Vida Boa
Alcione Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Alô mamãe a vida aqui tá um colosso
Tô andando só de tanga
Tô com a corda no pescoço

Vai, vai melhorar,
O amor é lindo e sempre será, será
Vai, vai melhorar,
O amor é lindo e sempre será

O desamor é danado,
Machuca calado,
Dói o coração
Mais comigo não,
Você dá o pé ele que a mão

Vô goza com a cara dele mãe, vô goza
Vô goza com a cara dele mãe, vô goza
Vô goza com a cara dele mãe, vô goza
Vô goza com a cara dele mãe, vô goza

Mas eu confio na pureza da criança
Abre a roda e forma a dança
Quem não dança vai dançar

Alô, alô vou desligar




Linha cruzou se não sujou
Pode sujar (2x)

Overall Meaning

The lyrics to Alcione's song "Vida Boa" describe the struggles and challenges of life. The first verse talks about how tough it is in the world, with the singer saying they're wearing just a loincloth and have a noose around their neck. This is a metaphor for someone who is in a difficult situation, where they feel exposed and trapped. The phrase "tô com a corda no pescoço" literally means "I have a rope around my neck," but it's used here to mean that the singer feels like they're in a desperate situation.


The chorus of the song is an uplifting message, encouraging the listener to have faith in love and that it will always get better. The phrase "o amor é lindo e sempre será" translates to "love is beautiful and will always be," and it's encouraging the listener to be optimistic and hopeful even in the toughest of times. The second verse talks about how heartbreak can be painful, but the singer isn't going to let it bring them down. They're going to move on and enjoy themselves, even if it means laughing in the face of the person who hurt them.


Overall, "Vida Boa" is a song that's about resilience and hope in the face of adversity. It's about finding strength in difficult times and not letting challenges get the best of you.


Line by Line Meaning

Alô mamãe a vida aqui tá um colosso
Hello mother, life here is amazing


Tô andando só de tanga
I'm walking around only in a bikini


Tô com a corda no pescoço
I'm in a tough situation


Vai, vai melhorar,
Go, go it'll get better


O amor é lindo e sempre será, será
Love is beautiful and always will be


O desamor é danado,
Lack of love is harmful


Machuca calado,
It hurts silently


Dói o coração
It hurts the heart


Mais comigo não,
But not with me


Você dá o pé ele que a mão
You retreat and they keep coming


Vô goza com a cara dele mãe, vô goza
I'm going to laugh in their face, mom, I am


Mas eu confio na pureza da criança
But I believe in the innocence of children


Abre a roda e forma a dança
Open up and start the dance


Quem não dança vai dançar
Those who don't dance will start to dance


Alô, alô vou desligar
Hello, hello, I'm hanging up


Linha cruzou se não sujou
The line is crossed, if you didn't hear, it's your fault


Pode sujar (2x)
It might get noisy




Contributed by Jonathan F. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions