Alcione was introduced to the traditional Brazilian music by her father. He was a military musician who worked as the conductor of the corps marching band. At the age of thirteen, she was already able to give vocal performance in college parties. At this same age, she began to study clarinet, and then learnt to play the trumpet.
At age 20 Alcione moved to Rio de Janeiro. There she worked at the city's TV Excelsior, and later went on tour in Argentina and Chile for four months. On returning to Brazil, she settled in São Paulo, working in nightclub and making appearances on television. In 1970, she started her two-year tour in Europe, performing as a vocalist and a trumpet artist.
In 1972, when back to Brazil, Alcione recorded her first single. The following year, she traveled to sing in Mexico and, in 1974, Portugal, where she recorded her first full-length album. In 1975 Alcione released her LP, A Voz do Samba, which achieved gold sales status and featured several hit tracks. The most successful songs were Não Deixe o Samba Morrer, written by Edson and Aloiso, and O Surdo, written by Totonho/Paulinho Resende.
In the late 1970s, Nazaré became well-known as a samba artist and achieved international recognition. She recorded Alerta Geral for Philips Records and, in 1978, released this album, the title of which was taken from a television show that Alcione had hosted on TV Globo for two years. Following its success, Alcione continued to release several other full-length albums in late 1970s and early 1980s, including her self-titled album.
In 1997, Alcione signed with Universal Records, subsequently releasing a label debut named Valeu, through Polygram the next year. This was followed by Celebração that same year, and Claridade---Uma Homenagem A Clara Nunes in 1999. In December 2002 Alcione was recognized for playing an important part in founding the Paraíso School of Samba in London, England. She also helped organizing and preparing the stage for a British version of the Carnival Brasil, Paraíso dos Orixás (Brazil, Paradise of the Gods). In 2003, her 2002 album, Ao Vivo, received the Best Samba/Pagode Album Award at fourth Latin Grammy Award ceremony.
She has interpreted several hits such as Não deixe o samba morrer, Lá vem você, Gostoso veneno and Ilha da maré.
On July 7, 2007 she performed at the Brazilian leg of Live Earth in Rio de Janeiro.
Quando o Amor Bateu na Porta
Alcione Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
A elegância com que veio
Acabou com meus anseios
Me entreguei em suas mãos
Mas eu nunca dei as costas
Nunca pus o pé no freio
Em outras vezes que ele veio pertubar meu coração
É por isso que agora, de tanto que me conhece
Muita luz, muito prazer
E depois quando amanhece
Ele ainda permanece
Assim como se quisesse
Proteger eu e você
Quando olho nos teus olhos
Eu me sinto a fortaleza
Porque a delicadeza com que você olha os meus
Me faz ficar bem mais prosa
Mais bonita, mais folgosa
Como eu quis o tempo todo
Ser com outros mas não deu
Quando o seu corpo me invade
Sinto que sou sua metade
Indo em busca da unidade
Na celebração do amor
É por isso que te quero
Tô segura, falo sério
Foi teu jeito doce que me conquistou
Não depende mais dagente
Esse amor já é pra sempre
Mesmo que um belo dia um de nós por ilusão
Possa se sentir carente, magoado, descontente
E não dizer o que sente maltratando o coração
Mesmo assim não tem mais jeito
Já não pode ser desfeito
Ele entrou em nossa vida com vontade, pra valer
Nós não temos mais saída, mesmo havendo despedida
É impossível esquecer
The lyrics to Alcione's song "Quando o Amor Bateu na Porta" tells a story of surrendering to love and how it has changed the singer's life. The elegancy and persistence in which love came knocked on her door submerged her with pleasure and light. Even though love has come to disturb her heart before, the singer accepts it every time as it offers her so much that nobody else can. She acknowledges that her love interest has a sweet charm that has captured her. The singer feels complete with her lover, and she cannot imagine her life without the feeling of unity that their love provides. The song ends by acknowledging that this love is forever, even if one of them might feel lonely or upset at times.
This song speaks of how love can change a person's life and how they adapt to the changes that come with it. It shows the power of love and how it can make someone feel whole. The singer has surrendered her heart to love and celebrates every moment of it. The lyrics state that even though their relationship may encounter problems, their love is too strong to forget or break.
Line by Line Meaning
Quando o amor bateu na porta
When love knocked on my door
A elegância com que veio
How elegantly it arrived
Acabou com meus anseios
It ended my anxieties
Me entreguei em suas mãos
I surrendered myself to it
Mas eu nunca dei as costas
But I never turned my back
Nunca pus o pé no freio
Never hit the brakes
Em outras vezes que ele veio pertubar meu coração
Other times it came to disturb my heart
É por isso que agora, de tanto que me conhece
That's why now, knowing me so well
Toda noite me oferece
It offers me every night
Muita luz, muito prazer
Lots of light, lots of pleasure
E depois quando amanhece
And even when morning comes
Ele ainda permanece
It still remains
Assim como se quisesse
As if it wanted to
Proteger eu e você
Protect you and me
Quando olho nos teus olhos
When I look into your eyes
Eu me sinto a fortaleza
I feel like a fortress
Porque a delicadeza com que você olha os meus
Because of the delicacy with which you look at mine
Me faz ficar bem mais prosa
Makes me more eloquent
Mais bonita, mais folgosa
More beautiful, more relaxed
Como eu quis o tempo todo
Like I wanted all along
Ser com outros mas não deu
To be like this with others but couldn't
Quando o seu corpo me invade
When your body invades me
Sinto que sou sua metade
I feel like I'm your other half
Indo em busca da unidade
Going in search of unity
Na celebração do amor
In the celebration of love
É por isso que te quero
That's why I want you
Tô segura, falo sério
I'm sure, I speak seriously
Foi teu jeito doce que me conquistou
It was your sweet way that won me over
Não depende mais dagente
It doesn't depend on us anymore
Esse amor já é pra sempre
This love is already forever
Mesmo que um belo dia um de nós por ilusão
Even if one day one of us, by illusion
Possa se sentir carente, magoado, descontente
May feel lonely, hurt, discontent
E não dizer o que sente maltratando o coração
And not say what they feel, mistreating the heart
Mesmo assim não tem mais jeito
Even so, there's no solution
Já não pode ser desfeito
It can no longer be undone
Ele entrou em nossa vida com vontade, pra valer
It entered our lives with determination, for real
Nós não temos mais saída, mesmo havendo despedida
We have no way out anymore, even if there's a goodbye
É impossível esquecer
It's impossible to forget
Contributed by Parker B. Suggest a correction in the comments below.
Rosiane Gomes
Quando o amor bateu na porta
A elegância com que veio
Acabou com meus anseios
Me entreguei em suas mãos
Mas eu nunca dei as costas
Nunca pus o pé no freio
Noutras vezes que ele veio pertubar meu coração
É por isso que agora, de tanto que me conhece
Toda noite me oferece muita luz, muito prazer
E depois, quando amanhece, ele ainda permanece
Assim como se quisesse proteger eu e você
Quando olho nos teus olhos
Eu me sinto a fortaleza
Porque a delicadeza com que você olha os meus
Me faz ficar bem mais prosa
Mais bonita, mais folgosa
Como eu quis o tempo todo ser com outros
Mas não deu
Quando o seu corpo me invade
Sinto que sou sua metade
Indo em busca da unidade
Na celebração do amor
É por isso que eu te quero
Tô segura, falo sério
Foi teu jeito doce que me conquistou
Não depende mais da gente
Esse amor já é pra sempre
Mesmo que um belo dia um de nós, por ilusão
Possa se sentir carente, magoado, descontente
E não dizer o que sente, maltratando o coração
Mesmo assim, não tem mais jeito
Já não pode ser desfeito
Ele entrou em nossa vida com vontade, pra valer
Nós não temos mais saída, mesmo havendo despedida
É impossível esquecer
Não depende mais da gente
Esse amor já é pra sempre
Mesmo que um belo dia um de nós, por ilusão
Possa se sentir carente, magoado, descontente
E não dizer o que sente, maltratando o coração
Mesmo assim, não tem mais jeito
Já não pode ser desfeito
Ele entrou em nossa vida com vontade, pra valer
Nós não temos mais saída, mesmo havendo despedida
É impossível esquecer
Não depende mais da gente
Antônio Jr. Lophez
Amo tanto essa mulher.😍😍😍😍
Clarisse Silva
Como eu te amo Alcione. ❤️
Regiane Medeiros
Maravilhosa, autêntica e exclusiva. Não me canso de ouvi-la, adoro...
Adilson dikinha
Alcione eu te amo vc canta muito sou muito seu fã eu te amo 👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
Paulo Josias da Silva Josias
Lindíssima Educada ,Muita Saúde e Paz pra Alcione ...🐢 Preta Silva
joao lima
Eterna diva!! ❤️
ducenildo santos
Uma linda oração ao Amor 💘
Pejotta Oficial 👑
Como pode músicas assim músicas desse jeito perdem credibilidade para o Funk, Injustiça contra essa mulher, merece mais lugar nas rádios toda mulher tem que ouvir Alcione e o homem também tem que ouvi e aprender, mulher não é brinquedo é prioridade de amar, cuidar proteger.
Mery Dias
Verdade falou TD
Mery Dias
Vamos fazer um grupo de quem ama a marrom