Guzmán is the daughter of Mexican actress Silvia Pinal and Venezuelan-born Mexican rock and roll singer Enrique Guzmán. She is the half-sister of actresses Sylvia Pasquel and Viridiana Alatriste. Her niece Stephanie Salas is also a well known entertainer in Mexico.
After travelling with her mother's theatre troupe, Guzmán decided she wanted to focus on singing and recorded her début album Bye Mama in 1988, which yielded "La plaga", the first of many hits.
In 1990, Guzmán scored one of the biggest hits of her career, the song "Eternamente Bella" ("Eternally Beautiful"), which became a number one hit in Mexico and other Latin countries. The song is considered a classic by many Spanish rock fans.
In 1991 she released Flor de Papel. One of the album singles, "Hacer El Amor Con Otro", became a smash hit for Guzmán, not only in Latin America and México, but also in the U.S. The album was well received by critics and fans, and received a Grammy Award nomination for Best Latin Pop Album in 1992. The albums Libre and Enorme followed in 1993 and 1994, respectively. Her musical output in the late 1990s was often overshadowed by the many controversies she was involved in.
In 2002, Guzmán won her first Latin Grammy Award for Best Rock Solo Vocal Album for Soy.
In 2006, she released Indeleble. The first single was Volverte a amar, which became one of her biggest hits in Mexico and hit the Top 10 in the Billboard's Hot Latin Tracks, peaking number #6 and number #1 in Hot Latin Pop Airplay chart. The album (which reached the #1 spot in Mexico) has been certified double-platinum and won two awards at the Premios Oye! 2006 (Mexico's most important music awards), including Best Album of the Year and Pop Vocal Female. She was also nominated for two Latin Grammy Awards for Best Rock Vocal Album Indeleble and Best Rock Song for "Volverte a amar".
Quiero Estar Contigo
Alejandra Guzmán Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Tuve que buscar en otros labios
Que me equivoque
En otra piel te quise ver solo contigo me siento bien
No me olvidare todo lo que un día nos juramos
Un día más no puedo estar
Solo contigo entiendo mi libertad
Por que si hoy se que eres mi destino
Y llenaste de luz
Te cruzaste en mi camino
Lo que no se si tu sientes lo mismo
Que yo esperare que tú vuelvas conmigo
Yo quiero estar contigo
Oh!
Nadie llenara
Se quedo tan solo mi escenario
Un día mas tener que actuar
Solo contigo entiendo mi libertad
Quiero volver a intentar
Por que si hoy se que eres mi destino
Y llenaste de luz
Cruzaste en mi camino
Lo que no se si tu sientes lo mismo
Que yo esperare que tú vuelvas conmigo
Por que hoy se que eres mi destino
Y llenaste de luz
Cruzaste mi camino
Por que yo se que tu eres mi destino
Y porque llenaste de luz
Cruzaste en mi camino
Porque no se si tu sientes lo mismo
Que yo esperare que tú vuelvas tu conmigo
Yo quiero estar
Yo quiero estar contigo, contigo, contigo
Uh!
In this song, Alejandra Guzmán is expressing her desire to be with a person that she has had a difficult history with. She acknowledges her mistakes, confesses that she should have only been with this person, and expresses her longing for a second chance. The first lines of the song express her regret for having to search for love in other people, and how she wishes that she had stayed with the person who makes her feel right, who she mentions later in the song. Guzmán sings about the importance of this person in her life, and how they have made her feel free, showing that she values the relationship and wants to give it another chance.
The chorus of the song says “Porque si hoy sé que eres mi destino, y llenaste de luz, cruzaste en mi camino, lo que no sé si tú sientes lo mismo, que yo esperaré que tú vuelvas conmigo”. This translates to “Because if today I know you are my destiny, and you filled my life with light, you crossed my path, but I’m not sure if you feel the same as I do, I will wait for you to come back to me.” This line shows that Guzmán believes that this person is her destiny and that they can be happy together.
Line by Line Meaning
Yo no se porque
I don't know why
Tuve que buscar en otros labios
I had to search on other lips
Que me equivoque
That I made a mistake
En otra piel te quise ver solo contigo me siento bien
I wanted to see you in another skin but I feel good only with you
No me olvidare todo lo que un día nos juramos
I won't forget everything we promised each other one day
Un día más no puedo estar
I can't be another day apart
Solo contigo entiendo mi libertad
I understand my freedom only with you
Quiero volver a intentar
I want to try again
Por que si hoy se que eres mi destino
Because today I know you're my destiny
Y llenaste de luz
And you filled my life with light
Te cruzaste en mi camino
You crossed my path
Lo que no se si tu sientes lo mismo
What I don't know is if you feel the same
Que yo esperare que tú vuelvas conmigo
That I'll wait for you to come back to me
Nadie llenara
No one will fill
Se quedo tan solo mi escenario
My stage remained so lonely
Un día mas tener que actuar
Having to act for one more day
Porque hoy se que eres mi destino
Because today I know you're my destiny
Yo quiero estar
I want to be
Yo quiero estar contigo, contigo, contigo
I want to be with you, with you, with you
Uh!
Uh!
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: MARIO ALBERTO DOMINGUEZ ZARZAR, ETTORE GRENCI, GABRIELA ALEJANDRA GUZMAN PINAL
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@AntonioSanchez-ve2ie
Alejandra , muchas gracias por este detallaso a tus fans , te amamos ❤️, mi reina del rock 🔥🖤☠️
@estebancastro3973
Estas songs de La Guzmán son bellísimas y únicas. Su voz, interpretación y letras transmiten tanto... 😊👑💕
@crisortega5736
Yo no se porque tuve que buscar en otros labios que me equivoque en otra piel te quise ver solo contigo me siento bien" No me olvidare...todo lo que un dia nos juramos un dia mas no puedo estar, Solo contigo entiendo mi libertad quiero volver a intentar, Porque si yo se eres mi destino llenaste de luz, cruzaste mi camino, Porque no se tu sientes lo mismo que yo espare que vuelvas tu conmigo, Yo quiero estar contigo, Nadie llenara se quedo tan solo mi escenario un dia mas tener que actuar, Solo contigo entiendo mi libertad, quiero volver a intentar, porque si yo se que eres mi destino llenaste de luz cruzaste mis caminos, Porque lo se tu sientes lo mismo que yo esperare que tu vuelvas conmigo, Porque hoy se eres mi destino, llenaste de luz cruzaste mis caminos, Porque lo se tu eres mi destino llenaste de luz cruzaste mis caminos, Porque lo se tu sientes lo mismo que yo esperare que vuelvas tu conmigo, Yo quiero estar contigo, contigo, contigo uh, oh,....contigo mmmm, fin.
@luisreyes5724
Ay dioooos, que canción!!!! Yo solo quiero un mashup de esta y "Tu eres mi Luz" sería FENOMENAAAAAAAAAAAL, no se porque quedaría bien!!!
@Alexis-qs6wt
wooow por fin sus videos en su canal oficial 💖💖
@javiersegura8435
Que gran cancion , buena musica y letra
@magico4444
Hacen falta muchos videos en la collection Guzmán
@lizialejandre2455
Qué bien qué sigues aquí, ojalá que estés mejor, cada día.
@user-dh2nd8zx3q
de mis canciones favoritas de Ale!
@estebancastro3973
Una Diva, que regalazo!!
Te amo guzmán, buenísima canción. 💯😍❤️❤️👑