar no meu quintal
No teu cavalo, peito nu, cabelo ao vento
E o Sol quarando nossas roupas no varal
Na bruma leve das paixões que vêm de dentro
Tu vens chegando pra brincar no meu quintal
No teu cavalo, peito nu, cabelo ao vento
E o Sol quarando nossas roupas no varal
Tu vens, tu vens
Eu já escuto os teus sinais
Tu vens, tu vens
Eu já escuto os teus sinais
A voz do anjo sussurrou no meu ouvido
Eu não duvido, já escuto os teus sinais
Que tu virias numa manhã de domingo
Eu te anuncio nos sinos das catedrais
Tu vens, tu vens
Eu já escuto os teus sinais
Tu vens, tu vens
Eu já escuto os teus sinais
Na bruma leve das paixões que vêm de dentro
Tu vens chegando pra brincar no meu quintal
No teu cavalo, peito nu, cabelo ao vento
E o Sol quarando nossas roupas no varal
Tu vens, tu vens
Eu já escuto os teus sinais
Tu vens, tu vens
Eu já escuto os teus sinais
A voz do anjo sussurrou no meu ouvido
Eu não duvido, já escuto os teus sinais
Que tu virias numa manhã de domingo
Eu te anuncio nos sinos das catedrais
Tu vens, tu vens
Eu já escuto os teus sinais
Tu vens, tu vens
Eu já escuto os teus sinais
Cairo Bruno
Namore alguém que te olhe quando está contigo da mesma forma que esse maestro rege a orquestra nessa música!
Gleyce Gomes
Verdade muito top o maestro..
Beatriz Nascimento
Ele é um poesia. Fui em dois espetáculos com eleee
Beatriz Nascimento
Meu sonho ir neste show. Teve no inhotim. Dinheiro faz falta nessas horas. O pobre nao morre so da falta de pão. Falta de cultura. Lazer. Depois" ainnn nem rir. Coração de pedra"🖕🏿
Gleyce Gomes
Verdade,o sonho de muita gente ..
José Renato
@Clara Thallia 🥰
Ubiratã Morais
As duas violinistas no fundo queriam tocar de pé e dançando tamanha é a empolgação que esse verdadeiro hino traz...salve o Nordeste, salve o Brasil...
Anderson Xisto Santana
Verdade kkkkkkkk
Maria Soares
O mundo merecia ter o privilégio de assistir essa obra prima.
Lucas Ignatios
E saber q toda essa Obraa..é NOSSAAAA!!!👏👏👏🙏🙏🙏🙏