With Teleradio Donoso's breakup, Alex started to record tracks with a clear different style, without guitars and with a strong use of synthetizers. The project called «Odisea» finally releases its record in August 2010, with «Cabros» being its first promotional single.
In September 2011, Alex Anwandter releases a new single called «Tatuaje», this time abandoning his «Odisea» pseudonym and using his real name. On October 26th, 2011, Anwandter releases «Rebeldes», his second solo album and first one released with his real name.
Tormenta
Alex Anwandter Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Esto es el fin
De nuestra confusión
La rara ocasión
Quiero saber si ves
Quiero saber si ves
Cada acción que hago por ti
No me hacen dormir
Y el primer verano
Se acerca piano a piano
Quiero saber si ves
Quiero saber si ves
Y sientes el golpe que veo venir
El pulso de tu corazón se acelera
El ritmo que llevábamos terminó
Te voy a echar de menos desde lejos
Encuentro que no está la decisión
El pulso de tu corazón se acelera
Encuentro que el momento ya pasó, uh-ohh
Eso es una tormenta
Eso fuiste tú
Si creo que hay distancia
Me cuesta distinguir
Quiero saber si ves
Quiero saber si ves
Si me puedes ver venir
Todas las historias
Que conté por ti
Llegó el primer verano
Estamos mano a mano
Quiero saber si ves
Quiero saber si ves
Y sientes el golpe que veo venir
El pulso de tu corazón se acelera
El ritmo que llevábamos terminó
Te voy a echar de menos desde lejos
Encuentro que no está la decisión
El pulso de tu corazón se acelera
El ritmo que llevábamos terminó
Tu labio tiembla cuando me acerco
Y tú nunca me dices que no, que no
Que no-no, no-no
El pulso de tu corazón se acelera
Encuentro que el momento ya pasó, uh-ohh
The song "Tormenta" by Alex Anwandter is a melancholic reflection on the end of a relationship. The lyrics describe the impending storm that represents the turmoil of emotions and confusion the singer is feeling. He wants to know if his partner can see every action he is taking for them, and if they can feel the same sense of foreboding that he does. The singer questions whether his partner can distinguish the distance that has grown between them and whether they can see the end coming.
The first verse sets the tone of the song with the storm being a metaphor for the end of the relationship. The singer is taking no drugs to sleep, and the summer is approaching slowly. The second verse reflects on the stories he has shared about his partner and how they are now approaching the summer together. The chorus repeats the same lines, indicating that the singer is trying to process the change in their relationship. The bridge describes how the pulse of his partner's heart quickens when he approaches but the moment has passed, and the pace of their lives has changed.
Overall, "Tormenta" is a poignant reflection on the end of a relationship and the sadness and confusion that often accompany such occasions. It is a reminder that even though the end may be difficult, it is essential to acknowledge the storms that lead to it.
Line by Line Meaning
Esto es una tormenta
This is a storm, a tumultuous period of intense emotions
Esto es el fin
This is the end, the conclusion of something significant
De nuestra confusión
Of our confusion, our uncertainty and lack of clarity
La rara ocasión
The rare occasion, the unusual circumstance
Quiero saber si ves
I want to know if you see, if you understand
Cada acción que hago por ti
Every action I take for you, every effort I make on your behalf
Estas no son drogas
These are not drugs, not substances consumed for recreational purposes
No me hacen dormir
They don't make me sleep, don't put me at ease
Y el primer verano
And the first summer, a season of change and transition
Se acerca piano a piano
Approaches slowly, gradually
Y sientes el golpe que veo venir
And feel the blow that I see coming, the impact of what is to come
El pulso de tu corazón se acelera
The pulse of your heart quickens, beats faster
El ritmo que llevábamos terminó
The rhythm we had is over, our pace has changed
Te voy a echar de menos desde lejos
I'll miss you from afar
Encuentro que no está la decisión
I find that the decision is not there, that the choice has already been made
Eso es una tormenta
That's a storm, a tumultuous period of intense emotions
Eso fuiste tú
That was you, the cause of the storm
Si creo que hay distancia
If I think there is distance between us, if I feel a disconnect
Me cuesta distinguir
I find it hard to tell, to differentiate
Si me puedes ver venir
If you can see me coming, if you are aware of what is happening
Todas las historias
All the stories, all the experiences we shared
Que conté por ti
That I told because of you, that were inspired by you
El pulso de tu corazón se acelera
The pulse of your heart quickens, beats faster
Tu labio tiembla cuando me acerco
Your lip trembles when I approach
Y tú nunca me dices que no, que no
And you never tell me no, that you don't want me
Encuentro que el momento ya pasó, uh-ohh
I find that the moment has passed, that it's too late
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Alex Anwandter
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@lautarovinci628
Describe todo lo que me está pasando, es triste cuando no sos correspondido... Me quedo con esta frase: "El ritmo que llevabamos termino, te voy a echar de menos desde lejos, encuentro que no está la decisión". No se queden donde no nos hagan espacio, no merecemos estar con alguien a medias...
@pedroborquezr
Bonita frase pero al final el que realmente te hace feliz es el que te hace mil pedazos, puedes encontrarte uno q realmente te valore y todo lo que tú sientas q te mereces y necesites pero puede q no alcances a ser feliz. El amor es así, nadie elije de quien enamorarse realmente.
@marielsoto5493
La escucho todos los dias desde hace 10 años ❤
@gustavoavello4212
Toda tu obra trasciende, Alex. Eres un visionario como pocos. Desde Teleradio hasta Alex y Daniel, pasando por Odisea (mi favorita) y Rebeldes. De verdad da gusto escuchar cada canción, Todo tiene un sello, una melancolía extraña, contigo se puede ´bailar y llorar' y eso es algo que no cualquiera puede lograr. Espero que tu carrera siga siendo igual de prolífica que hasta ahora, saludos!
@fransgglez
Sabes hace unos 20 días encontré una USB tirada en un concierto en DF, y hay varias rolas tuyas la primera que puse fue Mundo Real, PUUUUUW explotaste mi mente, hiciste que mi vida cambiara por esa rola, desde entonces me la paso escuchando tus vídeos y tus rolas.... Gracias Alex Y PD el vídeo esta hermoso... lo ame.
@ByMaGD
Era mio
@analuisaji3155
2023 y la sigo escuchando 😢❤
@patriciamaldonado3381
3 años sin parar de escucharlo y causando el mismo efecto <3 muy buen tema
@EmmanuelSalvatore
Pinshe canción toda Epicarda, toca repetirla 10 veces
@nemoscreamcrimewave1577
Que destacable el video, el paisaje, la forma en como se expresa la letra de la canción. Alex cada vez mejor, con ésto no sé que esperar en el próximo video. GRANDE ALEX <3