J'aurai des mains
Alex Nevsky Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Pour capturer l’espérance
J’aurai des bras
Pour accueillir la délivrance
J’aurai des pieds
Pour m’enraciner dans
Ce qu’il reste de boue
Lorsqu'il se tient debout
J’aurai des mains
Pour la jachère, la résistance
J’aurai une voix
Pour fuir la guerre du silence
J’aurai des pieds
Pour m’enraciner dans
Ce qu’il reste de nous
L’homme est le plus beau des monuments
Lorsqu'il se tient debout
J’oserai ce lieu
Ce ciel enfoui sans épitaphe
J’oserai le vœu
De mon pays, pour qu’ils sachent que
J’aurai des pieds
Pour m’enraciner dans
Ce qu’il reste de nous
L’homme est le plus beau des monuments
Lorsqu'il se tient debout
J’aurai des pieds
Pour m’enraciner dans
Ce qu’il reste de boue
L’homme est le plus beau des monuments
Lorsqu'il se tient debout
In the song "J'aurai des mains" by Alex Nevsky, the lyrics speak to the importance of standing strong and staying grounded in the face of adversity. The song suggests that, in order to remain hopeful and resilient, we need to be anchored to something greater than ourselves, and that we have the ability to do so with the use of our hands, feet, and voice.
The opening lines: "J’aurai des mains / Pour capturer l’espérance / J’aurai des bras / Pour accueillir la délivrance" (I will have hands / To capture hope / I will have arms / To welcome deliverance) suggest that the singer is optimistic about the future and is confident that they will be able to seize opportunities as they arise. The use of the word "délivrance" (deliverance) suggests that the singer is currently experiencing some sort of hardship, and that they see hope as a way out of it.
The chorus of the song repeats the line "L’homme est le plus beau des monuments / Lorsqu'il se tient debout" (Man is the most beautiful of monuments / When he stands up) which emphasizes the importance of standing strong and not giving up, even when faced with difficult circumstances. The use of the word "monuments" suggests that the singer sees human beings as something to be admired and respected, even in the face of adversity.
Overall, the song "J'aurai des mains" is a call to action to remain grounded and hopeful in the face of hardship. It suggests that by using our hands, feet, and voice, we can stay anchored to something greater than ourselves and emerge stronger and more resilient as a result.
Line by Line Meaning
J’aurai des mains
I will have hands
Pour capturer l’espérance
To capture hope
J’aurai des bras
I will have arms
Pour accueillir la délivrance
To welcome deliverance
J’aurai des pieds
I will have feet
Pour m’enraciner dans
To root myself in
Ce qu’il reste de boue
What remains of the mud
L’homme est le plus beau des monuments
Man is the most beautiful of monuments
Lorsqu'il se tient debout
When he stands tall
J’aurai des mains
I will have hands
Pour la jachère, la résistance
For fallow land, for resistance
J’aurai une voix
I will have a voice
Pour fuir la guerre du silence
To escape the war of silence
J’aurai des pieds
I will have feet
Pour m’enraciner dans
To root myself in
Ce qu’il reste de nous
What remains of us
J’oserai ce lieu
I will dare this place
Ce ciel enfoui sans épitaphe
This buried sky without an epitaph
J’oserai le vœu
I will dare to make a wish
De mon pays, pour qu’ils sachent que
For my country, so they know that
J’aurai des pieds
I will have feet
Pour m’enraciner dans
To root myself in
Ce qu’il reste de nous
What remains of us
L’homme est le plus beau des monuments
Man is the most beautiful of monuments
Lorsqu'il se tient debout
When he stands tall
J’aurai des pieds
I will have feet
Pour m’enraciner dans
To root myself in
Ce qu’il reste de boue
What remains of the mud
L’homme est le plus beau des monuments
Man is the most beautiful of monuments
Lorsqu'il se tient debout
When he stands tall
Lyrics © Peermusic Publishing, Universal Music Publishing Group
Written by: DOR GEORGES, MORENCY PIERRE, PARENT ALEXANDRE
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind