Alemán started his career as part of rap group Doble Rima before gaining notoriety as a solo act. He is part of the Homegrown Mafia collective.
Pantera
Aleman Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Me concentro, es mi momento
No voy a permitir que ganen, lo siento
No voy a ser el perdedor de su cuento
No voy a ser uno mas de los míos, muerto
Vamos a verlo pa' ver si es cierto (hey, hey)
Que nadas en el mar abierto (oh, hey)
O caminas en el desierto (oh, hey)
Saco la garra y siempre lucho como pantera
Te dejamos en el hueso como calavera
Todos los días nunca le echo la hueva
Defiendo lo que me queda, vencerme no creo que puedan
Oh, varios me juzgan de maléfico
Oh, solo porque soy de México (oh no)
Oh, no saben que mi pueblo es mágico
Varios quieren lo mío porque se picó
Me buscan hasta con mapa, algunos llegan y tratan
Solo mi furia desatan, voy a voltearles la tapa
Porque aquí nada es de grandpa, puedes llamar a tu papa
Que de sacar, él te saca, tu corazón en estaca
La maldad quiere atrapar mi alma
Pero no se quedarán con nada
No podrán, no podrán
Nunca vencerán a mi raza (gang, gang, gang, gang, gang, gang)
Why you wanna do too much?
Suppose know sey naughty, naughty
Start backin' it, backin' it up
When they shoot at you, you go start to dey sankulemo
You come for the family, then you come for me
Now, you make all the matter dey long
I dey para, dey vex
When they go see, they go see
Shey una wan test my dominium?
Nothing dey shele, nothing dey kpa
Push me and I go land you the bar
Checkin' my back, you go see my scar
If I see wahala, I no dey ja
Bring out my kala, I go give you
If na one of my guy, e get e own kala
En sef dey para, e go give you jara
Wetin? Fi mi le jor
Don't condone violence, na violence dey always condone me
I no be mumu, 'cause e dey pain me, no mean say if e control me
Nobody for here over holy
Better body supposed don meet
Tell me wetin go dey find for inside lion territory?
Así como llegan, se van de regreso
Ganaban, nos paran, estamos bien recios
No tengo precio, ya no seas necio
Por eso no puedes cargar con el peso
Como mi equipo ninguno
No es común en esta tierra (tierra)
Cuando todo escuchen mi boom
Voy a hacer que quiebre las venas
No saben lo que les espera
Ya despertaron a la fiera
Y anda buscando (hey, hey)
Ten cuidado con la pantera (ah)
La maldad quiere atrapar mi alma
Pero no se quedarán con nada
No podrán, no podrán
Nunca me vencerán
When it's time, I go do dada
You don't wanna mess with a liku monster
E go treatment, everybody go collect shy
If you break my sweat, it's shaper than a dagger
In the song "Pantera" by Aleman, the lyrics paint a picture of resilience, determination, and the refusal to be defeated. The artist emphasizes his focus and determination to not allow others to win or define his story. He declares that he will not be just another casualty, willing to see if his opponents' claims hold true. The lyrics suggest a sense of self-awareness, where the artist acknowledges the criticisms placed upon him and his Mexican heritage. Despite judgment, he showcases the magical nature of his people and their ability to protect what is theirs. In the face of adversity, he unleashes his fury, ready to challenge those who provoke him. The artist's fierce spirit and refusal to back down are further emphasized with lines like "saco la garra y siempre lucho como pantera" (I show my claws and always fight like a panther).
Overall, the song conveys a message of defiance, pride in one's heritage, and determination to overcome obstacles.
Line by Line Meaning
Hey, hey
Attention, attention
Me concentro, es mi momento
I concentrate, it's my moment
No voy a permitir que ganen, lo siento
I won't allow them to win, sorry
No voy a ser el perdedor de su cuento
I won't be the loser of their story
No voy a ser uno mas de los míos, muerto
I won't be just another one of mine, dead
Vamos a verlo pa' ver si es cierto (hey, hey)
Let's see if it's true (hey, hey)
Que nadas en el mar abierto (oh, hey)
That you swim in the open sea (oh, hey)
O caminas en el desierto (oh, hey)
Or you walk in the desert (oh, hey)
Cada vez estoy mas despierto (hey, hey, oh)
I am getting more awake each time (hey, hey, oh)
Saco la garra y siempre lucho como pantera
I unleash my claws and always fight like a panther
Te dejamos en el hueso como calavera
We leave you in the bone like a skull
Todos los días nunca le echo la hueva
Every day I never slack off
Defiendo lo que me queda, vencerme no creo que puedan
I defend what I have left, I don't think they can defeat me
Oh, varios me juzgan de maléfico
Oh, many judge me as maleficent
Oh, solo porque soy de México (oh no)
Oh, just because I'm from Mexico (oh no)
Oh, no saben que mi pueblo es mágico
Oh, they don't know that my people are magical
Varios quieren lo mío porque se picó
Many want what's mine because they got upset
Me buscan hasta con mapa, algunos llegan y tratan
They search for me even with a map, some come and try
Solo mi furia desatan, voy a voltearles la tapa
They only unleash my fury, I'm going to turn the tables on them
Porque aquí nada es de grandpa, puedes llamar a tu papa
Because here nothing belongs to grandpa, you can call your dad
Que de sacar, él te saca, tu corazón en estaca
Because if needed, he will remove you, your heart at stake
La maldad quiere atrapar mi alma
Evil wants to trap my soul
Pero no se quedarán con nada
But they won't take anything from me
No podrán, no podrán
They won't be able to, they won't be able to
Nunca vencerán a mi raza (gang, gang, gang, gang, gang, gang)
They will never defeat my race (gang, gang, gang, gang, gang, gang)
Why you wanna do too much?
Why do you want to do too much?
Suppose know sey naughty, naughty
Suppose you know it's naughty, naughty
Start backin' it, backin' it up
Start backing it, backing it up
When they shoot at you, you go start to dey sankulemo
When they shoot at you, you will start to dance
You come for the family, then you come for me
You come for the family, then you come for me
Now, you make all the matter dey long
Now, you make all the matter become complicated
I dey para, dey vex
I am agitated, I am annoyed
When they go see, they go see
When they see, they will see
Shey una wan test my dominium?
Do you want to test my dominium?
Nothing dey shele, nothing dey kpa
Nothing is happening, nothing is ending
Push me and I go land you the bar
Push me and I will hit you hard
Checkin' my back, you go see my scar
Checking my back, you will see my scar
If I see wahala, I no dey ja
If I see trouble, I won't run away
Bring out my kala, I go give you
Bring out my gun, I will give it to you
If na one of my guy, e get e own kala
If it's one of my guys, he has his own gun
En sef dey para, e go give you jara
Even he is agitated, he will give you extra
Wetin? Fi mi le jor
What? Leave me alone
Don't condone violence, na violence dey always condone me
Don't support violence, it's violence that always supports me
I no be mumu, 'cause e dey pain me, no mean say if e control me
I am not foolish, because it hurts me, doesn't mean it controls me
Nobody for here over holy
Nobody here is overly holy
Better body supposed don meet
Better bodies were supposed to meet
Tell me wetin go dey find for inside lion territory?
Tell me what they will find inside lion territory?
Así como llegan, se van de regreso
Just as they arrive, they leave back
Ganaban, nos paran, estamos bien recios
They used to win, they stop us, we are very strong
No tengo precio, ya no seas necio
I am priceless, don't be foolish anymore
Por eso no puedes cargar con el peso
That's why you can't bear the weight
Como mi equipo ninguno
Like my team, none
No es común en esta tierra (tierra)
It's not common in this land (land)
Cuando todo escuchen mi boom
When everyone hears my boom
Voy a hacer que quiebre las venas
I will make their veins break
No saben lo que les espera
They don't know what awaits them
Ya despertaron a la fiera
They have already awakened the beast
Y anda buscando (hey, hey)
And it's looking for (hey, hey)
Ten cuidado con la pantera (ah)
Be careful with the panther (ah)
When it's time, I go do dada
When it's time, I will act crazy
You don't wanna mess with a liku monster
You don't want to mess with a dangerous monster
E go treatment, everybody go collect shy
It will be a treatment, everybody will be humiliated
If you break my sweat, it's shaper than a dagger
If you anger me, it's sharper than a dagger
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Divine Ikubor, Erick Raul Aleman Ramirez, Ludwig Emil Tomas Goransson
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Boluwatife Raufu
Lyrics:
Ey, ey
Me concentro, es mi momento
No voy a permitir que ganen, lo siento
No voy a ser el perdedor de su cuento
No voy a ser uno más de los míos muerto
Vamos a verlo pa' ver si es cierto (Ey, ey)
Que nadas en el mar abierto (Oh, ey)
O caminas en el desierto (Oh, guacha)
Cada vez estoy más despierto (Ey, ey, oh)
Saco la garra y siempre lucho como pantera
Te dejamos еn los hueso' como calavera
Todos los días a prueba, yo nunca lе echo la hueva
Defiendo lo que me queda, vencerme no creo que puedan
Oh, varios me juzgan de maléfico
Oh, solo porque soy de México
Oh, no saben que mi pueblo es mágico
Varios quieren lo mío porque es épico
Me buscan hasta con mapa, algunos llegan y tratan
Solo mi furia desatan, voy a botarles la tapa
Porque aquí nada es de grapa, puedes llamar a tu papá
Que de esta madre te saca, tu corazón en estaca
La maldad quiere atrapar mi alma
Pero no se quedarán con nada
No podrán, no podrán
Nunca vencerán a mi raza (Gang, gang, gang, gang, gang, gang, gang, gang, gang, gang, gang, gang, gang)
Why you wanna do too much?
Suppose know sey naughty, naughty [?]
Start backin' it, backin' it up
When they shoot at you, you go start to dey sankulemo
You come for the family, then you come for me
Now, you make all the matter dey long
I dey para, dey vex when they go see, they go see
Shey una wan test my dominium?
Nothing dey shele, nothing dey kpa
Push me and I go land you the bar
Checkin' my back, you go see my scar
If I see wahala, I no dey ja
Bring out my kala, I go give you
If na one of my guy, e get e own kala
Hin sef dey para, e go give you jara
Wetin? Fi mi lẹ jor
Don't condone violence, na violence dey always condone me
I no be mumu, 'cause e dey pain me, no mean say if e control me
Nobody for here over holy, better body supposed don meet
Tell me wetin go dey find for inside lion territory?
Así como llegan, se van de regreso (Woh)
Ya nada nos para, andamos bien recio
No tengo precio, ya no seas necio
Por eso no puedes cargar con el peso
Como mi equipo ningún
No es común en esta tierra (Tierra)
Cuando todo escuchen mi "bum"
Voy a hacer que tiemble la esfera (Ah)
No saben lo que les espera (Wuh)
Ya despertaron a la fiera
Y anda buscando su calavera (Ey, ey)
Ten cuidado con la pantera (Ah)
La maldad quiere atrapar mi alma
Pero no se quedarán con nada
No podrán, no podrán
Nunca me vencerán
[?], when it's time, I go do dada
You don't wanna mess with a liku monster
E go treatment, everybody go collect shy
If you break my sweat, it's shaper than a dagger
G GVNG
Letra:
Sería por miedo
Aún queda la duda de lo que hicieron
Y si contestó la rosita al fuego
Rosario el nombre del hombre que se fue
Y de negro como la pantera que
Portaba en la cintura siempre con él
Era su fiel compañera
Cachas rosas la pantera
Me tocó mirarlo
Suerte que viví para platicarlo
A los doce empezó tirando barrio
Para los trompos fue bronco, ya ni un cabrón
Le sacó varios, hocicos reventó
De la escuela, la última vez, se brincó
Dijo no voy a hacerme rico
Trabajando de 8 a 5
En aquel boulevard se salvó el Nissan
Pues tiro a rematar, ahí iba Monserrat
Rosario bajó tirando del Pathfinder
Para que no fueran a darle
A su niña aquellos cobardes
Fue lluvia de balas
Se fue la pantera muy a la mala
Hoy se encuentra en Jardines del Humaya
Rezan por él una madre y su mujer
Una niña le llora al retrato de él
Papi, sé que me escuchas soy tu bebé
Cuarenta balas no eran nada
Para el miedo que le cargaban
Vivió la vida a su modo, así le gustó
Dos días antes de su muerte festejó
Su cumpleaños y dijo alegre al brindar
Le pido perdón a la vida
Si me fui sin avisar
Ariel Duarte
This sounds so fire !!!! Its so awesome bridging the gap of two beautiful cultures
Cruz Cortes Gustavo Alberto
Alemán siempre poniéndo a México en lo más alto 🇲🇽🇲🇽🇲🇽🇲🇽🇲🇽🇲🇽🇲🇽🇲🇽
Bezza Uchiha
El duro de mex 🇲🇽🇲🇽🇲🇽
ŁAALøN¹³vL X p.R. F.
mejor Gera mx
ŁAALøN¹³vL X p.R. F.
@Bezza Uchiha mejor
ŁAALøN¹³vL X p.R. F.
mejora
Juan Manuel Cuatra Trujillo
@ŁAALøN¹³vL X p.R. F. si fuera mejor estaría en lugar de Alemán así de fácil y algo que no entiendo es que haces escuchando a alemán si eres fan de Gera JAJAJA 🤡
hip Hop fx Miguel 99
Lo rompió este man, Alemán representando a México 💎💎💎🇲🇽🔥
Sofía López
Que feliz soy, y estoy muy orgullosa de Alemán, cada vez está llegando más lejos <3
Gist Me
The song is 🔥🔥 they both killed it 👏🏽👏🏽