La Valla
Alex/Wibal Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
"Da' Music"! LunyTunes!
Y el Nelly!
Entre amigas te conocí tu vienes donde mi
Yo me dirijo a ti preguntando por tu nombre
Y tu pichandome, tentándome
Jugando a que me quieres tener
Te voy a trepar en la valla
Saca dinero de mi billetera
Esa condena' mete cabras
Con sus uñas aniquela aruña
Eres una gata mas que equilibra la balanza
Avanza, o descansa
Santa Maria, libarala de todo mal
Que en la valla la vo'a trepar
La vo'a enviciar, la vo'a postear
Con rabia, ella se endiabla, la condena
Dale, mama, que te vo'a trepar en la valla
No hay quien te tire la toalla
Te voy a dar a lo raja tabla
Aguanta, y calla aguanta, y calla
Si eres dinamita, avanza y estalla
Que estoy loco por ti y tu loca por mi
Me gusta lo que estas haciendo
Me bailas bajando y subiendo
Excítate, envuélveme demuéstrame, o quítate
Sigue bailando y fronteando
Y veras que en la valla te voy trepando
Llego el que te restraya contra la muralla
Te vira de frente yo soy el que te guaya
En Dorado, en la playa
Si estas guilla de sirena
Te saco las escamas ay, mama, despacio
Trépateme encima y mueve tu pelo lacio
Yo se que estas tu hiendo al gimnasio
Pero te falta el calcio
De vitamina yo soy el que te activa
El dueño del bandidaje poniendo la disciplina
Wibal y Alex te motivan
Desde Comerio a Carolina
Dale, mama, que te vo'a trepar en la valla
No hay quien te tire la toalla
Aguanta, y calla aguanta, y calla
Si eres dinamita, avanza y estalla yeah!
"Da' Music"! Naldo!
Wibal y Alex! Los Dueños del Bandidaje!
Nesty! Nelly!
Los abusadoras! Voy, ya tu sabes!
The lyrics of "La Valla" by Wibal y Alex are a combination of flirtatious and empowering messages. The song starts with Wibal y Alex introducing themselves and expressing their excitement for the music. They then talk about meeting a girl and being captivated by her. They playfully mention that she is tempting and playing hard to get, but they assure her that before she leaves, they will conquer her ("te voy a trepar en la valla"). They metaphorically compare themselves to a fence, implying that they will overcome any obstacles to win her over.
The lyrics continue with descriptions of the girl's seductive behavior. They mention her using her charms to manipulate them and extract money from their wallets. They describe her as a dangerous and captivating figure, someone who can both bring pleasure and cause harm. Despite this, they are drawn to her and express their desire to climb over the metaphorical fence ("valla") they have built around themselves. They urge her to dance and tease them, promising that in return, they will conquer her.
Line by Line Meaning
Entre amigas te conocí tu vienes donde mi
I met you among friends, you come to me
Yo me dirijo a ti preguntando por tu nombre
I address you, asking for your name
Y tu pichandome, tentándome
And you teasing me, tempting me
Jugando a que me quieres tener
Playing at wanting to have me
Pero te aseguro que antes que te vayas
But I assure you, before you leave
Te voy a trepar en la valla
I'm going to climb over the fence
Saca dinero de mi billetera
Take money from my wallet
Esa condena' mete cabras
That sentence puts goats
Con sus uñas aniquela aruña
With her nails she annihilates the spider
Eres una gata mas que equilibra la balanza
You're just a cat that balances the scale
Avanza, o descansa
Move forward, or rest
Santa Maria, libarala de todo mal
Holy Mary, deliver her from all evil
Que en la valla la vo'a trepar
That on the fence I'm going to climb
La vo'a enviciar, la vo'a postear
I'm going to addict her, I'm going to post
Con rabia, ella se endiabla, la condena
With anger, she devilizes herself, the sentence
Dale, mama, que te vo'a trepar en la valla
Come on, mama, I'm going to climb over the fence
No hay quien te tire la toalla
Nobody can throw in the towel
Te voy a dar a lo raja tabla
I'm going to give it to you fiercely
Aguanta, y calla aguanta, y calla
Endure, and be silent endure, and be silent
Si eres dinamita, avanza y estalla
If you're dynamite, move forward and explode
Que estoy loco por ti y tu loca por mi
Because I'm crazy about you and you're crazy about me
Me gusta lo que estas haciendo
I like what you're doing
Me bailas bajando y subiendo
You dance for me, going down and up
Excítate, envuélveme demuéstrame, o quítate
Get excited, envelop me, show me, or leave
Sigue bailando y fronteando
Keep dancing and flaunting
Y veras que en la valla te voy trepando
And you'll see that on the fence I'm climbing
Llego el que te restraya contra la muralla
Here comes the one who restrains you against the wall
Te vira de frente yo soy el que te guaya
I turn you around, I'm the one who guides you
En Dorado, en la playa
In Dorado, at the beach
Si estas guilla de sirena
If you're in a mermaid mood
Te saco las escamas ay, mama, despacio
I'll remove your scales, oh mama, slowly
Trépateme encima y mueve tu pelo lacio
Climb on top of me and move your silky hair
Yo se que estas tu hiendo al gimnasio
I know you're going to the gym
Pero te falta el calcio
But you lack calcium
De vitamina yo soy el que te activa
I'm the one who activates you with vitamins
El dueño del bandidaje poniendo la disciplina
The owner of the banditry setting the discipline
Wibal y Alex te motivan
Wibal and Alex motivate you
Desde Comerio a Carolina
From Comerio to Carolina
Dale, mama, que te vo'a trepar en la valla
Come on, mama, I'm going to climb over the fence
No hay quien te tire la toalla
Nobody can throw in the towel
Aguanta, y calla aguanta, y calla
Endure, and be silent endure, and be silent
Si eres dinamita, avanza y estalla yeah!
If you're dynamite, move forward and explode, yeah!
"Da' Music"! Naldo!
Da' Music! Naldo!
Wibal y Alex! Los Dueños del Bandidaje!
Wibal and Alex! The Owners of Banditry!
Nesty! Nelly!
Nesty! Nelly!
Los abusadoras! Voy, ya tu sabes!
The abusers! I'm coming, you know!
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind