Adoro
Alejandro Sanz/Alfredo Golino/Alfredo Paixao/Armando Manzanero/Chaboli J. Jiménez/Emanuele Ruffineng Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
La noche cuando nos conocimos
Adoro las cosas que me dices
Nuestros ratos felices, los adoro, vida mía
Adoro la forma en que sonríes
Y el modo en que a veces me riñes
Adoro la seda de tus manos
Y me muero por tenerte junto a mí
Cerca, muy cerca de mí, no separarme de ti
Y es que eres mi existencia, mi sentir
Eres mi luna eres mi sol, eres mi noche de amor
Adoro el brillo de tus ojos
Lo dulce que hay en tus labios rojos
Adoro la forma en que suspiras
Y hasta cuando caminas, yo te adoro, vida mía
Yo, yo te adoro
Vida, vida mía
Yo, yo, yo te adoro
Vida, vida mía
Yo, yo te adoro
Vida, vida mía
Yo, yo te adoro
"Adoro" is a beautiful love song that expresses the intense feelings of love and admiration that the singer has for their beloved. The song begins with a nostalgic recollection of the street and night they first met, and how the singer adores everything about their happy moments together. They continue to express admiration for their lover's smile, even when they scold them, and feel a deep connection to the touch of their hands and the kisses they share. The singer is driven by an overwhelming desire to be close to their love and to never be without them. They describe their lover as their reason for existence, and someone who represents the moon, sun, and love in their life. They continue to express their admiration for the small things about their lover, including the brightness in their eyes, the sweetness in their lips, and the sound of their sighs. The song ends with a repetition of the title phrase "Yo te adoro" which means "I adore you" in Spanish, underscoring the depth of the singer's feelings.
Line by Line Meaning
Adoro la calle en que nos vimos
I love the street where we met
La noche cuando nos conocimos
The night when we met
Adoro las cosas que me dices
I adore the things you say to me
Nuestros ratos felices, los adoro, vida mía
I adore our happy times, my love
Adoro la forma en que sonríes
I love the way you smile
Y el modo en que a veces me riñes
And the way you scold me sometimes
Adoro la seda de tus manos
I adore the silkiness of your hands
Los besos que nos damos, los adoro, vida mía
I adore the kisses we share, my love
Y me muero por tenerte junto a mí
And I'm dying to have you next to me
Cerca, muy cerca de mí, no separarme de ti
Close, very close to me, not to be apart from you
Y es que eres mi existencia, mi sentir
And you are my existence, my feeling
Eres mi luna eres mi sol, eres mi noche de amor
You are my moon, my sun, my night of love
Adoro el brillo de tus ojos
I love the sparkle in your eyes
Lo dulce que hay en tus labios rojos
The sweetness in your red lips
Adoro la forma en que suspiras
I adore the way you sigh
Y hasta cuando caminas, yo te adoro, vida mía
And even when you walk, I adore you, my love
Yo, yo te adoro
I, I adore you
Vida, vida mía
My life, my love
Yo, yo, yo te adoro
I, I, I adore you
Vida, vida mía
My life, my love
Yo, yo te adoro
I, I adore you
Vida, vida mía
My life, my love
Yo, yo te adoro
I, I adore you
Lyrics © DistroKid, Peermusic Publishing
Written by: Armando Manzanero, Giuseppe Cassia
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@jorgehijodelazaro2275
Hello Suniti, I share the lyrics, the author is Armado Manzanero:
I idolize (I love) the street we saw ourselves,
the night when we met
I idolize the things you tell me,
our happy times I idolize them, my life
I idolize the way you smile
and the way you sometimes scold me
I idolize the silk of your hands,
the kisses that we give ourselves I idolize them, my life
And I'm dying to have you next to me, close,
very close to me, not separate from you
And you are my existence, my feeling,
You are my moon, you are my sun, you are my night of love
I idolize the brightness of your eyes,
how sweet is your red lips
I idolize the way you sigh
and even when you walk,
I idolize you, my life
And I'm dying to have you next to me, close,
very close to me, not separate from you
And you are my existence, my feeling,
You are my moon, you are my sun, you are my night of love.
I idolize the brightness of your eyes,
how sweet is your red lips
I idolize the way you sigh
and even when you walk,
I idolize you, my life
I idolize you, my life,
I idolize you, my life.
I idolize.
@javierortega6217
탁샛별
I love,
the street where we saw each other,
the night when we met,
I love,
The things you say to me,
Our happy times I love, sweetheart
I love,
The way you smile
And the way sometimes you argue
I love,
The silk feeling of your hands
The kisses that we give each other
I love them sweetheart
(Chorus)
And I'm dying to have you next to me
Close, very close to me
And not to separate from you, it’s just that you are the reason of my existence, the reason I feel
You are my moon, you are my sun
You are my night of love
I love,
The brightness of your eyes
The sweetness in your red lips
I love,
The way sigh
Even when you walk I adore you, sweetheart
(Chorus)
And I'm dying to have you next to me
Close, very close to me
And not to separate from you, it’s just that you are the reason of my existence, the reason I feel
You are my moon, you are my sun
You are my night of love
I love,
The brightness of your eyes
The sweetness in your red lips
I love,
The way sigh
Even when you walk I adore you, sweetheart
@andreacamey2854
La primer música grupera que escuche fue la de Bronco. Los adoro! ❤️ Soy una niña de los 90's. Saludos desde Guatemala 🇬🇹
@RadioColectivoTV
Saludos Andrea!
@gatosyratones
😼🇬🇹🐭
@alberthrooswill3229
Cual niña de los 90's si ya estamos en 2024😂😅
@gisela411
Soy argentina, pero adoro a los mexicanos!!!
@gallosierras6668
Cuando quieran, hermanos, México siempre los espera con los brazos abiertos
@NRN-nq6up
Yo soy sabalero
@danielahernandez-js1bp
Graciasss saludossss
@juninhomustafa1309
Yo soy académico.
@chilango2323
También te adoramos Gisela 😉