Pie Jesu
Aled Jones Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Pie Jesu Domine
dona eis requiem
requiem aeternam

Dona eis Domine
dona eis requiem
sempiternam requiem




Overall Meaning

The lyrics of Aled Jones's song Pie Jesu are a prayer for eternal rest or peace for departed souls. The refrain, "Pie Jesu Domine, dona eis requiem, requiem aeternam," which can be translated to "Merciful Jesus, grant them rest, eternal rest," is repeated twice, giving prominence to the idea of rest.


The second half of the lyrics, "Dona eis Domine, dona eis requiem, sempiternam requiem," which can be translated to "Lord, grant them rest, eternal rest," further emphasizes this idea. The lyrics are haunting and poignant, expressing the deep human longing for peace and rest in the face of the inevitability of death.


Overall, the song is a beautiful and moving tribute to those who have passed away, and a reminder of the human desire for comfort and solace in times of grief.


Line by Line Meaning

Pie Jesu Domine
Gentle Lord Jesus


dona eis requiem
grant them rest


requiem aeternam
eternal rest


Dona eis Domine
Grant them, Lord


dona eis requiem
grant them rest


sempiternam requiem
everlasting rest




Contributed by Adrian A. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions