A Profecia
Alcione Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Mais cedo ou mais tarde
Você vai voltar
Pedindo, implorando
Para lhe perdoar
Confesso que na hora
Sorri e zombei da sua profecia
Nos braços de Orfeu
Me perdi na orgia
Andei por aí
Muitos sambas cantei
Só mais tarde me lembrei
Fiz do meu canto
O melhor dos meus versos
Sua profecia
Mas o meu pranto correu
Quando nasceu o dia
Confesso que chorei
Pelas ruas da desilusão
Vagando com amor
Em meu coração
Pelas ruas da desilusão
Vagando com amor
Em meu coração
Dos amigos nem sequer
Me despedi
E a boemia deixar, resolvi
Guardei viola no saco
Subi o morro pro nosso barraco
Bati na janela
Chamei amorzinho
A vida é tão bela
Então vamos viver
Hoje é coisa rara
Alguém gostar tanto
Como gosto de você
Assim falei
Meu amor abriu a porta




Voltaste?
Voltei.

Overall Meaning

In Alcione's song "A Profecia," the lyrics speak of a person who left their lover for the arms of Orpheus, who was known for his musical talent and ability to enchant listeners with his voice. The person confesses to having laughed at their lover's prophecy that they would come crawling back, but eventually realized the truth in their words. The lyrics speak of the person wandering through the streets feeling disillusioned and lost, until they decide to return to their lover and the simple happiness of their life together. The song is a testament to the power of love and forgiveness, and the realization that material possessions and fleeting pleasures cannot compare to the depth and meaning of a genuine connection with another person.


Line by Line Meaning

Mais cedo ou mais tarde
At some point in time


Você vai voltar
You will return


Pedindo, implorando
Begging, pleading


Para lhe perdoar
To forgive you


Confesso que na hora
I admit that at the time


Sorri e zombei da sua profecia
I smiled and mocked your prophecy


Nos braços de Orfeu
In the arms of Orpheus


Me perdi na orgia
I got lost in the orgy


Andei por aí
I walked around


Muitos sambas cantei
I sang many sambas


Só mais tarde me lembrei
Only later did I remember


Fiz do meu canto
I made my singing


O melhor dos meus versos
The best of my verses


Sua profecia
Your prophecy


Mas o meu pranto correu
But my tears rolled


Quando nasceu o dia
When the day dawned


Confesso que chorei
I admit that I cried


Pelas ruas da desilusão
Through the streets of disillusionment


Vagando com amor
Wandering with love


Em meu coração
In my heart


Dos amigos nem sequer
Not even from my friends


Me despedi
Did I say goodbye


E a boemia deixar, resolvi
And I decided to leave behind the bohemia


Guardei viola no saco
I packed my guitar


Subi o morro pro nosso barraco
I climbed the hill to our shack


Bati na janela
I knocked on the window


Chamei amorzinho
I called my love


A vida é tão bela
Life is so beautiful


Então vamos viver
So let's live


Hoje é coisa rara
Today is a rare thing


Alguém gostar tanto
Someone to like so much


Como gosto de você
As I like you


Assim falei
So I spoke


Meu amor abriu a porta
My love opened the door


Voltaste?
Did you come back?


Voltei.
I did.




Contributed by Julian N. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@marciaanitaaranha326

A Profecia
Alcione


Mais cedo ou mais tarde
Você vai voltar
Pedindo, implorando
Para lhe perdoar
Confesso que na hora
Sorri e zombei da sua profecia
Nos braços de Orfeu
Me perdi na orgia
Andei por aí
Muitos sambas cantei
Só mais tarde me lembrei
Fiz do meu canto
O melhor dos meus versos
Sua profecia
Mas o meu pranto correu
Quando nasceu o dia
Confesso que chorei
Pelas ruas da desilusão
Vagando com amor
Em meu coração
Pelas ruas da desilusão
Vagando com amor
Em meu coração
Dos amigos nem sequer
Me despedi
E a boemia deixar, resolvi
Guardei viola no saco
Subi o morro pro nosso barraco
Bati na janela
Chamei amorzinho
A vida é tão bela
Então vamos viver
Hoje é coisa rara
Alguém gostar tanto
Como gosto de você
Assim falei
Meu amor abriu a porta
Voltaste?
Voltei.



All comments from YouTube:

@Prof.MuriloPereiraDias

Vou ouvir 1000 X!!!! Isso é uma aula !!!!

@Prof.MuriloPereiraDias

Meu Deus!!!! Isso é muito música!!!!! Perfeito !!! 🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼

@MUSCLEBOYGify

Uma das melhores interpretações de todos os tempos!
E Candeia muito bem servido de intérprete!
Que voz!

@marcoaureliodasilvamagalha4326

O dom de cantar e compor, é um dom divino
Salve Candeia
Salve Alcione

@walmirtheodorodealmeida3542

É um samba divino. Candeia deixou um legado imortal para o samba. E a Marrom interpretando este samba é demais.

@joaobosco6455

E mais do que bom e incrível

@maristelagoularte9270

Maria Maria molejo

@miguelrenzullifilho9229

Canto esta música desde 1982 ! Não me canso de ouvir ! MARAVILHOSA !

@caiogcunha

PQP essa letra é um
Hino!! Saudoso Candeias na voz da diva Marrom!!

@theeagle8108

Que saudades meu Deus da minha adolescência

More Comments

More Versions