Un sueño
Alex Gargolas Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Extrañándote (extrañándote)
Es como un vicio que me amarra a ti
Yo sigo deseándote (deseándote)
Y cuando cae la noche yo
Me imagino que estás conmigo
No puedo vivir si no te tengo
Tú me comienzas a besar
Te juro que no quiero despertar
Tengo que saber la realidad
Que es sólo un sueño
Que no te tengo, oh-oh
Que es sólo un sueño
Que no te tengo, no, no
Abrazando la almohada yo despierto
Soñando que te tengo me duele porque no es cierto
Mai' te juro qué quisiera ser tu dueño
Aunque conmigo amanezcas, y sólo te tengo en sueños
Tú no sabes cuánto te extraño, me hace daño
Los días de hacen meses y los meses se hacen años
Como duele el no tenerte, a ti perderte
Y solamente en mis sueños tenerte
Y cuando cae la noche yo
Me imagino que estás conmigo
No puedo vivir si no te tengo
Tú me comienzas a besar
Te juro que no quiero despertar
Tengo que saber la realidad
Que es sólo un sueño
Que no te tengo, oh-oh
Que es sólo un sueño
Que no te tengo, no, no
Las horas pasan y yo sigo aquí (sigo aquí)
Extrañándote (extrañándote)
Es como un vicio que me amarra a ti
Yo sigo deseándote (deseándote)
The lyrics of Alex Gargolas's Un Sueño are about a person who is deeply in love with someone who is no longer with them. The hours pass and they still miss them like a vice that keeps them tied to the memory of the person they desire. They imagine being with them at night and cannot live without them. They dream of kissing them and do not want to wake up from this dream, but eventually, they have to face the reality that it is only a dream and that they do not have the person they long for.
The song expresses the pain of missing someone and the deep desire to have them back. The singer's inability to move on from the past is evident in the lyrics. They hold onto the memory of being with the person they love and cannot bear the thought of letting go. The song is filled with emotions of heartbreak, longing, and the desperation to have what was once theirs.
Overall, Un Sueño is a powerful and emotional song that perfectly captures the feelings of those who have lost someone important to them. The lyrics are relatable and have a universal appeal, making it a song that many can relate to.
Line by Line Meaning
Las horas pasan y yo sigo aquí
I am still here as time passes by
Extrañándote
Missing you
Es como un vicio que me amarra a ti
It's like an addiction that keeps me tied to you
Yo sigo deseándote
I still desire you
Y cuando cae la noche yo
And when the night falls, I
Me imagino que estás conmigo
Imagine that you are with me
No puedo vivir si no te tengo
I can't live without you
Tú me comienzas a besar
You start to kiss me
Te juro que no quiero despertar
I swear I don't want to wake up
Tengo que saber la realidad
I need to know the truth
Que es sólo un sueño
That it's only a dream
Que no te tengo, oh-oh
That I don't have you, oh-oh
Abrazando la almohada yo despierto
I wake up hugging the pillow
Soñando que te tengo me duele porque no es cierto
Dreaming that I have you hurts because it's not true
Mai' te juro qué quisiera ser tu dueño
I swear I want to be your owner
Aunque conmigo amanezcas, y sólo te tengo en sueños
Even though you wake up with me, and I only have you in dreams
Tú no sabes cuánto te extraño, me hace daño
You don't know how much I miss you, it hurts me
Los días de hacen meses y los meses se hacen años
Days turn into months and months turn into years
Como duele el no tenerte, a ti perderte
How it hurts to not have you, to lose you
Y solamente en mis sueños tenerte
And only have you in my dreams
Writer(s): Rafael Pina, Jose Nieves, Kenny Vazquez, Orlando J. Valle
Contributed by Levi T. Suggest a correction in the comments below.