Fly With Me
Alessio Caraturo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
e ti muovi lenta, sembra che sei triste, ma non è così
sei felice perché il vento accarezza la tua solitudine
e rinfresca le tue gambe, e porta il tuo profuo qui da me
fly with me my babe
per parlare ancora
fly with me I love you
fly with me forever
per sperare ancora
fly with me to be what I cannot be... cannot be... I cannot be
quando passi i tuoi capelli accendono la sera come lucciole
un orologio fermo segna l'ora esatta quando passi tu
io puntuale alla finestra fingo di annaffiare un fiorellino
tu mi guardi e passi, tutto passa e sempre passerà
fly with me my babe
per parlare ancora
fly with me I love you
per sognare ancora
fly with me forever
per sperare ancora
fly with me to be what I cannot be... cannot be... I cannot be
The song "Fly with Me" by Alessio Caraturo is a beautiful love ballad with layered meanings. The lyrics describe the simple yet beautiful acts that a woman performs while walking in the sun. She seems sad but is happy as the wind embraces her loneliness and brings her fragrance to the person singing. The person is smitten with the woman and cannot help but watch her pass by every time as she sets off a feeling of warmth in his heart.
The chorus of the song "fly with me" is an invitation to the woman to join the singer on a spiritual journey. The invitation is to share their thoughts, dreams, and hopes together. It is also an appeal to seize the moment and find happiness where they are. The singer wants to capture the feeling that he has when he is with the woman and extend it forever. He wants to cherish it and hopes that the woman can join him on this journey.
Overall, the song seems to be a love letter to a woman who is walking alone. It is a plea to share their joy and sorrow together and to not let loneliness consume them. The song encourages the woman to fly with the singer and take a chance on love.
Line by Line Meaning
Com'è bello quando passi che cammini sotto il sole libera
It's beautiful when you walk freely under the sun while passing by
e ti muovi lenta, sembra che sei triste, ma non è così
You move slowly and seem sad, but you're actually happy because the wind embraces your loneliness and refreshes your legs, bringing your scent to me
sei felice perché il vento accarezza la tua solitudine
You're happy because the wind caresses your loneliness
e rinfresca le tue gambe, e porta il tuo profumo qui da me
The wind refreshes your legs and brings your scent to me
fly with me my babe
Come fly with me, my love
per parlare ancora
So we can talk some more
fly with me I love you
Fly with me, I love you
per sognare ancora
So we can dream some more
fly with me forever
Fly with me forever
per sperare ancora
So we can hope some more
fly with me to be what I cannot be... cannot be... I cannot be
Fly with me to become what I can't be on my own
quando passi i tuoi capelli accendono la sera come lucciole
When you pass by, your hair lights up the evening like fireflies
un orologio fermo segna l'ora esatta quando passi tu
A stopped clock shows the exact time when you pass by
io puntuale alla finestra fingo di annaffiare un fiorellino
I'm always on time at the window pretending to water a little flower
tu mi guardi e passi, tutto passa e sempre passerà
You look at me and pass by, everything passes and always will
Contributed by Jason R. Suggest a correction in the comments below.