Roses
Aleksander Serov Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Подними глаза в рождественское небо
Загадай все то, о чем мечтаешь ты
В жизни до тебя я так счастлив не был
Для тебя одной, их так любишь ты
Эти белые цветы...

Я люблю тебя до слёз
Каждый вздох, как в первый раз
Вместо лжи красивых фраз
Это облако из роз
Лепестками белых роз
Наше ложе застелю
Я люблю тебя до слёз,
Без ума люблю...

Белизной твоей манящей белой кожи
Красотой твоих божественных волос
Восхищаюсь я и мне всего дороже
Все у нас с тобой только началось
Я люблю тебя до слёз

Я люблю тебя до слёз
Каждый вздох, как в первый раз
Вместо лжи красивых фраз
Это облако из роз
Лепестками белых роз
Наше ложе застелю




Я люблю тебя до слёз,
Без ума люблю...

Overall Meaning

The lyrics to Aleksander Serov’s song “Roses (I love you to tears)” express a deep and powerful love for the person addressed in the song. The singer addresses the person to raise their eyes to the Christmas sky and make a wish for what they dream of. The singer then confesses that they have never been so happy in their life before meeting this person and that they only love them, and the flowers that symbolize their love are the white roses.


The repeated phrase “Я люблю тебя до слёз” (I love you to tears) emphasizes the intensity of the love felt by the singer. They describe each breath they take as feeling like the first time and choose to express their love through an “облако из роз” (cloud of roses) instead of empty words. The singer recognizes the beauty of the beloved’s “манящей белой кожи” (enticing white skin) and “божественных волос” (divine hair), and values their relationship above all else.


The lyrics of “Roses (I love you to tears)” showcase a love that is intense and all-consuming. The lyrics are straightforward and possess an expressive quality. The significant love expressed in the song has made it a popular Russian love ballad for decades.


Line by Line Meaning

Подними глаза в рождественское небо
Look up at the Christmas sky


Загадай все то, о чем мечтаешь ты
Make a wish for everything you dream of


В жизни до тебя я так счастлив не был
I've never been so happy before you came into my life


Для тебя одной, их так любишь ты
Only for you, do I love these flowers so much


Эти белые цветы...
These white flowers...


Я люблю тебя до слёз
I love you to tears


Каждый вздох, как в первый раз
Every sigh, like the first time


Вместо лжи красивых фраз
Instead of beautiful lies


Это облако из роз
It's a cloud of roses


Лепестками белых роз
With white rose petals


Наше ложе застелю
I'll cover our bed


Белизной твоей манящей белой кожи
The alluring whiteness of your skin


Красотой твоих божественных волос
The beauty of your divine hair


Восхищаюсь я и мне всего дороже
I admire it and it's worth everything to me


Все у нас с тобой только началось
Everything with us just began


Без ума люблю...
Madly in love...




Contributed by Michael P. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions