Encadenados
Alejandro Fernández Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Tal vez seria mejor
Que no volvieras
Quizá fuera mejor
Que me olvidaras.
Volver es empezar
A atormentarnos;
A querernos para odiarnos,
Sin principio ni final.

Nos hemos hecho tanto,
Tanto daño;
Que amor entre nosotros
Es martirio,
Jamás quiso llegar
El desengaño,
Ni el olvido, ni el delirio,
Seguiremos siempre igual.

Cariño como el nuestro
Es un castigo,
Que se lleva en el alma
Hasta la muerte.
Mi suerte necesita
De tu suerte,
Y tu me necesitas mucho mas.

Por eso no habrá nunca despedida
Ni paz alguna habrá de consolarnos,
El paso del dolor
Ha de encontrarnos,




De rodillas en la vida
Frente a frente y nada mas

Overall Meaning

The song Encadenados by Alejandro Fernández is a ballad about a couple who have experienced so much pain and suffering throughout their relationship that they would be better off not seeing each other again. The lyrics express the idea that getting back together will only lead to more torment and hatred, without any real resolution or closure. The lines "We have hurt each other so much / That love between us is martyrdom" suggest that the love they once shared has turned into a painful burden that they are unable to escape.


The chorus of the song emphasizes the idea of being "chained" to one another, unable to break free from the cycle of love and hate. The lines "Our love is a punishment / That we carry in our souls until death" further emphasize the idea that their love is more of a curse than a blessing. Despite this, the lyrics also suggest that the couple is unable to let go of each other, saying "My fate needs your fate / And you need me much more". The song ultimately ends on a note of resignation, with the lines "That is why there will never be a goodbye / And no peace will console us".


Overall, Encadenados is a moving portrayal of a tumultuous relationship and the difficulty of letting go of someone who has been a significant part of one's life.


Line by Line Meaning

Tal vez seria mejor
Perhaps it would be better


Que no volvieras
If you don't come back


Quizá fuera mejor
Maybe it would be better


Que me olvidaras.
If you forget me.


Volver es empezar
Returning is to start


A atormentarnos;
To torment ourselves;


A querernos para odiarnos,
To love each other to hate each other,


Sin principio ni final.
Without beginning or end.


Nos hemos hecho tanto,
We have done so much to each other,


Tanto daño;
So much harm;


Que amor entre nosotros
The love between us


Es martirio,
Is torture,


Jamás quiso llegar
Never wanted to come


El desengaño,
Disillusionment,


Ni el olvido, ni el delirio,
Neither forgetfulness nor insanity,


Seguiremos siempre igual.
We'll always be the same.


Cariño como el nuestro
Love like ours


Es un castigo,
Is a punishment,


Que se lleva en el alma
That is carried in the soul


Hasta la muerte.
Until death.


Mi suerte necesita
My luck needs


De tu suerte,
Your luck,


Y tu me necesitas mucho mas.
And you need me much more.


Por eso no habrá nunca despedida
That's why there will never be a farewell


Ni paz alguna habrá de consolarnos,
Nor will any peace console us


El paso del dolor
The passage of pain


Ha de encontrarnos,
Will find us,


De rodillas en la vida
On our knees in life


Frente a frente y nada mas
Face to face and nothing more.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@Jorgegavamagli

Tal vez seria mejor 
Que no volvieras 
Quizá fuera mejor 
Que me olvidaras. 
Volver es empezar 
A atormentarnos; 
A querernos para odiarnos, 
Sin principio ni final. 

Nos hemos hecho tanto, 
Tanto daño; 
Que amor entre nosotros 
Es martirio, 
Jamás quiso llegar 
El desengaño, 
Ni el olvido, ni el delirio, 
Seguiremos siempre igual. 

Cariño como el nuestro 
Es un castigo, 
Que se lleva en el alma 
Hasta la muerte 
Mi suerte necesita 
De tu suerte, 
Y tu me necesitas mucho mas. 

Por eso no habrá nunca despedida 
Ni paz alguna habrá de consolarnos, 
El paso del dolor 
Ha de encontrarnos, 
De rodillas en la vida 
Frente a frente y nada mas



All comments from YouTube:

@tomigarciamolinero177

Yo creo que cada uno tiene su forma y no hay que compararlos .me encantas Alejandro te idolatro una española desde barcelona

@checkosantana2328

Mexicano al 100, no como otros cantantes que todos creen que son mexicanos y no más no. El mejor, cuál sol ni que nada, este es aquel

@liliaperez5000

Los dos son grandiosos y tienen lo suyo, uno no es más que el otro, simplemente son distintos y grandiosos 😊

@GS-fy9yo

Bendecido este man con esa voz. Una verraquera

@user-zn9qj1lp2m

Ranchero 🇲🇽 en la sangre , espero italiano 🇮🇹 en el corazón .

@IgnacioHernandez-yi6uw

El gusto se rompe en géneros

@rosalindaherrera6994

Hermosa canción digna de una pareja que está destinada a amarse aunque no estén juntas

@baldemarherrera6600

Cuando no había quien lo empatara. Luego todo valió madre

@robertovazquezramirez6249

Qué hermosa canción, con Lui Miguel, con Alejandro Fernández,con cualquier buen cantante está de lujo la letra...

@irisroberts-noney2146

Voz es absolutamente divina. Gracias por darnos siempre el regalo de tu voz. Te adoro.🥰🥰🥰🥰

More Comments

More Versions