Alcione was introduced to the traditional Brazilian music by her father. He was a military musician who worked as the conductor of the corps marching band. At the age of thirteen, she was already able to give vocal performance in college parties. At this same age, she began to study clarinet, and then learnt to play the trumpet.
At age 20 Alcione moved to Rio de Janeiro. There she worked at the city's TV Excelsior, and later went on tour in Argentina and Chile for four months. On returning to Brazil, she settled in São Paulo, working in nightclub and making appearances on television. In 1970, she started her two-year tour in Europe, performing as a vocalist and a trumpet artist.
In 1972, when back to Brazil, Alcione recorded her first single. The following year, she traveled to sing in Mexico and, in 1974, Portugal, where she recorded her first full-length album. In 1975 Alcione released her LP, A Voz do Samba, which achieved gold sales status and featured several hit tracks. The most successful songs were Não Deixe o Samba Morrer, written by Edson and Aloiso, and O Surdo, written by Totonho/Paulinho Resende.
In the late 1970s, Nazaré became well-known as a samba artist and achieved international recognition. She recorded Alerta Geral for Philips Records and, in 1978, released this album, the title of which was taken from a television show that Alcione had hosted on TV Globo for two years. Following its success, Alcione continued to release several other full-length albums in late 1970s and early 1980s, including her self-titled album.
In 1997, Alcione signed with Universal Records, subsequently releasing a label debut named Valeu, through Polygram the next year. This was followed by Celebração that same year, and Claridade---Uma Homenagem A Clara Nunes in 1999. In December 2002 Alcione was recognized for playing an important part in founding the Paraíso School of Samba in London, England. She also helped organizing and preparing the stage for a British version of the Carnival Brasil, Paraíso dos Orixás (Brazil, Paradise of the Gods). In 2003, her 2002 album, Ao Vivo, received the Best Samba/Pagode Album Award at fourth Latin Grammy Award ceremony.
She has interpreted several hits such as Não deixe o samba morrer, Lá vem você, Gostoso veneno and Ilha da maré.
On July 7, 2007 she performed at the Brazilian leg of Live Earth in Rio de Janeiro.
Quando Você Quiser
Alcione Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Vem me rever, dizendo que de mim precisa
Falando o que vai fazer, antes de até me tocar
Quando quiser outra noite bonita de amor
Como a que terminou
Onde você estiver, você sabe, também onde estou
Pode dizer pra mim que só você me atiça
Fazer o que, se com você não dá preguiça
Sabe que eu tenho prazer em fazer o teu fogo apagar
Adormecer e poder de manhã te cuidar
Vem pra ficar comigo
Vem ser o meu amigo
Ou pra levar contigo meu coração
Que eu vou te dar juízo
Vem ser o meu sorriso
Vem como está, preciso
Sentir a certeza da tua paixão
Onde você vai ter carinho assim? Me diga...
Então, por você quer tudo, mas, no fim, não fica?
Ainda vou te prender só não sei como se faz
Diz o que eu posso fazer pra ficar com você, meu amor
E acreditar que não vai me deixar nunca mais
The lyrics to Alcione's "Quando Você Quiser" describe a plea for consistent love and commitment from a partner. The singer asks that their partner communicate their desires and intentions clearly, rather than leaving them guessing about when they will be together again. The singer expresses a desire for deeper intimacy and passion in their relationship, highlighting the pleasure they find in satisfying their partner's needs and being cared for in return. The lyrics also reveal a sense of insecurity and fear of being left behind, as the singer asks their partner to stay with them and promises to do whatever it takes to make them happy.
Overall, the song captures the emotional complexity of love and the challenge of sustaining a relationship over time. It speaks to the universal desire for connection and understanding, while acknowledging the difficulties that can arise in trying to achieve these goals.
Line by Line Meaning
Quando você quiser amar assim, me avisa
Let me know when you want to love like this
Vem me rever, dizendo que de mim precisa
Come see me, saying you need me
Falando o que vai fazer, antes de até me tocar
Telling me what you're going to do before you even touch me
Quando quiser outra noite bonita de amor
When you want another beautiful night of love
Como a que terminou
Like the one that ended
Onde você estiver, você sabe, também onde estou
Wherever you are, you know where I am too
Pode dizer pra mim que só você me atiça
You can tell me that only you excite me
Fazer o que, se com você não dá preguiça
What can I do, when I'm not lazy with you
Você me quer outra vez, eu vivo querendo mais
You want me back, and I always want more
Sabe que eu tenho prazer em fazer o teu fogo apagar
You know I enjoy extinguishing your fire
Adormecer e poder de manhã te cuidar
Fall asleep and be able to take care of you in the morning
Vem pra ficar comigo
Come to stay with me
Vem ser o meu amigo
Come be my friend
Ou pra levar contigo meu coração
Or to take my heart with you
Que eu vou te dar juízo
So I can give you sense
Vem ser o meu sorriso
Come be my smile
Vem como está, preciso
Come as you are, I need you
Sentir a certeza da tua paixão
Feel the certainty of your passion
Onde você vai ter carinho assim? Me diga...
Where will you find affection like this? Tell me...
Então, por você quer tudo, mas, no fim, não fica?
So, you want everything for yourself, but in the end, you don't stay?
Ainda vou te prender só não sei como se faz
I will still hold you, I just don't know how to do it
Diz o que eu posso fazer pra ficar com você, meu amor
Tell me what I can do to stay with you, my love
E acreditar que não vai me deixar nunca mais
And believe that you won't leave me ever again
Lyrics © EMI Music Publishing
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@VaniaMeirelesCorreadasChagas
Redescobrindo essa diva há 20 anos depois. Ouvia muito na adolescência; e agora casada há quase 20 anos, com crises no relacionamento, meu único alento é escutar essa mulher maravilhosa...
@MarceloGarcia-yz6zi
ficamos órfãos, de músicas de verdade,melhor poesias cantadas 😢😢😢😢
@tatahnovais
Alcione é definitivamente uma cantora dos apaixonados! Inigualável!
@user-of7fk4ts3c
Simplesmente insubstituível!!❤
@josileaneres5958
E inexplicável a grandiosidade da alcione que talento, eu fico me perguntando quem será a sucessora da alcione ; acho difícil ter ! Amo demais a alcione e suas músicas temos uma história de infância foi minha tia que me ensinou a gosta da alcione!
@daianacristina9783
Inenarrável....
@luciamariamateusraimundo3263
Deus nos deu esse presente:Alcione que dá voz e vez a tantos talentos que se derramam em canções belíssimas ,que letras que músicas que privilégio o nosso!!❤️🙏❤️
@marconeamaralcavalcanteama2804
Eu queria tanto um dia conhecer a marron ao vivo gosto muito das músicas dele sou fã 📺❤️🎧🎤🎷
@erundinagoncalves9509
É a GRANDE ALCIONE
ADORO GRANDE CANTORA.🇵🇹❤️😘😘
@neuzaferreira3352
Lindo de mais amooooo