Si Te Vas
Alejandra Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Esas que escribía en tu espalda y no en tu corazón
Palabras que sirvieron para agrandar tu ego
Yo solita me engañé con mis propios cuentos
Hasta que te fuiste, vi que no eras él
Ese hombre que en tu nombre idealicé
Y hoy que quieres darme otra oportunidad
Esta sí va para ti, para para ti
Ahora sé que a tu lado nadie puede ser feliz
Esta sí va para ti, para para ti
Para un perdedor sin nada porque me ha perdido a mí
Pero gracias por mandarme a la fregada
Yo ya encontré lo que buscaba
Oh oh oh oh oh (ay)
Oh oh oh oh oh oh (yo ya lo encontré, papá)
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh (esta es para ti)
Tal vez si en vez de abandonarme te hubieras quedado
Yo seguiría soportando sobras a tu lado
Ahora hay alguien que me encaja en las melodías
Al que no le queda grande lo que yo escribía
Hasta que te fuiste, vi que no eras él
Ese hombre que en tu nombre idealicé
Y hoy que quieres darme otra oportunidad
Te dedico esta canción que sí te va
Esta sí va para ti, para para ti
Ahora sé que a tu lado nadie puede ser feliz
Esta sí va para ti, para para ti
Para un perdedor sin nada porque me ha perdido a mí
Pero gracias por mandarme a la fregada
Allá encontré lo que buscaba
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Esta sí va para ti, para para ti
Ahora sé que a tu lado nadie puede ser feliz
Esta sí va para ti, para para ti
Para un perdedor sin nada porque me ha perdido a mí
Pero gracias por mandarme a la fregada
Yo ya encontré lo que buscaba
The lyrics of "Si Te Vas" by Alejandra convey a message of self-discovery after the end of a relationship that was built on false illusions. The singer reflects on the moments when she chose to ignore the red flags and settle for someone who did not appreciate her for who she was. The opening lines of the song refer to all the love letters she wrote on his back, but never in his heart, which ultimately boosted his ego and left her feeling foolish for believing in her own tales.
The chorus is the climax of the song when Alejandra tells him that this song is for him, for a loser who has nothing left because he lost her. The words capture the idea that the person she used to know was not the real him, and now she has moved on and has found someone who fits into her life seamlessly.
The song ends with a sense of closure and triumph as the singer acknowledges the pain that the relationship caused but also recognizes the growth and self-discovery that followed the break-up. She thanks the former partner for pushing her to find what she was looking for finally.
Line by Line Meaning
¿Recuerdas todas esas letras que hablaban de amor?
Do you remember all those lyrics that spoke of love?
Esas que escribía en tu espalda y no en tu corazón
Those that I wrote on your back, not in your heart
Palabras que sirvieron para agrandar tu ego
Words that served to inflate your ego
Yo solita me engañé con mis propios cuentos
I fooled myself with my own stories
Hasta que te fuiste, vi que no eras él
Until you left, I saw that you were not him
Ese hombre que en tu nombre idealicé
That man whom I idealized in your name
Y hoy que quieres darme otra oportunidad
And now that you want to give me another chance
Te dedico esta canción que sí te va
I dedicate this song that truly suits you
Esta sí va para ti, para para ti
This one is for you, just for you
Ahora sé que a tu lado nadie puede ser feliz
Now I know that no one can be happy by your side
Para un perdedor sin nada porque me ha perdido a mí
For a loser who has lost me and has nothing
Pero gracias por mandarme a la fregada
But thank you for pushing me away
Yo ya encontré lo que buscaba
I've already found what I was looking for
Tal vez si en vez de abandonarme te hubieras quedado
Maybe if you had stayed instead of leaving me
Yo seguiría soportando sobras a tu lado
I would still endure your leftovers by your side
Ahora hay alguien que me encaja en las melodías
Now there's someone who fits my melodies
Al que no le queda grande lo que yo escribía
Someone who's not overwhelmed by what I write
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Peermusic Publishing
Written by: Gloria Trevino, Edgar Barrera
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@juliochoez8228
Enero 2023 a los anos escuchando esta bella melodia, yo lo conservo en un disco de 45 Rpm , alguien sabe si esta en video, y si saben que fue de la vida de Alejandra gracias
@rosacarrillo6175
Asta hace algunos años vivía en Monterrey, ( yo emigré)canta en un lugar por la colonia Del Valle, con mucho éxito, . Ella y su Esposo Nacho hooligans.
@antoniomaldonado2824
Si yo también amis 64 años la sigo disfrutando es una bella canción
@armandoeligiogarcia3380
A mi en lo personal me gusta mas la version francesa, pero esta adaptacion en español tambien esta muy bien,manita arriba a quien la subio gracias
@javierzuniga5332
Que bonita canción.la escuchaba mucho en su momento.tenia 13 o 14 años.ahora con mis 64 años la digo oyendo.y me trasporto al pasado.nuca pasaron de moda.
@cotymartinez8440
totalmente de acuerdo
@miguelromanhernandez2001
Tengo 64 y en su momento disfrute mucho ésta canción y la vuelvo a disfrutar ahora que la encuentro, gracias por subirla
@mariamayeladelgadilloherna5962
Que cantante es , creí que era canción de Estela Nuñez, no la recuerdo, y esa canción es hermosa, me evoca el recuerdo de mi época de secundaria
@juanjosebenavidesgonzale2850
ES UNA JOVEN DE MONTERREY NL. LASTIMA SOLO HIZO UN L.P
@mariamayeladelgadilloherna5962
@@juanjosebenavidesgonzale2850 Hola...ela se llama alejandra...también descubrí que no era Estela Núñez