Menino Sem Ju
Alcione Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

He left no time to regret
Kept his dick wet
With his same old safe bet
Me and my head high
And my tears dry
Get on without my guy
You went back to what you knew
So far removed from all that we went through
And I tread a troubled track
My odds are stacked
I'll go back to black

We only said goodbye with words
I died a hundred times
You go back to her
And I go back to
I go back to us

I love you much
It's not enough
You love blow and I love puff
And life is like a pipe
And I'm a tiny penny rolling up the walls inside

We only said goodbye with words
I died a hundred times
You go back to her
And I go back to
We only said goodbye with words
I died a hundred times
You go back to her
And I go back to

Black
Black
Black
Black
Black
Black
Black
I go back to
I go back to

We only said goodbye with words
I died a hundred times
You go back to her
And I go back to
We only said goodbye with words
I died a hundred times




You go back to her
And I go back to black

Overall Meaning

"Back to Black" is one of the most celebrated songs by late British singer Amy Winehouse. The song is written about her ex-boyfriend, Blake Fielder-Civil, who came back into her life after a period of separation, only to return back to his old ways of drugs and cheating. He chose an older girlfriend over Winehouse, and she retreated into her addiction. The lyrics are a haunting manifestation of Winehouse's pain and the idea that the toxic relationship and her addiction were interconnected.


The opening lines, "He left no time to regret," express regret over not making the best of the time spent without Fielder-Civil while the next line "Kept my dick wet with his same old safe bet," is her admitting her ex-lover remained unfaithful to her. The line about going back to black possibly refers to giving in to the abyss of addiction which had kept Winehouse in a dark place. The song is a statement about the emotions that come with toxicity, addiction, and emotional pain.


Some interesting facts about the song include that it was released in 2006 and was the fifth single from Winehouse's album of the same name, "Back to Black." It won the Ivor Novello award for Best Contemporary Song a year later. It rose to the top ten in the early months of 2007, following Winehouse's performance of the song on a BBC show called "Later with Jools Holland." It became a global hit from there, appearing on many year-end best-of lists. The song has also inspired a film of the same name and won a Grammy Award.


The chords for the song are:


Intro: Dm Dm/C


Verse 1:
Dm C
He left no time to regret,
Dm/C C
Kept his dick wet with his same old safe bet,
Dm C
Me and my head high, and my tears dry,
Dm/C C
Get on without my guy.


Pre-Chorus:
Dm C
You went back to what you knew
Dm/C C
So far removed from all that we went through
Dm C
And I tread a troubled track
Dm/C C
My odds are stacked, I'll go back to black


Chorus:
Dm
We only said goodbye with words
C
I died a hundred times
Dm/C
You go back to her
C
And I go back to...


Verse 2:
Dm C
I love you much, it's not enough,
Dm/C C
You love blow and I love puff,
Dm C
And life is like a pipe,
Dm/C C
And I'm a tiny penny rolling up the walls inside.


Bridge:
Em Gm
Black, black, black, black, black, black,
Dm C
I go back to...


Outro:
Dm
We only said goodbye with words
C
I died a hundred times
Dm/C
You go back to her
C
And I go back to...


Line by Line Meaning

He left no time to regret
He didn't leave any time for me to regret our relationship ending


Kept his dick wet
He continued to have sex with someone else


With his same old safe bet
He kept going back to the same person because it was comfortable and easy


Me and my head high
Despite the pain, I held my head up high


And my tears dry
I stopped crying and became emotionally strong


Get on without my guy
I learned to live without him


You went back to what you knew
You went back to your old ways and old lover


So far removed from all that we went through
You are so different now from the person you were when we were together


And I tread a troubled track
I walked a difficult path


My odds are stacked
I am faced with many obstacles


I'll go back to black
I will return to my dark, unhappy state


We only said goodbye with words
Our breakup was only communicated verbally


I died a hundred times
My heart was broken and I felt a lot of pain


You go back to her
You returned to your former lover


And I go back to
And I return to my previous state of unhappiness


I love you much
I care deeply for you


It's not enough
But my love is not sufficient to keep our relationship together


You love blow and I love puff
You are addicted to drugs and I am addicted to smoking


And life is like a pipe
Life can be compared to a pipe


And I'm a tiny penny rolling up the walls inside
And I feel small and insignificant, trapped in my own thoughts and emotions


Black
A reference to the color of mourning and sorrow


I go back to
I return to




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, BMG Rights Management
Written by: Amy Winehouse, Mark Ronson

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

MARIA ANITA

Alcione - Menino sem juízo
(Álbum : Gostoso veneno 1979)


Sabe
Meu menino sem juízo
Eu já aprendi a te aceitar assim

Já me acostumei a perdoar você
E já nem sei porque
Seu mal faz bem pra mim
Chega, mal me beija e vai embora
Sabe Deus a hora que vai voltar


Juro que na volta já não me encontra mais
Mas logo volto atrás
Meu mundo é seu

E vá se procurar
Vá se desamar
Que as esquinas da vida
Te fazem voltar


E quanto à minha dor
Não se importe, amor
Já se fez minha amiga
Me dói devagar



All comments from YouTube:

Rogério Vilas Bôas

Lembro de meus falecidos pais. Meu pai e minha mãe aos domingos, no almoço de domimgo e a tarde aquelas cervejas ao som de Alcione
Saudades. ❤❤❤❤❤

Renata Melo

Vc é meu irmão? Hahaha

Cláudia Barreto

Nossa ! Que legal !

Adriano Oliveira

Minha falecida mãe cantava assa música pra mim.😔faleceu a três anos e sinto muito saudade dela.

rogerio gordo alves

Faz eu chorar não cara!

João Joaquim

❤❤

1 More Replies...

Chris Ferreira

Passou da hora de fazerem um filme contando a história da Marrom, sou fã, fanática!

regner de oliveira teodoro Oliveira

Fala não...!!!!

PORQUÊ? PRECISAMOS SABER .

Concordo plenamente

LEONIA ALMEIDA

Nossa que música adoroooo

More Comments

More Versions