Su carrera musical incluye numerosas actuaciones en festivales de Jazz, Folklore y músicas del mundo (World Music) tanto a nivel nacional en los Estados Unidos como en Latinoamérica y Europa. Desde 1988 ha actuado en múltiples ocasiones en escuelas, universidades y asociaciones artísticas de Massachusetts enseñando talleres y dando conciertos, demostraciones y clases de música Caribeña y Latinoamericana.
Entre otros artistas, Alvear ha actuado junto a Israel López "Cachao", Paquito D'Rivera, Phil Woods, Celia Cruz, Néstor Torres, Chiara Civello, Raíces Habaneras, Las Hermanas Márquez, Jonatha Brooke & The Story, Elíades Ochoa y Afrocubism, Larry Harlow, Gonzalo Grau, Jamey Haddad, Alain Mallet, Isaac Delgado y Francisco Aguabella, entre otros.
En 1996 Alvear incursiona en un proyecto de música original fundado la agrupación Mango Blue, con el cual incorpora elementos del Jazz, R&B y Funk fusionados con la música tradicional afrolatina. Mango Blue ha realizado numerosas presentaciones a nivel local, regional, nacional e internacional en prestigiosos auditorios, festivales, clubes y series de conciertos, así como también en programas de radio y televisión. En el 2003 Alvear es invitado por la PBS y su sede en Boston WGBH para realizar un especial de Televisión dedicado a Mango Blue, el cual fue retransmitido en 65 estaciones de televisión pública a nivel nacional, a la vez que recibir dos premios Emmy. Su primera producción discográfica “Immigrant Blues” incluye 12 temas compuestos y arreglados por Alvear. Además de su trabajo con Mango Blue, Alvear actúa con numerosos artistas de Nueva York incluyendo desde Jazz Latino y brasileño hasta Folklore afrocubano, Funk y Rock. Su segunda producción musical “MANGO” con Mango Blue se lanzó en Febrero del 2011 incluye en su mayoría composiciones y arreglos originales de Alvear, así como también un original arreglo del pasillo ecuatoriano “Sombras”.
Manguito, una variación de Mango Blue, es una agrupación que por más de diez años viene realizando presentaciones a nivel professional así como también programas educativos para escuelas y universidades del área de Nueva Inglaterra como miembro de Young Audiences of Massachussets. Este programa ofrece talleres y presentaciones demostrativas sobre la música del Caribe y de América latina. Además, Manguito realiza numerosas presentaciones en festivales, clubes y eventos corporativos, interpretando un repertorio ecléctico de música afro-latina desde el folklore hasta música popular.
A fines del 2006, gracias al apoyo de FONSAL, Alvear finaliza la producción de "EQUATORIAL", un proyecto musical inspirado en la música del Ecuador que incluye catorce composiciones y arreglos originales. Este proyecto reune el talento de 18 músicos de distintas partes del mundo con la participación especial del afamado músico cubano Paquito D'Rivera. Ecuatorial es el producto de casi 20 años de su trabajo como compositor en estilos tradicionales ecuatorianos. Producido por Alain Mallet, Ecuatorial incluye ritmos tradicionales como el pasillo, el sanjuanito, el albazo, el yumbo y la bomba con un toque muy personal que incorpora elementos sonoros modernos y tradicionales, así como también influencias del Jazz, Tango y música afrolatina. A pesar de todas estas influencias, el propósito de Alvear ha sido el de mantener la esencia de cada estilo tradicional, conservando así el sabor e identidad de los mismos.
Alex Alvear ha sido también un activo promotor y productor de las artes y la cultura latina en Nueva Inglaterra, incluyendo la producción de la única serie cultural latina de Nueva Inglaterra, un festival culrual latinoamericano anual, a la vez que variados programas culturales del Villa Victoria Center for the Arts desde 1992. Este programa cultural ha sido promovido a través de IBA, una asociación para el desarrollo de la comunidad latina, con sede en Boston, donde Alvear trabaja como Director de Actividades Musicales y Escénicas. Su extenso trabajo de productor incluye programas y presentaciones con artistas de renombre mundial tales como Hermeto Pascoal, Los Muñequitos de Matanzas, David Sánchez, Jerry González y Fort Apache, Adalberto Santiago, Ismael Miranda, Yoruba Andabo, Teatro Yuyachkani, Cesar Camargo Mariano, Miguel Zenón, Teatro Tinglado, La Troppa, Larry Harlow, Giovanni Hidalgo y muchos más, así como también fomentando y promoviendo el talento local y regional desde grupos/artistas con promesa hasta establecidos artistas de Nueva Inglaterra y Nueva York.
Además de numerosos reconocimientos obtenidos a nivel regional tales como varias nominaciones al Boston Music Awards, ganador de la categoría “Mejor Agrupación de World Music” del Boston Phoenix en 2002, nominado a “Lo Mejor de Boston” por el diario El Planeta en 2009, Alvear participó en discos nominados a los premios Grammy en 2005 con Paquito D’Rivera y en el 2009 con Gonzalo Grau y La Clave Secreta.
Ausencia
Alex Alvear Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Cada segundo encierra una eternidad
Y en el glacial abismo de mi quebranto
Busco la paz de tu piel, la luz de tu ser.
Pinto con tus recuerdos una canción
Un himno de añoranza del corazón
Que evoca tu sonrisa de primaveras
Para embriagarme en el ensueño de tu tibia voz.
Yo sé que la distancia es como un puñal
Que sin piedad destila su mal
Y envenena con su hiel.
No habrá ningún dolor que pueda aplacar
Esta incansable fuerza de amar.
Hacemos una tregua tu ausencia y yo
La encontraré de nuevo en mi habitación
Me arrullan las caricias de la certeza
De aquel mañana que muy pronto llegará
Cuando al calor de tu regazo duerma ala fin en paz.
The lyrics of Alex Alvear's song Ausencia express the pain and loneliness that someone feels in their solitude without their loved one by their side. The songwriter describes their insomnia as each second feeling like an eternity, and their broken heart seeking the peace and light of their beloved's presence. The memories of their loved one are powerful enough to create a song of nostalgia and longing that takes them back to the spring of their happiness, the time when their beloved cast their spell over them, and they lost themselves in the warmth of their voice.
Although they acknowledge the pain that distance brings, they refuse to let it overpower the strength of their love. They speak of making a truce with the absence of their loved one and finding comfort in the certainty that they will be reunited soon. In their faith, they imagine a future where they can finally rest in the warmth of their beloved's embrace and find peace.
Overall, the lyrics of Ausencia are an emotional and honest portrayal of the longing, pain, and hope that accompany separation from someone you love.
Line by Line Meaning
Otra noche de insomnio en mi soledad
Another sleepless night in my solitude
Cada segundo encierra una eternidad
Every second contains an eternity
Y en el glacial abismo de mi quebranto
And in the icy abyss of my despair
Busco la paz de tu piel, la luz de tu ser.
I seek the peace of your skin, the light of your being.
Pinto con tus recuerdos una canción
I paint a song with your memories
Un himno de añoranza del corazón
A hymn of longing from the heart
Que evoca tu sonrisa de primaveras
That evokes your springtime smile
Aquel sutil hechizo que me desarmó
That subtle spell that disarmed me
Para embriagarme en el ensueño de tu tibia voz.
To intoxicate me in the dream of your warm voice.
Yo sé que la distancia es como un puñal
I know that distance is like a knife
Que sin piedad destila su mal
That relentlessly pours out its evil
Y envenena con su hiel.
And poisons with its venom.
No habrá ningún dolor que pueda aplacar
There will be no pain that can appease
Esta incansable fuerza de amar.
This tireless force of love.
Hacemos una tregua tu ausencia y yo
You and I make a truce in your absence
La encontraré de nuevo en mi habitación
I'll find it again in my room
Me arrullan las caricias de la certeza
The caresses of certainty lull me
De aquel mañana que muy pronto llegará
From that morning that will come very soon
Cuando al calor de tu regazo duerma al fin en paz.
When I finally sleep in peace in the warmth of your embrace.
Writer(s): ALVEAR EDUARDO ALEX
Contributed by Kaitlyn A. Suggest a correction in the comments below.