No
Alejandro Fernadez/Pedro Fernandez/Vicente Fernandes Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Cositas malas de mí
Manda todos a volar
Y diles que
Yo no fui
Yo te aseguro que yo no fui
Son puros cuentos de por ahí
Yo te lo juro que yo no fui
Si te vienen a contar
Cositas malas de mí
Manda todos a volar
Y diles que
Yo no fui
Todos me dicen por ahí
Que tienes cara de yo no fui
Y a ti te dicen
El yo lo vi
Tú me tienes que creer a mí
Ay mama que yo no fui
(Yo te aseguro que yo no fui)
Mira muchacho que yo no fui
Yo te aseguro que yo no fui
Tú tienes cara de pirulí
Yo te aseguro que yo no fui
Mira chaparra que yo no fui
Yo te aseguro que yo no fui
Uy que bárbaro compadrito
Si te vienen a contar
Cositas malas de mí
Manda todos a volar
Y diles que
Yo no fui
Yo te aseguro que yo no fui
Son puros cuentos de por ahí
Tú me tienes que creer a mí
Yo te lo juro que yo no fui
Si te vienen a contar
Cositas malas de mí
Manda todos a volar
Y diles que
Yo no fui
Todos me dicen por ahí
Que tienes cara de yo no fui
Y a ti te dicen
El yo lo vi
Tú me tienes que creer a mí
Ay mama que yo no fui
(Yo te aseguro que yo no fui)
Mira mi negra que yo no fui
Yo te aseguro que yo no fui
Mira chaparra que yo no fui
Yo te aseguro que yo no fui
A ti te dicen el yo lo vi
Yo te aseguro que yo no fui
Si te vienen a contar
Cositas malas de mí
Manda todos a volar
Y diles que
Yo no fui
Todos me dicen por ahí
Que tienes cara de yo no fui
A ti te dicen el yo lo vi
Tú me tienes que creer a mí
No no, no no, yo no fui
The lyrics to "No" by Alejandro Fernadez/Pedro Fernandez/Vicente Fernandes express the pain and regret of losing someone who was once so important to the singer. He reflects on the fact that everything was different when they were together, but he let that person go, and now he feels the pain of that loss. He admits that he couldn't see that this person was meant to be in his life and that he played with fate. It seems that despite his efforts to move on, memories of this person continue to haunt him, "Se me enfría el alma y sin darme cuenta ya me invade tu recuerdo." The singer longs to go back in time and do things differently, to tell this person he loves them and not hurt them, "Tan solo si pudiera regresar hacía el pasado y volver a conquistarte, Jurando no dañarte hay tanto espacio aquí, Me haces falta tú."
The repeated phrase "No siento más dolor" means "I no longer feel the pain." The singer acknowledges that they don't feel the intensity of the pain anymore, but there's still a void that this person left behind. He weaves this phrase into the chorus, "No siento más dolor, Solo un vacío que dejaste al decir adiós, Mi luna se apago, Y sólo el frío me acompaña por donde voy." He's saying that while he doesn't feel the physical pain of the loss, he still feels the emotional emptiness that this person left behind, and it's affecting his every move.
Line by Line Meaning
No siento más dolor
I am not feeling pain anymore
Duele recordarte
Remembering you hurts
Contigo todo era tan distinto y te deje marchar
Everything was different with you and I let you go
No fui capaz de ver que Dios te puso en mi camino
I wasn't able to see that God put you in my path
Jugue con el destino
I played with fate
Y si fuera poco, trato de olvidarte y te apareces
And if that wasn't enough, I try to forget you but you appear
Se me enfría el alma y sin darme cuenta ya me invade tu recuerdo
My soul gets cold and without realizing it, your memory takes over me
Que me cala hasta los huesos nuevamente
And it goes deep into my bones again
Tan solo si pudiera regresar hacía el pasado y volver a conquistarte
If only I could go back in time and conquer you again
Jurando no dañarte hay tanto espacio aquí
Swearing not to hurt you, there is so much space here
Me haces falta tú
I miss you
Sólo un vacío que dejaste al decir adiós
Only a void that you left when you said goodbye
Mi luna se apago
My moon went out
Y sólo el frío me acompaña por donde voy
And only the cold accompanies me wherever I go
Ya no sé como sufrir
I don't know how to suffer anymore
Ya no sé como llorar
I don't know how to cry anymore
Lyrics © Peermusic Publishing
Written by: Consuelo Velazquez
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@josefamariaandino3485
" Los Fernández "
Bellas voces !!!
Incomparables irrepetibles !!!
Son únicos bellos talentosos !!!
Este Álbum esta completo de bellas canciones de hermosa música .
Abrazos para ti
Buen Mozo !!! ❤
" 🌹 🌹 🌹 "
" ❤ "
@RancherasMixtmmedia
Las mejores canciones que he escuchado. Dame 👍 si eres como yo
@mariacarrillo6310
Un. caballero en estas letras..saludos
@robertojimenez9565
El mejor,💪
@linapadilha3929
QUE LINDO!
@margaritavelez3234
Sr.VICENTE FERNANDEZ QUERIDO RIP HEARTS 💕 💞 💔 🙏 ♥️ ❤️ 💕 💞
@elbamaldonado8252
Siempre te recordare mi chente tus canciones fueron los años de juventud pa mi desde los 17
@lourdessantos6368
Desde Guayaquil Ecuador escuchó todas sus rancheras de Vicente Fernández me encantas ❤️
@neriromero577
Es un ser humanos que Dios le da un don perfectos desde paraguay
@MariaMoreno-hf7oj
Que mucica más hermosa y más si es interpretada por Alejandro Fernández eres único juntó con tu padre Vicente Fernández
@jesusenriquerojassalazar7928
excelentes cantantes y la letra muy hermosa de verdad. recuerdos hermosos de verdad. felicidades, que nunca muera la buena musica.