Ping Pong
Alex M.O.R.P.H. Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

또 시작됐어 너와 나 사이 줄다리기 게임
(Oh no no no no no)
이번엔 누가 먼저 당겨올까 지는 건 싫은데
겨우 알아낼 만큼 그냥 슬쩍슬쩍
건드려도 네가 훅 다가와 줬으면
근데 넌 쉽지가 않아 boy
자꾸만 머리 아파지게 만들어
우리 마음속 테이블 위로 움직이는 공
그 안에 담긴 설레임은 좋지만
사실 잡고 싶어 그 공 내가 먼저라도
근데 그렇게 못해
기다리기만 하다가 이렇게

오늘도 너와 ping pong
하루 종일 왔다 갔다
난 계속 너와 ping pong
머릿속이 바빠 바빠
분홍 빛깔 작은 공들이 (톡톡톡)
이제 그만하고 싶어 (no no no more)
오늘도 너와 ping pong
이쯤에서 져주면 안 되겠니 (oh oh oh oh oh)

또 시작됐어 너와 나 사이 줄다리기 게임
(Oh no no no no no)
이번엔 내가 먼저 당겨볼 테니 내게 와줄래 (oh oh)
네가 눈치챌 만큼 내가 슬쩍슬쩍
다가가면 네가 훅 알아봐 줬으면
근데 넌 쉽지가 않아 boy
자꾸 날 답답하게 만들어 baby

우리 마음속 테이블 위로 움직이는 공
그 안에 담긴 설레임은 좋지만
사실 잡고 싶어 그 공 내가 먼저라도
근데 그렇겐 못해
기다리기만 하다가 이렇게

오늘도 너와 ping pong
하루 종일 왔다 갔다
난 계속 너와 ping pong
머릿속이 바빠 바빠
분홍 빛깔 작은 공들이 (톡톡톡)
이제 그만하고 싶어 (no no no more)
오늘도 너와 ping pong
이쯤에서 져주면 안 되겠니 (oh oh oh oh oh)

너의 높은 네트 위로
나의 맘을 smash smash (smash)
끝이 없는 랠리는 지루해
공격 개시 개시 (dash)
마침 때가 됐어 우린 game point
너도 바라잖아 함께인 걸
팽팽한 균형을 깨버리고 싶어
근데 또 ping pong

오늘도 너와 ping pong (oh)
하루 종일 왔다 갔다 (나 왔다 갔다)
난 계속 너와 ping pong
머릿속이 바빠 바빠 (바바바 바빠)
분홍 빛깔 작은 공들이 (톡톡톡)
이제 그만하고 싶어 (no no no more)




오늘도 너와 ping pong
이쯤에서 져주면 안 되겠니 (oh oh oh oh oh)

Overall Meaning

The lyrics to Alex M.O.R.P.H.'s song "Ping Pong" describe a back-and-forth game of tug-of-war between two people in a relationship. The singer describes their playful exchanges as a game of ping pong, where each person takes a turn pushing the other away and then pulling them in. The singer admits that they enjoy the excitement of the game, but they also want to be the one to "catch the ball" and win the game. The lyrics suggest that the singer is frustrated and tired of playing this game, as they want their relationship to progress to a more stable and committed stage.


The lyrics use the metaphor of ping pong to describe the push-and-pull dynamics of a relationship, where each person takes turns being in control and vulnerable. The singer reveals their desire to be the one to win the game, reflecting their underlying need for security and stability in their relationship. The back-and-forth nature of the song's melody, resembling the sound of a bouncing ping pong ball, further reinforces the playful and competitive dynamics of the relationship.


Overall, "Ping Pong" is a catchy and relatable song that captures the excitement, frustration, and complexity of romantic relationships.


Line by Line Meaning

또 시작됐어 너와 나 사이 줄다리기 게임
The game of tug-of-war has started between you and me again.


(Oh no no no no no)
Oh no no no no no


이번엔 누가 먼저 당겨올까 지는 건 싫은데
I don't want to decide who pulls first this time.


겨우 알아낼 만큼 그냥 슬쩍슬쩍
Just subtle enough to barely notice.


건드려도 네가 훅 다가와 줬으면
If only you came closer when I touched you.


근데 넌 쉽지가 않아 boy
But you're not that easy, boy.


자꾸만 머리 아파지게 만들어
You keep giving me headaches.


우리 마음속 테이블 위로 움직이는 공
A ball moving across the table inside our hearts.


그 안에 담긴 설레임은 좋지만
The excitement contained within is good, but...


사실 잡고 싶어 그 공 내가 먼저라도
I actually want to catch that ball first, even if it means I have to be the one to do it.


근데 그렇게 못해
But I can't do it like that.


기다리기만 하다가 이렇게
I've just been waiting like this.


오늘도 너와 ping pong
Today, once again, it's you and me playing ping pong.


하루 종일 왔다 갔다
Going back and forth all day.


난 계속 너와 ping pong
I keep playing ping pong with you.


머릿속이 바빠 바빠
My head is busy, busy.


분홍 빛깔 작은 공들이 (톡톡톡)
The small pink balls go 'tock-tock-tock.'


이제 그만하고 싶어 (no no no more)
I want to stop now (no no no more).


이쯤에서 져주면 안 되겠니 (oh oh oh oh oh)
I can't afford to lose at this point, can I (oh oh oh oh oh)?


너의 높은 네트 위로
Above your high net.


나의 맘을 smash smash (smash)
My heart goes smash, smash (smash).


끝이 없는 랠리는 지루해
Endless rallies become boring.


공격 개시 개시 (dash)
Begin the attack (dash).


마침 때가 됐어 우린 game point
The timing is just right, it's game point for us both.


너도 바라잖아 함께인 걸
You also want it, we're in this together.


팽팽한 균형을 깨버리고 싶어
I want to break this tense balance.


근데 또 ping pong
But it's ping pong again.


오늘도 너와 ping pong (oh)
Today, once again, it's you and me playing ping pong (oh).


나 왔다 갔다
I come and go.


머릿속이 바빠 바빠 (바바바 바빠)
My head is busy, busy (ba-ba-ba busy).


이제 그만하고 싶어 (no no no more)
I want to stop now (no no no more).


이쯤에서 져주면 안 되겠니 (oh oh oh oh oh)
I can't afford to lose at this point, can I (oh oh oh oh oh)?




Lyrics © Peermusic Publishing
Written by: Gyun Soo Kim, Hun Joo Kim, Jin Su Yeo

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Jouni Virkki

Sick banging! 🤩 Can't skip this one

Geronimo 88

Great track 🎧

London Music TV

Absolute Track 👍🏽

Monika Gorzelańczyk

😀😀😀😀😀 VERY NICE

Джинни М

нереал♥️♥️♥️♥️♥️

Luca M.

Wow super track 🎶🎵🎶🎵💣💣

Toni Naji

Menudo temazo.

Ana FS

TOP TRACK

London Music TV

👍🏻🙂💖

Israel Tracid

Very nice, top

More Comments

More Versions