Cenizas En El Mar
Ale Aldana Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Nació la tierra y con ella nació el mar
Y entre otras mil cosas llego el futuro
Y allí estabas tú
Las cosas vuelan así son
En otra vida yo te vi volar
Los encuentros nuestros no son casualidad te lo aseguro
Me he preguntado muchas veces si Al final de este camino nos habremos de encontrar
Y decirte que tú
Y decirte que tú
Eres una hermosa coincidencia
Eres una voz en mi consciencia
Que me incita a disfrutar cada día de mi vida
Hasta hacer cenizas en el mar
Es comunitario que nadie te escuche
Mientras caminas solo por la calle en la noche
Así es la vida sin ti sin todo lo que tiene que ver contigo
Así que gracias por existir
Quiero que vivas muchas vidas más
Mientras tanto la vida mía
Es para cuidarte amarte lamerte
Y decirte que
Y decirte que
Y decirte que tú
Y decirte que tú
Eres una hermosa coincidencia
Eres una voz en mi consciencia
Que me incita a disfrutar cada día de mi vida hasta hacer
cenizas en el mar
The opening lyrics of Ale Aldana's song "Cenizas En El Mar" touch on the creation of the world and the idea that everything is connected. The result of a nuclear explosion gave birth to the earth and the sea, and among a thousand other things, came the future and the singer's love interest. The phrase "las cosas vuelan así son" (things fly that way) potentially refers to the chaos theory idea that even small events can have a large impact on the future. The singer suggests that their meeting was not a coincidence and wonders if they will find each other again at the end of their journey. The imagery of a pure blue sky and the idea that life may never be the same after the person's departure lends a bittersweet tone to the lyrics. The singer wants to celebrate their oneness and express gratitude for the person's existence while acknowledging that life can be lonely without them.
The chorus of the song repeats the phrase "y decirte que tú eres una hermosa coincidencia, eres una voz en mi consciencia" (and tell you that you are a beautiful coincidence, you are a voice in my conscience). The person is described as a positive influence on the singer's life, inciting them to enjoy every day and leave behind only ashes in the sea. The second verse implies that the person may not always be there to listen to the singer's thoughts, but despite this, the singer is grateful for their existence and wishes them a long life.
Line by Line Meaning
Como resultado de una explosión nuclear
The Earth and the sea were born from a nuclear explosion
Nació la tierra y con ella nació el mar
The Earth and the sea were born together
Y entre otras mil cosas llego el futuro
The future arrived along with many other things
Y allí estabas tú
And you were there
Las cosas vuelan así son
Things fly away, that's just how it is
En otra vida yo te vi volar
I saw you fly in another life
Los encuentros nuestros no son casualidad te lo aseguro
Our encounters are not by chance, I assure you
Me he preguntado muchas veces si Al final de este camino nos habremos de encontrar
I have wondered many times if we will meet again at the end of this path
Como lo hicimos cuando el tiempo era más puro y el cielo más azul y puede ser que después de ti la vida no vuelva a ser igual permíteme celebrar que somos uno
Like we did when the world was a purer place and the sky was bluer. Maybe life won't be the same after you, but allow me to celebrate that we are one
Y decirte que tú
And to tell you that you
Y decirte que tú
And to tell you that you
Eres una hermosa coincidencia
You are a beautiful coincidence
Eres una voz en mi consciencia
You are a voice in my conscience
Que me incita a disfrutar cada día de mi vida
That encourages me to enjoy every day of my life
Hasta hacer cenizas en el mar
Until everything turns to ashes in the sea
Es comunitario que nadie te escuche
It's common to feel like nobody is listening to you
Mientras caminas solo por la calle en la noche
As you walk alone on the streets at night
Así es la vida sin ti sin todo lo que tiene que ver contigo
That's how life is without you, without everything that has to do with you
Así que gracias por existir
So thank you for existing
Quiero que vivas muchas vidas más
I want you to live many more lives
Mientras tanto la vida mía
Meanwhile, my life
Es para cuidarte amarte lamerte
Is for taking care of you, loving you, licking you
Contributed by Allison K. Suggest a correction in the comments below.
@taniaparedes2899
Esta era "nuestra canción" y siempre la frase que más utilizábamos en forma de promesa era "hasta ser cenizas en el mar", durante dos años. Hace cuatro meses mi novio falleció por leucemia y esta canción ha tomado aún más significado del que ya tenía, desearía estar cantándola en el carro con él y no yo sola extrañándolo cada día más... 💔
@lauramirandasolorzano4694
Cuando conocí a mi novio hace 14 años esta canción la escuchábamos también, hace 3 años nos casamos y hace 4 meses falleció por un aneurisma cerebral, escucharla ahora duele porque me recuerda tanta historia, lamento tu pérdida Dios te bendiga y fortaleza 🙏🏻
@elrincondekamina751
Le dediqué esta canción a mi primera novia, yo le decía que siempre iba a estar a su lado y ella en el mío, pero las cosas pasaron, y ella me terminó sin siquiera verme, ella y yo nos dimos un último abrazo, y yo le dije "te amo" y ella me dijo "yo te amé", ese "te amé", me destrozó el Alma, y estuve dos días en cama, eso pasó antes de salir de vacaciones, y esas vacaciones han sido las peores de mi vida, ya que mi papá me enseñó esta rola, y la ponía a cada rato.
Aún sigo poniéndome melancólico con esta canción, se que a todos les vale verga, pero solo quería sacar la espina que atravesaba aún mi corazón.
@erickaquino6688
Bro ☹️, esa chica no te merecía 💔
@erickrivera5443
tienes como 8 años encontrastas a otras mujeres ntp
@saaaajrrmtnoiecs8427
a mí me la dedicó mi ex novio tóxico antes de que me enterara que me engañaba con otra chica y empezara a ser controlador y querer golpearme, jaja qué recuerdos
@salvadorfernandez2536
Oye, cómo sigues después de un año hermano, todo bien?😪
@ivanlunachi6666
No nos vale Vrga. Al contrario con el tiempo deberías superarlo tú. Vienen mejores tiempos...siempre
@chotgunmx
Que proyectazo. Está chingonsísimo, muchas felicidades!
@robertocarlostorresmartine8423
ciubole perrazos