De Nada Sirve Hablar
Alejandro Fernández Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

De nada sirve que te abrace si no sientes frio
Perdona si te suena raro
Pero es la verdad lo se se fue tu cariño de viaje
De nada sirve que te abrace si no estas conmigo
Aproveche mi tiempo libre
Para no llorar lo se sera complicado olvidarte
Le puse al calendario una semana libre
Trato de reparar lo que es incorregible.
Que llenes mi vació es casi un imposible

Se que mi soledad no puede comparar lo que es tu compañía
De nada sirve hablar sin miedo y la verdad son pan de cada día
Se que la eternidad no puede asegurar que vuelvas a buscarme
De nada sirve hablar si tu mirada intenta pero en mi no cabe
De nada sirve el tiempo y tu muy bien lo sabes

Por un segundo me detengo y te miro de lejos
No me acostumbro a la distancia
Y debo confesar sin respirar no puedo rescatarte
Le puse al calendario una semana libre
Trato de reparar lo que es incorregible.
Que llenes mi vació es casi un imposible.

Se que mi soledad no puede comparar lo que es tu compañía
De nada sirve hablar sin miedo y la verdad son pan de cada día
Se que la eternidad no puede asegurar que vuelvas a buscarme




De nada sirve hablar si tu mirada intenta pero en mi no cabe
De nada sirve el tiempo y tu muy bien lo sabes

Overall Meaning

The lyrics of Alejandro Fernández's De Nada Sirve Hablar express the frustrating reality of a broken relationship that cannot be mended. The first verse describes the futility of physical gestures like hugging and embracing, acknowledging that they have lost their significance due to the absence of feelings once shared. The singer apologizes for stating the truth so bluntly but maintains that their love has gone away on a journey, and there is no use holding onto a false hope.


The second verse highlights the inability to equate the singer's solitude with the warmth and comfort that came from being with their lover. Speaking honestly and fearlessly is a regular part of their life now, but it does not matter if it cannot bring back the lost love. The idea of eternity cannot guarantee a reunion or rekindling of love, making it pointless to talk without actions to back them up. The bridge of the song reveals the singer's struggle with accepting the distance and confesses their heart's desire to rescue their lover despite the impossibility of it all.


Overall, the song conveys a person's emotions when they accept that they cannot fix what is broken with their lover. They acknowledge the futility of their attempts to bring back a love that is no longer there and the pain of being unable to communicate honestly or fearlessly. In the end, they confront the harsh reality of the situation and allow themselves to feel vulnerable.


Line by Line Meaning

De nada sirve que te abrace si no sientes frio
It's pointless for me to hug you if you don't feel the coldness between us.


Perdona si te suena raro
I'm sorry if this sounds weird to you.


Pero es la verdad lo se se fue tu cariño de viaje
But it's the truth: your love went on a journey and left me behind.


De nada sirve que te abrace si no estas conmigo
Hugging you is useless if you're not with me.


Aproveche mi tiempo libre
I used my free time.


Para no llorar lo se sera complicado olvidarte
To avoid crying, even though I know it'll be difficult to forget you.


Le puse al calendario una semana libre
I marked a week off on my calendar.


Trato de reparar lo que es incorregible.
I'm trying to fix what can't be fixed.


Que llenes mi vació es casi un imposible
It's almost impossible for you to fill the void in me.


Se que mi soledad no puede comparar lo que es tu compañía
I know my loneliness can't compare to your companionship.


De nada sirve hablar sin miedo y la verdad son pan de cada día
It's pointless to talk without fear and truth, which is an everyday occurrence.


Se que la eternidad no puede asegurar que vuelvas a buscarme
I know that even eternity can't guarantee that you'll come back to me.


De nada sirve hablar si tu mirada intenta pero en mi no cabe
It's pointless to talk if your gaze tries to fit into me but can't.


De nada sirve el tiempo y tu muy bien lo sabes
Time is useless, and you know it very well.




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: GIAN MARCO

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions